astrid ~ # curl -I http://www.guzu.net/linux/hddtemp.db HTTP/1.1 301 Moved Permanently Date: Tue, 21 Jul 2009 23:35:17 GMT Server: Apache/2.2.X (OVH) Location: http://download.savannah.nongnu.org/releases/hddtemp/hddtemp.db Vary: Accept-Encoding Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
This is now fixed in CVS. Thanks for reporting the problem.