aspectj1-5.3.tar.bz2 can not be found on any servers or in a google search. The best solution is probably just to bump the version to something more recent.
Closing since 1.7.3-r1 is now in the main tree.