As per summary, check attached build log.
Created attachment 194115 [details]
Created attachment 194478 [details, diff]
Patch allowing games-puzzle/hangman-0.9.2 to build against gcc 4.4
Adding "extern" keyword to prototype in header fix things
Created attachment 194479 [details, diff]
Patch against current hangman-0.9.2.ebuild
Fixed (copied the fix from games-puzzle/torrent)