Not sure if this is the right place to file this bug...
"man emerge" lists the incorrect option for update. It states to use "emerge
update" when it should be "emerge --update" or "emerge -u"
This is fixed in the current emerge.