when emerge hal, and upgraded libtool to 2.2.4 it gets recursive something about C++ in /var/tmp/portage/*/aclocal-*.out
Rather unspecific description. Dupe of bug 212772 ?
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 212772 ***