See: http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=158069 Could the fix indicated there be ported and applied to the kdebase (kwrite/kate) ebuild(s) for 3.5.9? Thanks. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 213457 ***