The summary says it all. Exaile's daap plugin needs PythonDaap. I'm attaching an ebuild for the latest version. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Created attachment 123269 [details] ebuild for media-libs/PythonDaap-0.7 needed by Exaile Tested on ~x86. Exaile's daap plugin works perfectly with it. If accepted, this should be added as an RDEPEND in Exaile.
A bit late... :) *** This bug has been marked as a duplicate of bug 183408 ***