Portage ebuild of emerald-0.1.2 requires '=x11-misc/emerald-themes-0.1.2' but in portage exists r1. I suggest changing ebuild to ~x11-misc/emerald-themes-0.1.2 Thanks
*** This bug has been marked as a duplicate of 157717 ***