Portage 2.1.1-r1 (default-linux/x86/2006.1/desktop, gcc-4.1.1, glibc-2.4-r4, 2.6.17-gentoo-r8 i686) ================================================================= System uname: 2.6.17-gentoo-r8 i686 AMD Athlon(tm) 64 Processor 3700+ Gentoo Base System version 1.12.6 Last Sync: Fri, 17 Nov 2006 22:20:01 +0000 app-admin/eselect-compiler: [Not Present] dev-java/java-config: 1.3.7, 2.0.30 dev-lang/python: 2.4.3-r4 dev-python/pycrypto: 2.0.1-r5 dev-util/ccache: [Not Present] dev-util/confcache: [Not Present] sys-apps/sandbox: 1.2.17 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.60 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2 sys-devel/binutils: 2.16.1-r3 sys-devel/gcc-config: 1.3.13-r4 sys-devel/libtool: 1.5.22 virtual/os-headers: 2.6.17-r1 ACCEPT_KEYWORDS="x86" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="i686-pc-linux-gnu" CFLAGS="-O2 -march=athlon64 -msse3 -pipe -fomit-frame-pointer" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config /usr/kde/3.5/shutdown /usr/share/X11/xkb /usr/share/config" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/gconf /etc/java-config/vms/ /etc/revdep-rebuild /etc/splash /etc/terminfo" CXXFLAGS="-O2 -march=athlon64 -msse3 -pipe -fomit-frame-pointer" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoconfig distlocks metadata-transfer parallel-fetch sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS="http://mirror.gentoo.no/" LINGUAS="nb" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/mnt/nfs_portage/packages" PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress --force --whole-file --delete --delete-after --stats --timeout=180 --exclude='/distfiles' --exclude='/local' --exclude='/packages'" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/mnt/nfs_portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.no/gentoo-portage/" USE="x86 X acl alsa arts asf berkdb bitmap-fonts cairo cdr cli cracklib crypt cups dbus dlloader dri dvd dvdr eds elibc_glibc emboss encode esd fam firefox fortran gdbm gif gpm gstreamer gtk hal iconv input_devices_keyboard input_devices_mouse ipv6 isdnlog jack java jpeg kde kernel_linux ldap libg++ linguas_nb mad mikmod mp3 mpeg mysql ncurses nls nptl nptlonly nsplugin ogg opengl oss pam pcre perl png ppds pppd python qt3 qt4 quicktime radeon readline reflection samba sdl session spell spl ssl tcpd truetype truetype-fonts type1-fonts udev unicode userland_GNU video_cards_fglrx video_cards_radeon vorbis win32codecs winbind xine xml xorg xv zip zlib" Unset: CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, INSTALL_MASK, LANG, LC_ALL, LDFLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS, PORTDIR_OVERLAY
It's either a bug or a swift decision from upstream. the no.keyboard and nn.keyboard (nynorsk) layout file doesn't seem to be present in the 3.5.6 release tarball from kde.org. It does, however exist in their svn repository, so I suppose you have to talk with upstream about it.
Looking at the svn Changelog "no" /never/ seem to have been included and "nn" /ever/ been commented out. Don't know if KTouch supports KNewstuff and you grabbed it that way or you used another distribution, which added them, maybe!? Don't know if the format is still compatible, but you may grab the desired file from trunk¹. [1] http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdeedu/ktouch/keyboards/