Hullo, here is an updated translation. Regards, Bertrand
Created attachment 100396 [details, diff] Diff between old and new tranlsation
Another original that would make a good fix-me candidate :) In CVS. Thanks.