This is just a placeholder for a report I'll finalise later with a testcase. Right now the immutable flag make the setuid permission check of portage fail, because you cannot change the permissions of the file, obviously.
Oh well, I think I already addressed this with the mtree change, so no reason to leave this existing.