The file dev-lang/fpc/fpc-2.0.4.ebuild contains an error on the line 43. find "${S}" -name Makefile -exec sed -i -e 's/ -Xs / /g' {} + || die It fails to emerge on my computer and I suppose it must fail everywhere else, since the find -exec command is not terminated with a semicolon. I changed it to find "${S}" -name Makefile -exec sed -i -e 's/ -Xs / /g' {} \; || die and it works fine.
Your findutils is outdated. The find syntax used in the fpc-2.0.4 ebuild is valid and has been for a long time. *** This bug has been marked as a duplicate of 148570 ***