Same problem with gcompris. I related it in: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=139339#c8 Also, could be useful check: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=139339 Thanks a lot for trying to fix it :-)
*** This bug has been marked as a duplicate of 139339 ***