repoman calls /usr/sbin/ebuild, but on my system the correct path is /usr/bin/ebuild Portage 2.1 (default-linux/x86/2006.0, gcc-4.1.1/vanilla, glibc-2.4-r3, 2.6.17-rc5 i686) ================================================================= System uname: 2.6.17-rc5 i686 Genuine Intel(R) CPU T2500 @ 2.00GHz Gentoo Base System version 1.12.1 dev-lang/python: 2.4.3-r1 dev-python/pycrypto: 2.0.1-r5 dev-util/ccache: [Not Present] dev-util/confcache: [Not Present] sys-apps/sandbox: 1.2.18.1 sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r7 sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2 sys-devel/binutils: 2.16.1-r2 sys-devel/gcc-config: 2.0.0_rc1 sys-devel/libtool: 1.5.22 virtual/os-headers: 2.6.11-r5 ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86" AUTOCLEAN="yes" CBUILD="i686-pc-linux-gnu" CFLAGS="-O2 -march=pentium-m -fomit-frame-pointer -pipe" CHOST="i686-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/X11/xkb" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/env.d /etc/eselect/compiler /etc/gconf /etc/revdep-rebuild /etc/terminfo" CXXFLAGS="-O2 -march=pentium-m -fomit-frame-pointer -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs autoconfig candy cvs distlocks metadata-transfer parallel-fetch sandbox sfperms strict" GENTOO_MIRRORS="http://gentoo.blueyonder.co.uk" LDFLAGS="-Wl,--as-needed" MAKEOPTS="-j3" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS="--exclude=metadata.xml --exclude=ChangeLog" PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress --force --whole-file --delete --delete-after --stats --timeout=180 --exclude='/distfiles' --exclude='/local' --exclude='/packages'" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="x86 X acpi alsa bash-completion beagle cairo cdr custom-cflags daap dbus dri dvd dvdr gnome gtk gtk2 hal jpeg mad mono moznocompose moznoirc moznomail mp3 no-old-linux nptl nptlonly png rtc ssl svg tiff truetype-fonts xorg xvid elibc_glibc input_devices_evdev input_devices_keyboard input_devices_mouse input_devices_synaptics kernel_linux userland_GNU video_cards_fbdev video_cards_vesa video_cards_vga video_cards_i810" Unset: CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, INSTALL_MASK, LANG, LC_ALL, LINGUAS
This is fixed in svn r3507.
This has been released in 2.1.1_pre1.