mplayerplug-in depends on mozilla or mozilla-firefox. It should also depend on seamonkey. or some virtual package that is provided by all three.
Maybe someone should test first whether it compiles with seamonkey. Did you try it?
Already fixed.