I just emerged openoffice-bin-2.0.1, and now all texts in the menus have disappeared. All menus only show an underscore. If I start oowriter2 from a shell I don't see any error message. I have searched several forums for a solution, it seems that it has to do with some font that is wrong, but I have not been able to solve it. I had the same problem with openoffice-bin-2.0.0. Then I emerged openoffice (from source) and that solved the problem. But it would be nice if openoffice-bin also worked.
Created attachment 77653 [details] screenshot showing the problem
*** This bug has been marked as a duplicate of 115929 ***