File in question: /usr/share/man/man5/ftpusers.5.gz
heimdal is broken, not man-pages
here is a quick hack I used to get around this issue ( in src_unpack ): + + # fix naming of man page. + mv ./appl/ftp/ftpd/ftpusers.5 ./appl/ftp/ftpd/ftpusers-h.5 + mv ./appl/ftp/ftpd/ftpusers.cat5 ./appl/ftp/ftpd/ftpusers-h.5 + sed -i -e 's:ftpusers.5:ftpusers-h.5:' ./appl/ftp/ftpd/Makefile.am ./appl/ftp/ftpd/Makefile.in + EPATCH_SUFFIX="patch" \ epatch ${GENTOODIR}/patches
fixed in heimdal-0.7.2.ebuild.