A proposal for generating menus for installed applications through emerge that would not require changes to either portage or ebuilds. See the URL for details.
This can be marked obsolete, see bug 18638
*** This bug has been marked as a duplicate of 18638 ***