| Summary: | Gentoo 2004.3 x86 Installation Handbook German -- typos | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [OLD] Docs-user | Reporter: | Markus Nicolussi <markus.nicolussi> |
| Component: | Translated Documentation | Assignee: | Tobias Scherbaum (RETIRED) <dertobi123> |
| Status: | RESOLVED FIXED | ||
| Severity: | trivial | CC: | docs-team |
| Priority: | Lowest | ||
| Version: | unspecified | ||
| Hardware: | All | ||
| OS: | Linux | ||
| URL: | http://www.gentoo.org/doc/de/handbook/handbook-x86.xml | ||
| Whiteboard: | |||
| Package list: | Runtime testing required: | --- | |
| Bug Depends on: | 91982 | ||
| Bug Blocks: | |||
|
Description
Markus Nicolussi
2005-02-24 01:34:49 UTC
ich schlage folgende Aenderungen vor bzw die folgenden (Rechtschreib-)Fehler auszubessern: Punkt1: Ueberschriften (Gramatik) A) 2. Auswählen des richtigen Installationsmediums statt 2. Auswählen des richtigen Installationsmedium B) 3. Konfiguration des Netzwerks statt 3. Konfiguration des Netzwerk C) 6. Installation des Gentoo Basis Systems statt 6. Installation des Gentoo Basis System D) 7. Konfiguration des Kernels statt 7. Konfiguration des Kernel E) 8. Konfiguration des Systems statt 8. Konfiguration des System F) 9. Installation der benötigten System Tools statt 9. Installation von benötigten System Tools G) 10. Konfiguration des Bootloaders statt 10. Konfiguration des Bootloader Punkt2: unvollstaendige Uebersetztungen H) Kapitel 2c / Booten der LiveCD(s) Wichtig: statt Important: I) Kapitel 2c / Optional: Lesen der Dokumentation waehrend der Installation Gentoo Handbuch statt Gentoo Handbook Punkt3: Tippfehler J) Kapitel 4a / Partitionen / 2. Absatz [snip] unterschieden: primär, [snip] statt [snip] unterschieden: primar, [snip] Everything beside H) is fixed, H) needs a translated inserts.xml; see #91982. Thanks for reporting and sorry for the delay! inserts-de.xml and lang="de" is given, the problem should be solved |
