Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!

Bug 80802

Summary: [dutch] hb-install-next.xml update
Product: [OLD] Docs-user Reporter: Ewoud Kohl van Wijngaarden <ewoud+gentoo>
Component: Translated DocumentationAssignee: Xavier Neys (RETIRED) <neysx>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: enhancement    
Priority: High    
Version: unspecified   
Hardware: All   
OS: All   
Whiteboard:
Package list:
Runtime testing required: ---
Attachments: from 1.13 to 1.14

Description Ewoud Kohl van Wijngaarden 2005-02-04 15:40:39 UTC
from 1.13 to 1.14
Comment 1 Ewoud Kohl van Wijngaarden 2005-02-04 15:41:08 UTC
Created attachment 50398 [details, diff]
from 1.13 to 1.14
Comment 2 Xavier Neys (RETIRED) gentoo-dev 2005-02-05 01:30:40 UTC
A few comments:
 Please use UTF-8. I noticed too late otherwise I would have rejected the patches.
 Hopefully, I fixed the è (A-tilde) and the pages will look OK.
 If not, please let me know.
 If some pages now have mixed encodings, they can only be fixed manually.

 You can consider the handbook as a single document, cat all your patches into a single file and create a single bug. This is much easier for everyone :)

 Please do not change the $Header$ line because it confuses patch and the first hunk gets rejected. CVS will overwrite it at commit time anyway.

 Please do not comment out the original text in translations.

Thanks a lot for your efforts.
Comment 3 Xavier Neys (RETIRED) gentoo-dev 2005-02-05 01:30:40 UTC
A few comments:
 Please use UTF-8. I noticed too late otherwise I would have rejected the patches.
 Hopefully, I fixed the è (A-tilde) and the pages will look OK.
 If not, please let me know.
 If some pages now have mixed encodings, they can only be fixed manually.

 You can consider the handbook as a single document, cat all your patches into a single file and create a single bug. This is much easier for everyone :)

 Please do not change the $Header$ line because it confuses patch and the first hunk gets rejected. CVS will overwrite it at commit time anyway.

 Please do not comment out the original text in translations.

Thanks a lot for your efforts.
Comment 4 Xavier Neys (RETIRED) gentoo-dev 2005-02-05 01:41:48 UTC
PS: please validate your files with xmllint.

$ xmllint --noout --valid file.xml
or even
$ xmllint --noout --valid *.xml

No output means no errors.

If not already done, you'll need to add the following line to your /etc/xml/catalog so that xmllint knows where to find the DTD's

<rewriteURI uriStartString="/dtd/" rewritePrefix="/usr/portage/metadata/dtd/"/>