| Summary: | [de] Inhaltlicher Uebersetzungsfehler im deutschen Handbook (alle Plattformen) | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [OLD] Docs-user | Reporter: | Volker Eckert <harivolker> |
| Component: | Translated Documentation | Assignee: | Tobias Scherbaum (RETIRED) <dertobi123> |
| Status: | RESOLVED FIXED | ||
| Severity: | normal | CC: | docs-team |
| Priority: | High | ||
| Version: | unspecified | ||
| Hardware: | x86 | ||
| OS: | All | ||
| URL: | http://www.gentoo.org/doc/de/handbook/handbook-x86.xml?part=1&chap=6#doc_chap3 | ||
| Whiteboard: | |||
| Package list: | Runtime testing required: | --- | |
|
Description
Volker Eckert
2004-06-14 03:28:48 UTC
6.c. Von Stage1 zu Stage2 Einführung ins bootstrapping [...] Optional: Senken der Kompilierungsdauer [...] Weiterhin bedeutet das, dass Sie den GNU Java Compiler (gcj) nicht installieren werden und Ihr System somit nicht in der Lage ist Java Applets oder andere Java Sachen auszuführen. Richtig: 6.c. Von Stage1 zu Stage2 Einführung ins bootstrapping [...] Optional: Senken der Kompilierungsdauer [...] Obgleich dies bedeutet, dass Sie nicht den GNU JAVA Compiler (gcj) haben werden, bedeutet das nicht, dass Ihr System nicht in der Lage sein wird Java Applets oder andere Java bezogene Dinge auszuführen. In HTML: <a name="doc_chap3_sect2"></a><p class="secthead">Optional: Senken der Kompilierungsdauer</p> <p> Sie können den java-support zeitweillig deaktiveren, um die Geschwindigkeit des bootstrap Vorgangs zu erhöhen. Das bedeutet, dass die GNU Compiler Collection und die GNU C Library ohne java-support (was die Kompilierungsdauer erheblich senkt) kompiliert werden. Obgleich dies bedeutet, dass Sie nicht den GNU JAVA Compiler (<span class="code">gcj</span>) haben werden, bedeutet das nicht, dass Ihr System nicht in der Lage sein wird Java Applets oder andere Java bezogene Dinge auszuführen. </p> Fixed in CVS, thanks for reporting :) |
