Bug 53819

Summary:	Russian translation for genkernel.xml
Product:	[OLD] Docs-user	Reporter:	Ilya Krets <deadlyFROZEN>
Component:	Translated Documentation	Assignee:	Sergey Kuleshov (RETIRED) <svyatogor>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal
Priority:	High
Version:	unspecified
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Package list:		Runtime testing required:	---
Attachments:	Russian translation of genkernel.xml

Description Ilya Krets 2004-06-13 10:08:46 UTC

Russion translation for genkernel guide.

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Comment 1 Ilya Krets 2004-06-13 10:15:34 UTC

Created attachment 33179 [details]
Russian translation of genkernel.xml

Comment 2 Sergey Kuleshov (RETIRED) gentoo-dev

2004-06-15 09:16:35 UTC

Commited to CVS. Thanks for a good translation.

&#1054;&#1076;&#1085;&#1086; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1095;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;. &#1055;&#1086; &#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1094;&#1080;&#1080; &#1090;&#1077;&#1093;&#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1093; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1086;&#1074; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086; '&#1074;&#1099;' &#1087;&#1080;&#1096;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1089; &#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1100;&#1085;&#1082;&#1086;&#1081; &#1073;&#1091;&#1082;&#1074;&#1099;.