Bug 333443

Summary:	app-misc/mc - l10n behaviour between minor version
Product:	Gentoo Linux	Reporter:	allxsan
Component:	Current packages	Assignee:	Alex Alexander (RETIRED) <wired>
Status:	RESOLVED UPSTREAM
Severity:	minor	CC:	desktop-misc
Priority:	High
Version:	unspecified
Hardware:	All
OS:	Linux
URL:	http://www.midnight-commander.org/ticket/2322
Whiteboard:
Package list:		Runtime testing required:	---

Description allxsan 2010-08-19 13:50:43 UTC

translation behaviour between minor version

e.g.

mc-4.7.0.8 / mc-4.7.2...   >  I can see the perfect translation everywhere

mc-4.7.0.1 and other...    > I can see  mixed translations everywhere .  e. g. The upper  "Main Menu"  has english  titles ( "left" "right" "file" "options".. ) but under the not translated menu title I can see the choices in italian 


mc-4.7.3-x   >   I can see the right translation almost  everywhere but not on some messages. 
e. g. pressing F10 for exit I can see "Do you want really exit from ... /  SI or  NO ( in italian )

a little but annoying problem

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Comment 1 Alex Alexander (RETIRED) gentoo-dev

2010-08-25 21:15:55 UTC

could you please report this upstream?

http://midnight-commander.org/report

add a link to the ticket to the URL field when you do.

thanks

Comment 2 allxsan 2010-08-26 09:12:20 UTC

(In reply to comment #1)
> could you please report this upstream?
> 
> http://midnight-commander.org/report
> 
> add a link to the ticket to the URL field when you do.
> 
> thanks
> 

done thanks

http://www.midnight-commander.org/ticket/2322#comment:2