Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!

Bug 116106

Summary: [es] Translate of sponsors.xml
Product: [OLD] Docs-user Reporter: krego <krego.gentoo>
Component: Translated DocumentationAssignee: Docs Team <docs-team>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: normal    
Priority: High    
Version: unspecified   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Package list:
Runtime testing required: ---
Attachments: patch
sponsors.xml in spanish
patch
sponsors.xml in spanish [corrected]

Description krego 2005-12-19 15:52:54 UTC 
Translate to spanish of /xml/htdocs/main/en/sponsors.xml document.

version: 1.6
date of original doc: 2005-10-02
date of translation: 2005-12-19
Comment 1 krego 2005-12-19 15:53:57 UTC 
Created attachment 75156 [details, diff]
patch
Comment 2 krego 2005-12-19 15:56:22 UTC 
Created attachment 75158 [details]
sponsors.xml in spanish
Comment 3 krego 2005-12-20 00:41:11 UTC 
Created attachment 75175 [details, diff]
patch

definitive
Comment 4 krego 2005-12-20 00:42:34 UTC 
Created attachment 75176 [details]
sponsors.xml in spanish [corrected]
Comment 5 John Christian Stoddart (RETIRED) gentoo-dev 2005-12-20 05:09:59 UTC 
Got it!
Comment 6 John Christian Stoddart (RETIRED) gentoo-dev 2005-12-20 06:07:22 UTC 
Ready in CVS. Thanks very much Carlos. Tal vez quieras hacer un diff de la versi
Comment 7 John Christian Stoddart (RETIRED) gentoo-dev 2005-12-20 06:07:22 UTC 
Ready in CVS. Thanks very much Carlos. Tal vez quieras hacer un diff de la versión final cuando aparezca en la red con la final tuya para ver cuáles fueron los cambios efectuados por mi en la revisión antes de publicar. Espero que estés de acuerdo. Si no, me pillas y lo hablamos ... de nuevo, ¡gracias!
Comment 8 krego 2005-12-20 06:41:53 UTC 
(In reply to comment #6)
> Ready in CVS. Thanks very much Carlos. Tal vez quieras hacer un diff de la
> versi
Comment 9 krego 2005-12-20 06:41:53 UTC 
(In reply to comment #6)
> Ready in CVS. Thanks very much Carlos. Tal vez quieras hacer un diff de la
> versión final cuando aparezca en la red con la final tuya para ver cuáles
> fueron los cambios efectuados por mi en la revisión antes de publicar. Espero
> que estés de acuerdo. Si no, me pillas y lo hablamos ... de nuevo, ¡gracias!
> 

De nada John. Espero poder colaborar más :D
Comment 10 John Christian Stoddart (RETIRED) gentoo-dev 2005-12-20 10:30:47 UTC 
Yo tambi
Comment 11 John Christian Stoddart (RETIRED) gentoo-dev 2005-12-20 10:30:47 UTC 
Yo también :) pero no dejes de hacer el diff!