|
Lines 1-21
Link Here
|
| 1 |
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
1 |
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
| 2 |
<!DOCTYPE book SYSTEM "/dtd/book.dtd"> |
2 |
<!DOCTYPE book SYSTEM "/dtd/book.dtd"> |
| 3 |
|
3 |
|
| 4 |
<!-- English doc rev. 1.101 --> |
4 |
<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/handbook-ppc.xml,v 1.140 2006/07/07 07:39:56 neysx Exp $ --> |
| 5 |
|
5 |
|
| 6 |
<book link="handbook-ppc.xml" lang="id"> |
6 |
<book link="/doc/id/handbook/handbook-ppc.xml"> |
| 7 |
<title>Buku Panduan Gentoo Linux/PPC</title> |
7 |
<title>Buku Panduan Gentoo Linux/PPC</title> |
| 8 |
|
8 |
|
| 9 |
<author title="Chief Architect"> |
|
|
| 10 |
<mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail> |
| 11 |
</author> |
| 12 |
<author title="Author"> |
9 |
<author title="Author"> |
| 13 |
<mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail> |
10 |
<mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail> |
| 14 |
</author> |
11 |
</author> |
| 15 |
<author title="Author"> |
12 |
<author title="Author"> |
|
|
13 |
<mail link="uberlord@gentoo.org">Roy Marples</mail> |
| 14 |
</author> |
| 15 |
<author title="Author"> |
| 16 |
<mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail> |
| 17 |
</author> |
| 18 |
<author title="Author"> |
| 16 |
<mail link="chouser@gentoo.org">Chris Houser</mail> |
19 |
<mail link="chouser@gentoo.org">Chris Houser</mail> |
| 17 |
</author> |
20 |
</author> |
| 18 |
<author title="Author"> |
21 |
<author title="Author"> |
| 19 |
<mail link="jerry@gentoo.org">Jerry Alexandratos</mail> |
22 |
<mail link="jerry@gentoo.org">Jerry Alexandratos</mail> |
| 20 |
</author> |
23 |
</author> |
| 21 |
<author title="Gentoo x86 Developer"> |
24 |
<author title="Gentoo x86 Developer"> |
|
Lines 32-161
Link Here
|
| 32 |
<mail link="jhuebel@gentoo.org">Jason Huebel</mail> |
35 |
<mail link="jhuebel@gentoo.org">Jason Huebel</mail> |
| 33 |
</author> |
36 |
</author> |
| 34 |
<author title="Gentoo HPPA developer"> |
37 |
<author title="Gentoo HPPA developer"> |
| 35 |
<mail link="gmsoft@gentoo.org">Guy Martin</mail> |
38 |
<mail link="gmsoft@gentoo.org">Guy Martin</mail> |
| 36 |
</author> |
39 |
</author> |
| 37 |
<author title="Gentoo PPC developer"> |
40 |
<author title="Gentoo PPC developer"> |
| 38 |
<mail link="pvdabeel@gentoo.org">Pieter Van den Abeele</mail> |
41 |
<mail link="pvdabeel@gentoo.org">Pieter Van den Abeele</mail> |
| 39 |
</author> |
42 |
</author> |
| 40 |
<author title="Gentoo SPARC developer"> |
43 |
<author title="Gentoo SPARC developer"> |
| 41 |
<mail link="blademan@gentoo.org">Joe Kallar</mail> |
44 |
<mail link="blademan@gentoo.org">Joe Kallar</mail> |
| 42 |
</author> |
45 |
</author> |
| 43 |
<author title="Editor"> |
46 |
<author title="Editor"> |
| 44 |
<mail link="zhen@gentoo.org">John P. Davis</mail> |
47 |
<mail link="zhen@gentoo.org">John P. Davis</mail> |
| 45 |
</author> |
48 |
</author> |
| 46 |
<author title="Editor">Pierre-Henri Jondot</author> |
49 |
<author title="Editor">Pierre-Henri Jondot</author> |
| 47 |
<author title="Editor"> |
50 |
<author title="Editor"> |
| 48 |
<mail link="stocke2@gentoo.org">Eric Stockbridge</mail> |
51 |
<mail link="stocke2@gentoo.org">Eric Stockbridge</mail> |
| 49 |
</author> |
52 |
</author> |
| 50 |
<author title="Editor"> |
53 |
<author title="Editor"> |
| 51 |
<mail link="rajiv@gentoo.org">Rajiv Manglani</mail> |
54 |
<mail link="rajiv@gentoo.org">Rajiv Manglani</mail> |
| 52 |
</author> |
55 |
</author> |
| 53 |
<author title="Editor"> |
56 |
<author title="Editor"> |
| 54 |
<mail link="seo@gentoo.org">Jungmin Seo</mail> |
57 |
<mail link="seo@gentoo.org">Jungmin Seo</mail> |
| 55 |
</author> |
58 |
</author> |
| 56 |
<author title="Editor"> |
59 |
<author title="Editor"> |
| 57 |
<mail link="zhware@gentoo.org">Stoyan Zhekov</mail> |
60 |
<mail link="zhware@gentoo.org">Stoyan Zhekov</mail> |
| 58 |
</author> |
61 |
</author> |
| 59 |
<author title="Editor"> |
62 |
<author title="Editor"> |
| 60 |
<mail link="jhhudso@gentoo.org">Jared Hudson</mail> |
63 |
<mail link="jhhudso@gentoo.org">Jared Hudson</mail> |
| 61 |
</author> |
64 |
</author> |
| 62 |
<author title="Editor"> |
65 |
<author title="Editor"> |
| 63 |
<mail link="peitolm@gentoo.org">Colin Morey</mail> |
66 |
<mail link="peitolm@gentoo.org">Colin Morey</mail> |
| 64 |
</author> |
67 |
</author> |
| 65 |
<author title="Editor"> |
68 |
<author title="Editor"> |
| 66 |
<mail link="peesh@gentoo.org">Jorge Paulo</mail> |
69 |
<mail link="peesh@gentoo.org">Jorge Paulo</mail> |
| 67 |
</author> |
70 |
</author> |
| 68 |
<author title="Editor"> |
71 |
<author title="Editor"> |
| 69 |
<mail link="carl@gentoo.org">Carl Anderson</mail> |
72 |
<mail link="carl@gentoo.org">Carl Anderson</mail> |
| 70 |
</author> |
73 |
</author> |
| 71 |
<author title="Editor"> |
74 |
<author title="Editor"> |
| 72 |
<mail link="avenj@gentoo.org">Jon Portnoy</mail> |
75 |
<mail link="avenj@gentoo.org">Jon Portnoy</mail> |
| 73 |
</author> |
76 |
</author> |
| 74 |
<author title="Editor"> |
77 |
<author title="Editor"> |
| 75 |
<mail link="klasikahl@gentoo.org">Zack Gilburd</mail> |
78 |
<mail link="klasikahl@gentoo.org">Zack Gilburd</mail> |
| 76 |
</author> |
79 |
</author> |
| 77 |
<author title="Editor"> |
80 |
<author title="Editor"> |
| 78 |
<mail link="jmorgan@gentoo.org">Jack Morgan</mail> |
81 |
<mail link="jmorgan@gentoo.org">Jack Morgan</mail> |
| 79 |
</author> |
82 |
</author> |
| 80 |
<author title="Editor"> |
83 |
<author title="Editor"> |
| 81 |
<mail link="bennyc@gentoo.org">Benny Chuang</mail> |
84 |
<mail link="bennyc@gentoo.org">Benny Chuang</mail> |
| 82 |
</author> |
85 |
</author> |
| 83 |
<author title="Editor, Translator"> |
86 |
<author title="Editor"> |
| 84 |
<mail link="erwin@gentoo.org">Erwin</mail> |
87 |
<mail link="erwin@gentoo.org">Erwin</mail> |
| 85 |
</author> |
88 |
</author> |
| 86 |
<author title="Editor"> |
89 |
<author title="Editor"> |
| 87 |
<mail link="kumba@gentoo.org">Joshua Kinard</mail> |
90 |
<mail link="kumba@gentoo.org">Joshua Kinard</mail> |
| 88 |
</author> |
91 |
</author> |
| 89 |
<author title="Editor"> |
92 |
<author title="Editor"> |
| 90 |
<mail link="dertobi123@gentoo.org">Tobias Scherbaum</mail> |
93 |
<mail link="dertobi123@gentoo.org">Tobias Scherbaum</mail> |
| 91 |
</author> |
94 |
</author> |
| 92 |
<author title="Editor"> |
95 |
<author title="Editor"> |
| 93 |
<mail link="pylon@gentoo.org">Lars Weiler</mail> |
96 |
<mail link="pylon@gentoo.org">Lars Weiler</mail> |
| 94 |
</author> |
97 |
</author> |
| 95 |
<author title="Editor"> |
98 |
<author title="Editor"> |
| 96 |
<mail link="sejo@gentoo.org">Jochen Maes </mail> |
99 |
<mail link="sejo@gentoo.org">Jochen Maes </mail> |
|
|
100 |
</author> |
| 101 |
<author title="Editor"> |
| 102 |
<mail link="neysx@gentoo.org">Xavier Neys</mail> |
| 103 |
</author> |
| 104 |
<author title="Editor"> |
| 105 |
<mail link="josejx@gentoo.org">Joseph Jezak</mail> |
| 97 |
</author> |
106 |
</author> |
| 98 |
<author title="Reviewer"> |
107 |
<author title="Reviewer"> |
| 99 |
<mail link="g2boojum@gentoo.org">Grant Goodyear</mail> |
108 |
<mail link="g2boojum@gentoo.org">Grant Goodyear</mail> |
| 100 |
</author> |
109 |
</author> |
| 101 |
<author title="Reviewer"> |
110 |
<author title="Reviewer"> |
| 102 |
<mail link="gerrynjr@gentoo.org">Gerald J. Normandin Jr.</mail> |
111 |
<mail link="gerrynjr@gentoo.org">Gerald J. Normandin Jr.</mail> |
| 103 |
</author> |
112 |
</author> |
| 104 |
<author title="Reviewer"> |
113 |
<author title="Reviewer"> |
| 105 |
<mail link="spyderous@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail> |
114 |
<mail link="dberkholz@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail> |
| 106 |
</author> |
115 |
</author> |
| 107 |
<author title="Reviewer"> |
116 |
<author title="Reviewer"> |
| 108 |
<mail link="antifa@gentoo.org">Ken Nowack</mail> |
117 |
<mail link="antifa@gentoo.org">Ken Nowack</mail> |
| 109 |
</author> |
118 |
</author> |
| 110 |
<author title="Translator"> |
119 |
<author title="Translator"> |
| 111 |
<mail link="namkhong@yahoo.com">Siauw Nam Khong</mail> |
120 |
<mail link="namkhong@yahoo.com">Siauw Nam Khong</mail> |
| 112 |
</author> |
121 |
</author> |
|
|
122 |
<author title="Translator"> |
| 123 |
<mail link="dezzou@gmail.com">Dzikri Aziz</mail> |
| 124 |
</author> |
| 113 |
|
125 |
|
| 114 |
<abstract> |
126 |
<abstract> |
| 115 |
Dokumen ini merupakan Buku Panduan Gentoo, yang berusaha menggabungkan |
127 |
Dokumen ini merupakan Buku Panduan Gentoo, yang berusaha menggabungkan |
| 116 |
semua informasi tentang Gentoo Linux. |
128 |
semua informasi tentang Gentoo Linux. Buku Pegangan ini berisi petunjuk |
|
|
129 |
instalasi pada sistem PPC dengan akses internet dan beberapa bagian |
| 130 |
tentang bekerja dengan Gentoo dan Portage |
| 117 |
</abstract> |
131 |
</abstract> |
| 118 |
|
132 |
|
| 119 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
133 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
| 120 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 --> |
134 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 121 |
<license/> |
135 |
<license/> |
| 122 |
|
136 |
|
| 123 |
<version>2.99</version> |
137 |
<version>4.4</version> |
| 124 |
<date>28 September 2004</date> |
138 |
<date>2006-02-27</date> |
| 125 |
|
139 |
|
| 126 |
<part> |
140 |
<part> |
| 127 |
<title>Instalasi Gentoo</title> |
141 |
<title>Instalasi Gentoo</title> |
| 128 |
<abstract> |
142 |
<abstract> |
| 129 |
Di bagian ini, anda akan belajar cara menginstal Gentoo pada |
143 |
Di bagian ini, anda akan belajar cara menginstal Gentoo pada |
| 130 |
sistem anda. |
144 |
sistem anda. |
| 131 |
</abstract> |
145 |
</abstract> |
| 132 |
|
146 |
|
| 133 |
<chapter> |
147 |
<chapter> |
| 134 |
<title>Tentang Proses Instalasi Gentoo Linux</title> |
148 |
<title>Tentang Proses Instalasi Gentoo Linux</title> |
| 135 |
<abstract> |
149 |
<abstract> |
| 136 |
Para pengguna yang tidak mengenal Gentoo biasanya tidak tahu bahwa |
150 |
Bab ini akan memperkenalkan pendekatan instalasi di bagian ini. |
| 137 |
pilihan merupakan konsep utama Gentoo. |
|
|
| 138 |
</abstract> |
151 |
</abstract> |
| 139 |
<include href="hb-install-about.xml"/> |
152 |
<include href="hb-install-about.xml"/> |
| 140 |
</chapter> |
153 |
</chapter> |
| 141 |
|
154 |
|
| 142 |
<chapter> |
155 |
<chapter> |
| 143 |
<title>Memilih Media Instalasi yang Tepat</title> |
156 |
<title>Memilih Media Instalasi yang Tepat</title> |
| 144 |
<abstract> |
157 |
<abstract> |
| 145 |
Anda dapat menginstal Gentoo menggunakan berbagai cara. Di bab ini, kami |
158 |
Anda dapat menginstal Gentoo menggunakan berbagai cara. Di bab ini, kami |
| 146 |
menjelaskan cara menginstal Gentoo menggunakan salah satu LiveCD kami. |
159 |
menjelaskan cara menginstal Gentoo menggunakan sebuah CD Instalasi minimal, |
|
|
160 |
walaupun begitu, anda juga bisa melakukan instalasi dengan |
| 161 |
CD Instalasi Universal. |
| 147 |
</abstract> |
162 |
</abstract> |
| 148 |
<include href="hb-install-ppc-medium.xml"/> |
163 |
<include href="hb-install-ppc-medium.xml"/> |
| 149 |
</chapter> |
164 |
</chapter> |
| 150 |
|
165 |
|
| 151 |
<chapter> |
166 |
<chapter> |
| 152 |
<title>Konfigurasi Jaringan (Internet) Anda</title> |
167 |
<title>Konfigurasi Jaringan (Internet) Anda</title> |
| 153 |
<abstract> |
168 |
<abstract> |
| 154 |
Jika anda ingin menginstal Gentoo menggunakan Internet, anda perlu |
169 |
Untuk mendapatkan source code terbaru, anda perlu mengkonfigurasi |
| 155 |
mengkonfigurasi jaringan (internet) anda. |
170 |
jaringan (internet) anda. |
| 156 |
</abstract> |
171 |
</abstract> |
| 157 |
<include href="hb-install-network.xml"/> |
172 |
<include href="hb-install-network.xml"/> |
| 158 |
</chapter> |
173 |
</chapter> |
| 159 |
|
174 |
|
| 160 |
<chapter> |
175 |
<chapter> |
| 161 |
<title>Mempersiapkan Disk</title> |
176 |
<title>Mempersiapkan Disk</title> |
|
Lines 167-191
Link Here
|
| 167 |
<include href="hb-install-ppc-disk.xml"/> |
182 |
<include href="hb-install-ppc-disk.xml"/> |
| 168 |
</chapter> |
183 |
</chapter> |
| 169 |
|
184 |
|
| 170 |
<chapter> |
185 |
<chapter> |
| 171 |
<title>Menginstal File-File Instalasi Gentoo</title> |
186 |
<title>Menginstal File-File Instalasi Gentoo</title> |
| 172 |
<abstract> |
187 |
<abstract> |
| 173 |
Proses instalasi Gentoo berlangsung menggunakan file-file stage. Di bab |
188 |
Proses instalasi Gentoo berlangsung menggunakan sebuah arsip stage3. Di bab |
| 174 |
ini, kami akan menjelaskan cara meng-extract file stage dan mengkonfigurasi |
189 |
ini, kami akan menjelaskan cara meng-extract arsip stage3 dan mengkonfigurasi |
| 175 |
Portage. |
190 |
Portage. |
| 176 |
</abstract> |
191 |
</abstract> |
| 177 |
<include href="hb-install-stage.xml"/> |
192 |
<include href="hb-install-stage.xml"/> |
| 178 |
</chapter> |
193 |
</chapter> |
| 179 |
|
194 |
|
| 180 |
<chapter> |
195 |
<chapter> |
| 181 |
<title>Menginstal Sistem Dasar Gentoo</title> |
196 |
<title>Menginstal Sistem Dasar Gentoo</title> |
| 182 |
<abstract> |
197 |
<abstract> |
| 183 |
Stage manapun yang anda gunakan, pada akhirnya anda akan mendapatkan |
198 |
Setelah menginstal dan mengkonfigurasi stage3, pada akhirnya anda akan |
| 184 |
sebuah sistem dasar Gentoo. Bab ini menjelaskan cara menginstal sistem |
199 |
mendapatkan sebuah sistem dasar Gentoo. Bab ini menjelaskan cara menginstal |
| 185 |
dasar tersebut. |
200 |
sistem dasar tersebut. |
| 186 |
</abstract> |
201 |
</abstract> |
| 187 |
<include href="hb-install-system.xml"/> |
202 |
<include href="hb-install-system.xml"/> |
| 188 |
</chapter> |
203 |
</chapter> |
| 189 |
|
204 |
|
| 190 |
<chapter> |
205 |
<chapter> |
| 191 |
<title>Mengkonfigurasi Kernel</title> |
206 |
<title>Mengkonfigurasi Kernel</title> |
|
Lines 215-239
Link Here
|
| 215 |
<include href="hb-install-tools.xml"/> |
230 |
<include href="hb-install-tools.xml"/> |
| 216 |
</chapter> |
231 |
</chapter> |
| 217 |
|
232 |
|
| 218 |
<chapter> |
233 |
<chapter> |
| 219 |
<title>Mengkonfigurasi Bootloader</title> |
234 |
<title>Mengkonfigurasi Bootloader</title> |
| 220 |
<abstract> |
235 |
<abstract> |
| 221 |
Terdapat beberapa bootloader. Setiap bootloader memiliki cara konfigurasi |
236 |
Ada beberapa bootloader yang tersedia. Setiap bootloader memiliki cara |
| 222 |
tersendiri. Di bab ini, kami akan menjelaskan semua kemungkinan bagi anda |
237 |
konfigurasi khusus. Bab ini menjelaskan semua kemungkinan bagi anda dan |
| 223 |
dan memandu anda dalam proses konfigurasi bootloader sesuai kebutuhan |
238 |
memandu anda dalam proses mengkonfigurasi sebuah bootloader sesuai dengan |
| 224 |
anda. |
239 |
kebutuhan anda. |
| 225 |
</abstract> |
240 |
</abstract> |
| 226 |
<include href="hb-install-ppc-bootloader.xml"/> |
241 |
<include href="hb-install-ppc-bootloader.xml"/> |
| 227 |
</chapter> |
242 |
</chapter> |
| 228 |
|
243 |
|
| 229 |
<chapter> |
244 |
<chapter> |
| 230 |
<title>Menyelesaikan Instalasi Gentoo Anda</title> |
245 |
<title>Menyelesaikan Instalasi Gentoo Anda</title> |
| 231 |
<abstract> |
246 |
<abstract> |
| 232 |
Anda hampir selesai. Kita hanya perlu membuat satu (atau lebih) user |
247 |
Anda hampir selesai. Kita hanya perlu membuat satu (atau lebih) pengguna |
| 233 |
pada sistem anda dan (opsional) menginstal paket-paket prebuilt. |
248 |
pada sistem anda. |
| 234 |
</abstract> |
249 |
</abstract> |
| 235 |
<include href="hb-install-finalise.xml"/> |
250 |
<include href="hb-install-finalise.xml"/> |
| 236 |
</chapter> |
251 |
</chapter> |
| 237 |
|
252 |
|
| 238 |
<chapter> |
253 |
<chapter> |
| 239 |
<title>Kemanakah setelah ini?</title> |
254 |
<title>Kemanakah setelah ini?</title> |
|
Lines 249-305
Link Here
|
| 249 |
<abstract> |
264 |
<abstract> |
| 250 |
Belajar cara menggunakan Gentoo: menginstal software, mengubah variabel, |
265 |
Belajar cara menggunakan Gentoo: menginstal software, mengubah variabel, |
| 251 |
mengubah tingkah laku portage, dll. |
266 |
mengubah tingkah laku portage, dll. |
| 252 |
</abstract> |
267 |
</abstract> |
| 253 |
|
268 |
|
| 254 |
<chapter> |
269 |
<chapter> |
|
|
270 |
<title>Pengenalan Portage</title> |
| 271 |
<abstract> |
| 272 |
Bab ini menjelaskan cara "sederhana" yang harus diketahui seorang pengguna |
| 273 |
untuk memelihara software pada sistemnya. |
| 274 |
</abstract> |
| 275 |
<include href="hb-working-portage.xml"/> |
| 276 |
</chapter> |
| 277 |
|
| 278 |
<chapter> |
| 255 |
<title>Flag USE</title> |
279 |
<title>Flag USE</title> |
| 256 |
<abstract> |
280 |
<abstract> |
| 257 |
Flag USE sangat penting di Gentoo. Di bab ini, anda akan belajar cara |
281 |
Flag USE sangat penting di Gentoo. Di bab ini, anda akan belajar cara |
| 258 |
menggunakan flag USE dan mengerti bagaimana flag USE berinteraksi dengan |
282 |
menggunakan flag USE dan mengerti bagaimana flag USE berinteraksi dengan |
| 259 |
sistem anda. |
283 |
sistem anda. |
| 260 |
</abstract> |
284 |
</abstract> |
| 261 |
<include href="hb-working-use.xml"/> |
285 |
<include href="hb-working-use.xml"/> |
| 262 |
</chapter> |
286 |
</chapter> |
| 263 |
<!-- |
287 |
|
| 264 |
<chapter> |
|
|
| 265 |
<title>Portage dan Software</title> |
| 266 |
<abstract> |
| 267 |
Tujuan utama portage adalah me-maintain software di sistem anda. Di bab ini, |
| 268 |
anda akan belajar cara mencari informasi dari sebuah paket, update database |
| 269 |
paket anda, instal/hapus/update software, dan banyak lagi... |
| 270 |
</abstract> |
| 271 |
<include href="hb-working-portage.xml"/> |
| 272 |
</chapter> |
| 273 |
--> |
| 274 |
<chapter> |
288 |
<chapter> |
| 275 |
<title>Fitur-fitur Portage</title> |
289 |
<title>Fitur-fitur Portage</title> |
| 276 |
<abstract> |
290 |
<abstract> |
| 277 |
Portage memiliki beberapa fitur-fitur yang meningkatkan aspek-aspek yang |
291 |
Temukan fitur-fitur yang dimiliki Portage, seperti kompilasi terdistribusi, |
| 278 |
berhubungan dengan portage, seperti waktu build. Bab ini menjelaskan |
292 |
ccache, dan masih banyak lagi. |
| 279 |
fitur-fitur yang tersedia. |
|
|
| 280 |
</abstract> |
293 |
</abstract> |
| 281 |
<include href="hb-working-features.xml"/> |
294 |
<include href="hb-working-features.xml"/> |
| 282 |
</chapter> |
295 |
</chapter> |
| 283 |
<!-- |
296 |
|
| 284 |
<chapter> |
|
|
| 285 |
<title>Mengendalikan Tingkah Laku Portage</title> |
| 286 |
<abstract> |
| 287 |
Anda dapat mengendalikan Portage sesuai kebutuhan/lingkungan anda. Pelajari |
| 288 |
cara mengamankan file-file, memilih mirror, mengubah lokasi direktori, dll. |
| 289 |
</abstract> |
| 290 |
<include href="hb-working-behaviour.xml"/> |
| 291 |
</chapter> |
| 292 |
--> |
| 293 |
<chapter> |
297 |
<chapter> |
| 294 |
<title>Skrip Init</title> |
298 |
<title>Skrip Init</title> |
| 295 |
<abstract> |
299 |
<abstract> |
| 296 |
Gentoo menggunakan sebuah format skrip init khusus yang, di antara fitur-fitur |
300 |
Gentoo menggunakan sebuah format skrip init khusus yang, di antara fitur-fitur |
| 297 |
lain, menyediakan pilihan berdasarkan dependensi dan virtual skrip init. Bab |
301 |
lain, menyediakan pilihan berdasarkan dependensi dan skrip init virtual. Bab |
| 298 |
ini menjelaskan seluruh aspek tersebut dan cara bekerja dengan skrip-skrip |
302 |
ini menjelaskan seluruh aspek tersebut dan cara bekerja dengan skrip-skrip ini. |
| 299 |
ini. |
|
|
| 300 |
</abstract> |
303 |
</abstract> |
| 301 |
<include href="hb-working-rcscripts.xml"/> |
304 |
<include href="hb-working-rcscripts.xml"/> |
| 302 |
</chapter> |
305 |
</chapter> |
| 303 |
|
306 |
|
| 304 |
<chapter> |
307 |
<chapter> |
| 305 |
<title>Variabel Lingkungan</title> |
308 |
<title>Variabel Lingkungan</title> |
|
Lines 308-314
Link Here
|
| 308 |
bagi sistem anda. Bab ini menjelaskan cara melakukannya, dan juga menjabarkan |
311 |
bagi sistem anda. Bab ini menjelaskan cara melakukannya, dan juga menjabarkan |
| 309 |
beberapa variabel yang sering digunakan. |
312 |
beberapa variabel yang sering digunakan. |
| 310 |
</abstract> |
313 |
</abstract> |
| 311 |
<include href="hb-working-variables.xml"/> |
314 |
<include href="hb-working-variables.xml"/> |
| 312 |
</chapter> |
315 |
</chapter> |
| 313 |
</part> |
316 |
</part> |
|
|
317 |
|
| 318 |
<part> |
| 319 |
<title>Bekerja dengan Portage</title> |
| 320 |
<abstract> |
| 321 |
"Bekerja dengan Portage" melingkupi penjelasan mendalam tentang Portage, |
| 322 |
Alat Pengatur Software Gentoo. |
| 323 |
</abstract> |
| 324 |
|
| 325 |
<chapter> |
| 326 |
<title>File-file dan Direktori-direktori</title> |
| 327 |
<abstract> |
| 328 |
Jika anda ingin mengenal Portage lebih mendalam, anda harus mengetahui dimana |
| 329 |
portage meletakkan file-file dan data-datanya. |
| 330 |
</abstract> |
| 331 |
<include href="hb-portage-files.xml"/> |
| 332 |
</chapter> |
| 333 |
|
| 334 |
<chapter> |
| 335 |
<title>Mengkonfigurasi dengan Variabel-variable</title> |
| 336 |
<abstract> |
| 337 |
Portage bisa dikonfigurasi dengan bermacam-macam variabel yang bisa anda atur |
| 338 |
di file konfigurasi sebagai variabel lingkungan. |
| 339 |
</abstract> |
| 340 |
<include href="hb-portage-configuration.xml"/> |
| 341 |
</chapter> |
| 342 |
|
| 343 |
<chapter> |
| 344 |
<title>Mencampur Cabang-cabang Software</title> |
| 345 |
<abstract> |
| 346 |
Gentoo menyediakan software yang terpisah di beberapa cabang, berdasarkan |
| 347 |
kestabilan dan dukungan arsitektur (jenis CPU). "Mencampur Cabang-cabang |
| 348 |
Software" akan memberikan anda informasi tentang cara mengkonfigurasi dan |
| 349 |
mengesampingkan pemisahan cabang-cabang secara individual. |
| 350 |
</abstract> |
| 351 |
<include href="hb-portage-branches.xml"/> |
| 352 |
</chapter> |
| 353 |
|
| 354 |
<chapter> |
| 355 |
<title>Utilitas Tambahan Portage</title> |
| 356 |
<abstract> |
| 357 |
Portage memiliki beberapa utilitas tambahan yang mungkin bisa membuat |
| 358 |
pengalaman anda dengan Gentoo lebih asyik. Baca terus untuk menemukan cara |
| 359 |
menggunakan dispatch-conf dan utilitas lain. |
| 360 |
</abstract> |
| 361 |
<include href="hb-portage-tools.xml"/> |
| 362 |
</chapter> |
| 363 |
|
| 364 |
<chapter> |
| 365 |
<title>Beralih dari Pohon Portage Resmi</title> |
| 366 |
<abstract> |
| 367 |
"Beralih dari Pohon Portage Resmi" memberikan anda beberapa tips dan trik |
| 368 |
bagaimana cara menggunakan Pohon Portage anda sendiri, bagaimana cara |
| 369 |
mensinkronisasi hanya kategori yang anda inginkan, menyuntikkan paket, dll. |
| 370 |
</abstract> |
| 371 |
<include href="hb-portage-diverttree.xml"/> |
| 372 |
</chapter> |
| 373 |
|
| 374 |
<chapter> |
| 375 |
<title>Aplikasi Ebuild</title> |
| 376 |
<abstract> |
| 377 |
Pada "Aplikasi Ebuild" anda akan diberikan langkah-langkah yang diambil |
| 378 |
Portage ketika menginstall software dan bagaimana cara anda melakukannya |
| 379 |
sendiri dengan menggunakan aplikasi ebuild. |
| 380 |
</abstract> |
| 381 |
<include href="hb-portage-ebuild.xml"/> |
| 382 |
</chapter> |
| 383 |
</part> |
| 384 |
|
| 385 |
<part> |
| 386 |
<title>Konfigurasi Jaringan Gentoo</title> |
| 387 |
<abstract>Sebuah panduan mendalam tentang jaringan di Gentoo.</abstract> |
| 388 |
|
| 389 |
<chapter> |
| 390 |
<title>Siap Memulai</title> |
| 391 |
<abstract> |
| 392 |
Sebuah panduan untuk menyalakan interface jaringan anda secara cepat pada |
| 393 |
kebanyakan lingkungan umum. |
| 394 |
</abstract> |
| 395 |
<include href="hb-net-start.xml"/> |
| 396 |
</chapter> |
| 397 |
|
| 398 |
<chapter> |
| 399 |
<title>Konfigurasi Lebih Lanjut</title> |
| 400 |
<abstract> |
| 401 |
Disini kita akan belajar bagaimana sebuah konfigurasi bekerja - anda harus |
| 402 |
mengetahui ini sebelum anda belajar tentang modular networking. |
| 403 |
</abstract> |
| 404 |
<include href="hb-net-advanced.xml"/> |
| 405 |
</chapter> |
| 406 |
|
| 407 |
<chapter> |
| 408 |
<title>Modular Networking</title> |
| 409 |
<abstract> |
| 410 |
Gentoo menyediakan jaringan kerja yang fleksibel untuk anda - di sini anda |
| 411 |
akan diberi pengetahuan tentang pemilihan klien DHCP yang berbeda, pengaturan |
| 412 |
bonding, bridging, VLAN dan banyak lagi. |
| 413 |
</abstract> |
| 414 |
<include href="hb-net-modules.xml"/> |
| 415 |
</chapter> |
| 416 |
|
| 417 |
<chapter> |
| 418 |
<title>Jaringan Nirkabel</title> |
| 419 |
<abstract> |
| 420 |
Jaringan nirkabel agak kurang jelas. Mudah-mudahan kami bisa membantu anda |
| 421 |
untuk dapat menjalankannya! |
| 422 |
</abstract> |
| 423 |
<include href="hb-net-wireless.xml"/> |
| 424 |
</chapter> |
| 425 |
|
| 426 |
<chapter> |
| 427 |
<title>Menambahkan Kegunaan</title> |
| 428 |
<abstract> |
| 429 |
Jika anda suka berpetualang, anda bisa menambahkan beberapa kegunaan jaringan |
| 430 |
anda sendiri. |
| 431 |
</abstract> |
| 432 |
<include href="hb-net-functions.xml"/> |
| 433 |
</chapter> |
| 434 |
|
| 435 |
<chapter> |
| 436 |
<title>Manajemen Jaringan</title> |
| 437 |
<abstract> |
| 438 |
Untuk para pengguna laptop atau yang sering memindahkan komputer mereka ke |
| 439 |
jaringan kerja yang berbeda. |
| 440 |
</abstract> |
| 441 |
<include href="hb-net-management.xml"/> |
| 442 |
</chapter> |
| 443 |
</part> |
| 444 |
|
| 314 |
</book> |
445 |
</book> |
