Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
View | Details | Raw Unified | Return to bug 140898 | Differences between
and this patch

Collapse All | Expand All

(-)id/handbook/handbook-hppa.xml (-69 / +198 lines)
Lines 1-21 Link Here
1
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
1
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
<!DOCTYPE book SYSTEM "/dtd/book.dtd">
2
<!DOCTYPE book SYSTEM "/dtd/book.dtd">
3
3
4
<!-- English doc rev. 1.93 -->
4
<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/handbook-hppa.xml,v 1.119 2006/07/07 07:39:56 neysx Exp $ -->
5
5
6
<book link="handbook-hppa.xml" lang="id">
6
<book link="/doc/id/handbook/handbook-hppa.xml">
7
<title>Buku Panduan Gentoo Linux/HPPA</title>
7
<title>Buku Panduan Gentoo Linux HPPA</title>
8
8
9
<author title="Chief Architect">
10
    <mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail>
11
</author>
12
<author title="Author">
9
<author title="Author">
13
  <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
10
  <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
14
</author>
11
</author>
15
<author title="Author">
12
<author title="Author">
13
  <mail link="uberlord@gentoo.org">Roy Marples</mail>
14
</author>
15
<author title="Author">
16
  <mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail>
17
</author>
18
<author title="Author">
16
  <mail link="chouser@gentoo.org">Chris Houser</mail>
19
  <mail link="chouser@gentoo.org">Chris Houser</mail>
17
</author>
20
</author>
18
<author title="Author">
21
<author title="Author">
19
  <mail link="jerry@gentoo.org">Jerry Alexandratos</mail>
22
  <mail link="jerry@gentoo.org">Jerry Alexandratos</mail>
20
</author>
23
</author>
21
<author title="Gentoo x86 Developer">
24
<author title="Gentoo x86 Developer">
Lines 32-158 Link Here
32
  <mail link="jhuebel@gentoo.org">Jason Huebel</mail>
35
  <mail link="jhuebel@gentoo.org">Jason Huebel</mail>
33
</author>
36
</author>
34
<author title="Gentoo HPPA developer">
37
<author title="Gentoo HPPA developer">
35
  <mail link="gmsoft@gentoo.org">Guy Martin</mail>
38
  <mail link="gmsoft@gentoo.org">Guy Martin</mail>
36
</author>
39
</author>
37
<author title="Gentoo PPC developer">
40
<author title="Gentoo PPC developer">
38
   <mail link="pvdabeel@gentoo.org">Pieter Van den Abeele</mail>
41
  <mail link="pvdabeel@gentoo.org">Pieter Van den Abeele</mail>
39
</author>
42
</author>
40
<author title="Gentoo SPARC developer">
43
<author title="Gentoo SPARC developer">
41
  <mail link="blademan@gentoo.org">Joe Kallar</mail>
44
  <mail link="blademan@gentoo.org">Joe Kallar</mail>
42
</author>
45
</author>
43
<author title="Editor">
46
<author title="Editor">
44
    <mail link="zhen@gentoo.org">John P. Davis</mail>
47
  <mail link="zhen@gentoo.org">John P. Davis</mail>
45
</author>
48
</author>
46
<author title="Editor">Pierre-Henri Jondot</author>
49
<author title="Editor">Pierre-Henri Jondot</author>
47
<author title="Editor">
50
<author title="Editor">
48
    <mail link="stocke2@gentoo.org">Eric Stockbridge</mail>
51
  <mail link="stocke2@gentoo.org">Eric Stockbridge</mail>
49
</author>
52
</author>
50
<author title="Editor">
53
<author title="Editor">
51
    <mail link="rajiv@gentoo.org">Rajiv Manglani</mail>
54
  <mail link="rajiv@gentoo.org">Rajiv Manglani</mail>
52
</author>
55
</author>
53
<author title="Editor">
56
<author title="Editor">
54
    <mail link="seo@gentoo.org">Jungmin Seo</mail>
57
  <mail link="seo@gentoo.org">Jungmin Seo</mail>
55
</author>
58
</author>
56
<author title="Editor">
59
<author title="Editor">
57
    <mail link="zhware@gentoo.org">Stoyan Zhekov</mail>
60
  <mail link="zhware@gentoo.org">Stoyan Zhekov</mail>
58
</author>
61
</author>
59
<author title="Editor">
62
<author title="Editor">
60
    <mail link="jhhudso@gentoo.org">Jared Hudson</mail>
63
  <mail link="jhhudso@gentoo.org">Jared Hudson</mail>
61
</author>
64
</author>
62
<author title="Editor">
65
<author title="Editor">
63
    <mail link="peitolm@gentoo.org">Colin Morey</mail>
66
  <mail link="peitolm@gentoo.org">Colin Morey</mail>
64
</author>
67
</author>
65
<author title="Editor">
68
<author title="Editor">
66
    <mail link="peesh@gentoo.org">Jorge Paulo</mail>
69
  <mail link="peesh@gentoo.org">Jorge Paulo</mail>
67
</author>
70
</author>
68
<author title="Editor">
71
<author title="Editor">
69
    <mail link="carl@gentoo.org">Carl Anderson</mail>
72
  <mail link="carl@gentoo.org">Carl Anderson</mail>
70
</author>
73
</author>
71
<author title="Editor">
74
<author title="Editor">
72
    <mail link="avenj@gentoo.org">Jon Portnoy</mail>
75
  <mail link="avenj@gentoo.org">Jon Portnoy</mail>
73
</author>
76
</author>
74
<author title="Editor">
77
<author title="Editor">
75
     <mail link="klasikahl@gentoo.org">Zack Gilburd</mail>
78
  <mail link="klasikahl@gentoo.org">Zack Gilburd</mail>
76
</author>
79
</author>
77
<author title="Editor">
80
<author title="Editor">
78
  <mail link="jmorgan@gentoo.org">Jack Morgan</mail>
81
  <mail link="jmorgan@gentoo.org">Jack Morgan</mail>
79
</author>
82
</author>
80
<author title="Editor">
83
<author title="Editor">
81
  <mail link="bennyc@gentoo.org">Benny Chuang</mail>
84
  <mail link="bennyc@gentoo.org">Benny Chuang</mail>
82
</author>
85
</author>
83
<author title="Editor, Translator">
86
<author title="Editor">
84
  <mail link="erwin@gentoo.org">Erwin</mail>
87
  <mail link="erwin@gentoo.org">Erwin</mail>
85
</author>
88
</author>
86
<author title="Editor">
89
<author title="Editor">
87
  <mail link="kumba@gentoo.org">Joshua Kinard</mail>
90
  <mail link="kumba@gentoo.org">Joshua Kinard</mail>
88
</author>
91
</author>
89
<author title="Editor">
92
<author title="Editor">
90
  <mail link="dertobi123@gentoo.org">Tobias Scherbaum</mail>
93
  <mail link="dertobi123@gentoo.org">Tobias Scherbaum</mail>
91
</author>
94
</author>
95
<author title="Editor">
96
  <mail link="neysx@gentoo.org">Xavier Neys</mail>
97
</author>
92
<author title="Reviewer">
98
<author title="Reviewer">
93
    <mail link="g2boojum@gentoo.org">Grant Goodyear</mail>
99
  <mail link="g2boojum@gentoo.org">Grant Goodyear</mail>
94
</author>
100
</author>
95
<author title="Reviewer">
101
<author title="Reviewer">
96
    <mail link="gerrynjr@gentoo.org">Gerald J. Normandin Jr.</mail>
102
  <mail link="gerrynjr@gentoo.org">Gerald J. Normandin Jr.</mail>
97
</author>
103
</author>
98
<author title="Reviewer">
104
<author title="Reviewer">
99
    <mail link="spyderous@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail>
105
  <mail link="spyderous@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail>
100
</author>
106
</author>
101
<author title="Reviewer">
107
<author title="Reviewer">
102
    <mail link="antifa@gentoo.org">Ken Nowack</mail>
108
  <mail link="antifa@gentoo.org">Ken Nowack</mail>
103
</author>
109
</author>
104
<author title="Contributor">
110
<author title="Contributor">
105
   <mail link="pylon@gentoo.org">Lars Weiler</mail>
111
  <mail link="pylon@gentoo.org">Lars Weiler</mail>
106
</author>
112
</author>
107
<author title="Translator">
113
<author title="Translator">
108
  <mail link="namkhong@yahoo.com">Siauw Nam Khong</mail>
114
  <mail link="namkhong@yahoo.com">Siauw Nam Khong</mail>
109
</author>
115
</author>
116
<author title="Translator">
117
  <mail link="dezzou@gmail.com">Dzikri Aziz</mail>
118
</author>
110
119
111
<abstract>
120
<abstract>
112
Dokumen ini merupakan Buku Panduan Gentoo, yang berusaha menggabungkan
121
Dokumen ini merupakan Buku Panduan Gentoo, yang berusaha menggabungkan
113
semua informasi tentang Gentoo Linux.
122
semua informasi tentang Gentoo Linux. Buku Pegangan ini berisi petunjuk
123
instalasi pada sistem HPPA dengan akses internet dan beberapa bagian
124
tentang bekerja dengan Gentoo dan Portage
114
</abstract>
125
</abstract>
115
126
116
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
127
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
117
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 -->
128
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
118
<license/>
129
<license/>
119
130
120
<version>2.91</version>
131
<version>4.3</version>
121
<date>28 September 2004</date>
132
<date>2005-12-19</date>
122
133
123
<part>
134
<part>
124
<title>Instalasi Gentoo</title>
135
<title>Instalasi Gentoo</title>
125
<abstract>
136
<abstract>
126
Di bagian ini, anda akan belajar cara menginstal Gentoo pada
137
Di bagian ini, anda akan belajar cara menginstal Gentoo pada
127
sistem anda.
138
sistem anda.
128
</abstract>
139
</abstract>
129
140
130
<chapter>
141
<chapter>
131
<title>Tentang Proses Instalasi Gentoo Linux</title>
142
<title>Tentang Proses Instalasi Gentoo Linux</title>
132
<abstract>
143
<abstract>
133
Para pengguna yang tidak mengenal Gentoo biasanya tidak tahu bahwa
144
Bab ini akan memperkenalkan pendekatan instalasi di bagian ini.
134
pilihan merupakan konsep utama Gentoo.
135
</abstract>
145
</abstract>
136
  <include href="hb-install-about.xml"/>
146
  <include href="hb-install-about.xml"/>
137
</chapter>
147
</chapter>
138
148
139
<chapter>
149
<chapter>
140
<title>Memilih Media Instalasi yang Tepat</title>
150
<title>Memilih Media Instalasi yang Tepat</title>
141
<abstract>
151
<abstract>
142
Anda dapat menginstal Gentoo menggunakan berbagai cara. Di bab ini, kami
152
Anda dapat menginstal Gentoo menggunakan berbagai cara. Di bab ini, kami
143
menjelaskan cara menginstal Gentoo menggunakan sebuah LiveCD Gentoo.
153
menjelaskan cara menginstal Gentoo menggunakan sebuah CD Instalasi minimal,
154
walaupun begitu, anda juga bisa melakukan instalasi dengan
155
CD Instalasi Universal.
144
</abstract>
156
</abstract>
145
  <include href="hb-install-hppa-medium.xml"/>
157
  <include href="hb-install-hppa-medium.xml"/>
146
</chapter>
158
</chapter>
147
159
148
<chapter>
160
<chapter>
149
<title>Konfigurasi Jaringan (Internet) Anda</title>
161
<title>Konfigurasi Jaringan (Internet) Anda</title>
150
<abstract>
162
<abstract>
151
Jika anda ingin menginstal Gentoo menggunakan Internet, anda perlu
163
Untuk mendapatkan source code terbaru, anda perlu mengkonfigurasi 
152
mengkonfigurasi jaringan (internet) anda.
164
jaringan (internet) anda.
153
</abstract>
165
</abstract>
154
  <include href="hb-install-network.xml"/>
166
  <include href="hb-install-network.xml"/>
155
</chapter>
167
</chapter>
156
168
157
<chapter>
169
<chapter>
158
<title>Mempersiapkan Disk</title>
170
<title>Mempersiapkan Disk</title>
Lines 164-188 Link Here
164
  <include href="hb-install-hppa-disk.xml"/>
176
  <include href="hb-install-hppa-disk.xml"/>
165
</chapter>
177
</chapter>
166
178
167
<chapter>
179
<chapter>
168
<title>Menginstal File-File Instalasi Gentoo</title>
180
<title>Menginstal File-File Instalasi Gentoo</title>
169
<abstract>
181
<abstract>
170
Proses instalasi Gentoo berlangsung menggunakan file-file stage. Di bab
182
Proses instalasi Gentoo berlangsung menggunakan sebuah arsip stage3. Di bab
171
ini, kami akan menjelaskan cara meng-extract file stage dan mengkonfigurasi
183
ini, kami akan menjelaskan cara meng-extract arsip stage3 dan mengkonfigurasi
172
Portage.
184
Portage.
173
</abstract>
185
</abstract>
174
  <include href="hb-install-stage.xml"/>
186
  <include href="hb-install-stage.xml"/>
175
</chapter>
187
</chapter>
176
188
177
<chapter>
189
<chapter>
178
<title>Menginstal Sistem Dasar Gentoo</title>
190
<title>Menginstal Sistem Dasar Gentoo</title>
179
<abstract>
191
<abstract>
180
Stage manapun yang anda gunakan, pada akhirnya anda akan mendapatkan
192
Setelah menginstal dan mengkonfigurasi stage3, pada akhirnya anda akan
181
sebuah sistem dasar Gentoo. Bab ini menjelaskan cara menginstal sistem
193
mendapatkan sebuah sistem dasar Gentoo. Bab ini menjelaskan cara menginstal
182
dasar tersebut.
194
sistem dasar tersebut.
183
</abstract>
195
</abstract>
184
  <include href="hb-install-system.xml"/>
196
  <include href="hb-install-system.xml"/>
185
</chapter>
197
</chapter>
186
198
187
<chapter>
199
<chapter>
188
<title>Mengkonfigurasi Kernel</title>
200
<title>Mengkonfigurasi Kernel</title>
Lines 212-234 Link Here
212
  <include href="hb-install-tools.xml"/>
224
  <include href="hb-install-tools.xml"/>
213
</chapter>
225
</chapter>
214
226
215
<chapter>
227
<chapter>
216
<title>Mengkonfigurasi Bootloader</title>
228
<title>Mengkonfigurasi Bootloader</title>
217
<abstract>
229
<abstract>
218
Di bab ini, kami akan menjelaskan bootloader PALO dan memandu
230
Ada beberapa bootloader yang tersedia. Setiap bootloader memiliki cara
219
anda dalam proses konfigurasi PALO sesuai kebutuhan anda.
231
konfigurasi khusus. Bab ini menjelaskan semua kemungkinan bagi anda dan
232
memandu anda dalam proses mengkonfigurasi sebuah bootloader sesuai kebutuhan.
220
</abstract>
233
</abstract>
221
  <include href="hb-install-hppa-bootloader.xml"/>
234
  <include href="hb-install-hppa-bootloader.xml"/>
222
</chapter>
235
</chapter>
223
236
224
<chapter>
237
<chapter>
225
<title>Menyelesaikan Instalasi Gentoo Anda</title>
238
<title>Menyelesaikan Instalasi Gentoo Anda</title>
226
<abstract>
239
<abstract>
227
Anda hampir selesai. Kita hanya perlu membuat satu (atau lebih) user
240
Anda hampir selesai. Kita hanya perlu membuat satu (atau lebih) pengguna
228
pada sistem anda dan (opsional) menginstal paket-paket prebuilt.
241
pada sistem anda.
229
</abstract>
242
</abstract>
230
  <include href="hb-install-finalise.xml"/>
243
  <include href="hb-install-finalise.xml"/>
231
</chapter>
244
</chapter>
232
245
233
<chapter>
246
<chapter>
234
<title>Kemanakah setelah ini?</title>
247
<title>Kemanakah setelah ini?</title>
Lines 244-300 Link Here
244
<abstract>
257
<abstract>
245
Belajar cara menggunakan Gentoo: menginstal software, mengubah variabel,
258
Belajar cara menggunakan Gentoo: menginstal software, mengubah variabel,
246
mengubah tingkah laku portage, dll.
259
mengubah tingkah laku portage, dll.
247
</abstract>
260
</abstract>
248
261
249
<chapter>
262
<chapter>
263
<title>Pengenalan Portage</title>
264
<abstract>
265
Bab ini menjelaskan cara "sederhana" yang harus diketahui seorang pengguna
266
untuk memelihara software pada sistemnya.
267
</abstract>
268
  <include href="hb-working-portage.xml"/>
269
</chapter>
270
271
<chapter>
250
<title>Flag USE</title>
272
<title>Flag USE</title>
251
<abstract>
273
<abstract>
252
Flag USE sangat penting di Gentoo. Di bab ini, anda akan belajar cara
274
Flag USE sangat penting di Gentoo. Di bab ini, anda akan belajar cara
253
menggunakan flag USE dan mengerti bagaimana flag USE berinteraksi dengan
275
menggunakan flag USE dan mengerti bagaimana flag USE berinteraksi dengan
254
sistem anda.
276
sistem anda.
255
</abstract>
277
</abstract>
256
  <include href="hb-working-use.xml"/>
278
  <include href="hb-working-use.xml"/>
257
</chapter>
279
</chapter>
258
<!--
280
259
<chapter>
260
<title>Portage dan Software</title>
261
<abstract>
262
Tujuan utama portage adalah me-maintain software di sistem anda. Di bab ini,
263
anda akan belajar cara mencari informasi dari sebuah paket, update database
264
paket anda, instal/hapus/update software, dan banyak lagi...
265
</abstract>
266
  <include href="hb-working-portage.xml"/>
267
</chapter>
268
-->
269
<chapter>
281
<chapter>
270
<title>Fitur-fitur Portage</title>
282
<title>Fitur-fitur Portage</title>
271
<abstract>
283
<abstract>
272
Portage memiliki beberapa fitur-fitur yang meningkatkan aspek-aspek yang
284
Temukan fitur-fitur yang dimiliki Portage, seperti kompilasi terdistribusi,
273
berhubungan dengan portage, seperti waktu build. Bab ini menjelaskan
285
ccache, dan masih banyak lagi.
274
fitur-fitur yang tersedia.
275
</abstract>
286
</abstract>
276
  <include href="hb-working-features.xml"/>
287
  <include href="hb-working-features.xml"/>
277
</chapter>
288
</chapter>
278
<!--
289
279
<chapter>
280
<title>Mengendalikan Tingkah Laku Portage</title>
281
<abstract>
282
Anda dapat mengendalikan Portage sesuai kebutuhan/lingkungan anda. Pelajari
283
cara mengamankan file-file, memilih mirror, mengubah lokasi direktori, dll.
284
</abstract>
285
  <include href="hb-working-behaviour.xml"/>
286
</chapter>
287
-->
288
<chapter>
290
<chapter>
289
<title>Skrip Init</title>
291
<title>Skrip Init</title>
290
<abstract>
292
<abstract>
291
Gentoo menggunakan sebuah format skrip init khusus yang, di antara fitur-fitur
293
Gentoo menggunakan sebuah format skrip init khusus yang, di antara fitur-fitur
292
lain, menyediakan pilihan berdasarkan dependensi dan virtual skrip init. Bab
294
lain, menyediakan pilihan berdasarkan dependensi dan skrip init virtual. Bab
293
ini menjelaskan seluruh aspek tersebut dan cara bekerja dengan skrip-skrip
295
ini menjelaskan seluruh aspek tersebut dan cara bekerja dengan skrip-skrip ini.
294
ini.
295
</abstract>
296
</abstract>
296
  <include href="hb-working-rcscripts.xml"/>
297
  <include href="hb-working-rcscripts.xml"/>
297
</chapter>
298
</chapter>
298
299
299
<chapter>
300
<chapter>
300
<title>Variabel Lingkungan</title>
301
<title>Variabel Lingkungan</title>
Lines 303-309 Link Here
303
bagi sistem anda. Bab ini menjelaskan cara melakukannya, dan juga menjabarkan
304
bagi sistem anda. Bab ini menjelaskan cara melakukannya, dan juga menjabarkan
304
beberapa variabel yang sering digunakan.
305
beberapa variabel yang sering digunakan.
305
</abstract>
306
</abstract>
306
  <include href="hb-working-variables.xml"/>
307
  <include href="hb-working-variables.xml"/>
307
</chapter>
308
</chapter>
308
</part>
309
</part>
310
311
<part>
312
<title>Bekerja dengan Portage</title>
313
<abstract>
314
"Bekerja dengan Portage" melingkupi penjelasan mendalam tentang Portage, 
315
Alat Pengatur Software Gentoo.
316
</abstract>
317
318
<chapter>
319
<title>File-file dan Direktori-direktori</title>
320
<abstract>
321
Jika anda ingin mengenal Portage lebih mendalam, anda harus mengetahui dimana
322
portage meletakkan file-file dan data-datanya.
323
</abstract>
324
  <include href="hb-portage-files.xml"/>
325
</chapter>
326
327
<chapter>
328
<title>Mengkonfigurasi dengan Variabel-variable</title>
329
<abstract>
330
Portage bisa dikonfigurasi dengan bermacam-macam variabel yang bisa anda atur
331
di file konfigurasi sebagai variabel lingkungan.
332
</abstract>
333
  <include href="hb-portage-configuration.xml"/>
334
</chapter>
335
336
<chapter>
337
<title>Mencampur Cabang-cabang Software</title>
338
<abstract>
339
Gentoo menyediakan software yang terpisah di beberapa cabang, berdasarkan
340
kestabilan dan dukungan arsitektur (jenis CPU). "Mencampur Cabang-cabang
341
Software" akan memberikan anda informasi tentang cara mengkonfigurasi dan
342
mengesampingkan pemisahan cabang-cabang secara individual.
343
</abstract>
344
  <include href="hb-portage-branches.xml"/>
345
</chapter>
346
347
<chapter>
348
<title>Utilitas Tambahan Portage</title>
349
<abstract>
350
Portage memiliki beberapa utilitas tambahan yang mungkin bisa membuat
351
pengalaman anda dengan Gentoo lebih asyik. Baca terus untuk menemukan cara
352
menggunakan dispatch-conf dan utilitas lain.
353
</abstract>
354
  <include href="hb-portage-tools.xml"/>
355
</chapter>
356
357
<chapter>
358
<title>Beralih dari Pohon Portage Resmi</title>
359
<abstract>
360
"Beralih dari Pohon Portage Resmi" memberikan anda beberapa tips dan trik
361
bagaimana cara menggunakan Pohon Portage anda sendiri, bagaimana cara
362
mensinkronisasi hanya kategori yang anda inginkan, menyuntikkan paket, dll.
363
</abstract>
364
  <include href="hb-portage-diverttree.xml"/>
365
</chapter>
366
367
<chapter>
368
<title>Aplikasi Ebuild</title>
369
<abstract>
370
Pada "Aplikasi Ebuild" anda akan diberikan langkah-langkah yang diambil Portage 
371
ketika menginstall software dan bagaimana cara anda melakukannya sendiri dengan 
372
menggunakan aplikasi ebuild.
373
</abstract>
374
  <include href="hb-portage-ebuild.xml"/>
375
</chapter>
376
</part>
377
378
<part>
379
<title>Konfigurasi Jaringan Gentoo</title>
380
<abstract>Sebuah panduan mendalam tentang jaringan di Gentoo.</abstract>
381
382
<chapter>
383
<title>Siap Memulai</title>
384
<abstract>
385
Sebuah panduan untuk menyalakan interface jaringan anda secara cepat pada
386
kebanyakan lingkungan umum.
387
</abstract>
388
  <include href="hb-net-start.xml"/>
389
</chapter>
390
  
391
<chapter>
392
<title>Konfigurasi Lebih Lanjut</title>
393
<abstract>
394
Disini kita akan belajar bagaimana sebuah konfigurasi bekerja - anda harus
395
mengetahui ini sebelum anda belajar tentang modular networking.
396
</abstract>
397
  <include href="hb-net-advanced.xml"/>
398
</chapter>
399
  
400
<chapter>
401
<title>Modular Networking</title>
402
<abstract>
403
Gentoo menyediakan jaringan kerja yang fleksibel untuk anda - di sini anda
404
akan diberi pengetahuan tentang pemilihan klien DHCP yang berbeda, pengaturan
405
bonding, bridging, VLAN dan banyak lagi.
406
</abstract>
407
  <include href="hb-net-modules.xml"/>
408
</chapter>
409
  
410
<chapter>
411
<title>Jaringan Nirkabel</title>
412
<abstract>
413
Jaringan nirkabel agak kurang jelas. Mudah-mudahan kami bisa membantu anda
414
untuk dapat menjalankannya!
415
</abstract>
416
  <include href="hb-net-wireless.xml"/>
417
</chapter>
418
  
419
<chapter>
420
<title>Menambahkan Kegunaan</title>
421
<abstract>
422
Jika anda suka berpetualang, anda bisa menambahkan beberapa kegunaan jaringan
423
anda sendiri.
424
</abstract>
425
  <include href="hb-net-functions.xml"/>
426
</chapter>
427
  
428
<chapter>
429
<title>Manajemen Jaringan</title>
430
<abstract>
431
Untuk para pengguna laptop atau yang sering memindahkan komputer mereka ke
432
jaringan kerja yang berbeda.
433
</abstract>
434
<include href="hb-net-management.xml"/>
435
</chapter>
436
</part>
437
309
</book>
438
</book>

Return to bug 140898