Attachment #92093 for bug #140898

View | Details | Raw Unified | Return to bug 140898 | Differences between

and this patch




<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">

<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->

<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-x86-bootloader.xml,v 1.44 2006/05/28 14:36:26 nightmorph Exp $ -->

<sections>

<version>2.15</version>
<date>2006-05-28</date>

<section>
<title>Menentukan Pilihan Anda</title>
<subsection>
<title>Pendahuluan</title>
<body>

<p>
Sekarang setelah kernel anda terkonfigurasi dan dikompilasi, serta file-file
konfigurasi sistem yang penting telah diisi dengan benar, ini saatnya untuk
menginstal sebuah program yang akan menjalankan kernel anda sewaktu
anda menghidupkan komputer anda. Program tersebut adalah <e>bootloader</e>.
Untuk x86, gentoo menyediakan <uri link="#grub">GRUB</uri> dan <uri
link="#lilo">LILO</uri>. Tapi sebelum kita menginstal salah satu dari dua
bootloader ini, kami akan menunjukkan cara mengkonfigurasi framebuffer
(pastinya dengan anggapan anda ingin menggunakannya). Dengan framebuffer, anda
dapat menjalankan baris perintah Linux dengan fitur-fitur (terbatas), seperti
menggunakan gambar bootsplash yang disediakan Gentoo).
</p>

</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Opsional: Framebuffer</title>
<body>

<!-- Salinan asli dari penjelasan framebuffer x86 bootloader, kecuali  bagian vesafb-tng -->
<p>
<e>Jika</e> anda telah mengkonfigurasi kernel anda dengan dukungan framebuffer
(atau anda menggunakan konfigurasi kernel default <c>genkernel</c>), anda
dapat mengaktifkannya dengan menambahkan argumen <c>vga</c> dan/atau
statemen <c>video</c> ke file konfigurasi bootloader anda.
</p>

<p>
Pertama, anda harus tahu jenis device framebuffer apa yang sedang anda gunakan.
Jika anda menggunakan kernel Gentoo yang telah di-patch (seperti
<c>gentoo-sources</c>), anda akan memiliki kemungkinan untuk memilih
<c>vesafb-tng</c> sebagai <e>tipe driver VESA</e> (yang merupakan default untuk
kernel-kernel ini. Jika memang ini kasusnya, berarti anda menggunakan
<c>vesafb-tng</c> dan tindak perlu mengeset statemen <c>vga</c>. Kalau bukan,
berarti anda menggunakan driver <c>vesafb</c> dan perlu mengeset statemen
<c>vga</c>.
</p>

<p>
Statemen <c>vga</c> mengendalikan resolusi dan kedalaman warna layar
framebuffer anda untuk <c>vesafb</c>. Seperti yang dijelaskan di
<path>/usr/src/linux/Documentation/fb/vesafb.txt</path> (yang terinstall
ketika anda menginstall sebuah paket source kernel), anda perlu memasukkan
nomor VESA yang sesuai dengan resolusi dan kedalaman warna yang dibutuhkan.
</p>

<p>
  Tabel di bawah ini menjabarkan resolusi-resolusi dan kedalaman warna dan
  menyesuaikannya dengan nilai yang harus anda masukkan di statemen <c>vga</c>.
</p>

<table>
<tr>
  <ti></ti>
  <th>640x480</th>
  <th>800x600</th>
  <th>1024x768</th>
  <th>1280x1024</th>
</tr>
<tr>
  <th>256</th>
  <ti>0x301</ti>
  <ti>0x303</ti>
  <ti>0x305</ti>
  <ti>0x307</ti>
</tr>
<tr>
  <th>32k</th>
  <ti>0x310</ti>
  <ti>0x313</ti>
  <ti>0x316</ti>
  <ti>0x319</ti>
</tr>
<tr>
  <th>64k</th>
  <ti>0x311</ti>
  <ti>0x314</ti>
  <ti>0x317</ti>
  <ti>0x31A</ti>
</tr>
<tr>
  <th>16M</th>
  <ti>0x312</ti>
  <ti>0x315</ti>
  <ti>0x318</ti>
  <ti>0x31B</ti>
</tr>
</table>

<p>
Statemen <c>video</c> mengatur opsi-opsi display framebuffer. Diperlukan
driver framebuffer (<c>vesafb</c> untuk kernel 2.6, atau <c>vesa</c> untuk
kernel 2.4) diikuti dengan statemen control yang ingin anda aktifkan. Semua
variabel tercantum di <path>/usr/src/linux/Documentation/fb/vesafb.txt</path>,
tapi di sini kami akan menjelaskan tiga opsi yang paling sering digunakan:
konfigurasi ini, kita menggunakan <e>800x600 @ 16bpp</e>, yaitu <e>788</e>.
</p>

<table>
<tr>
  <th>Control</th>
  <th>Penjelasan</th>
</tr>
<tr>
  <ti>ywrap</ti>
  <ti>
    Dengan anggapan kartu grafis bisa melilit (wrap) di sekitar memori yang ada
    (yakni melanjutkan lagi dari awal ketika telah mencapai bagian akhir)
  </ti>
</tr>
<tr>
  <ti>mtrr:n</ti>
  <ti>
    Setup register MTRR. <c>n</c> bisa salah satu dari:
    0 - disabled
    1 - uncachable
    2 - write-back
    3 - write-combining
    4 - write-through
  </ti>
</tr>
<tr>
  <ti><c>mode</c></ti>
  <ti>
    (hanya <c>vesafb-tng</c>)<br/>
    Menentukan resolusi, kedalaman warna dan refresh rate. Sebagai contoh,
    <c>1024x768-32@85</c> untuk resolusi 1024x768, kedalaman warna 32 bit, dan
    refresh rate 85 Hz.
  </ti>
</tr>
</table>

<p>
Hasil dari dua statemen di atas bisa berupa <c>vga=0x318
video=vesafb:mtrr:3,ywrap</c> atau
<c>video=vesafb:mtrr:3,ywrap,1024x768-32@85</c>. Ingatlah (atau tulis) setting
ini; anda akan membutuhkannya sebentar lagi.
</p>

<p>
Sekarang lanjutkan instalasi <uri link="#grub">GRUB</uri>. <e>atau</e>
<uri link="#lilo">LILO</uri>.
</p>

</body>
</subsection>
</section>
<section id="grub">
<title>Default: Menggunakan GRUB</title>
<subsection>
<title>Mengerti Terminologi GRUB</title>
<body>
      
<p>
Bagian paling penting dalam mempelajari GRUB adalah menyesuaikan diri
dengan cara GRUB menamai harddisk dan partisi. Partisi Linux
<path>/dev/hda1</path> (untuk drive IDE) atau <path>/dev/sda1</path> (untuk
drive SATA/SCSI anda kemungkinan besar akan dinamai <path>(hd0,0)</path>
oleh GRUB. Perhatikan tanda kurung di sekitar <path>hd0,0</path> - tanda
kurung tersebut diperlukan.
</p>

<p>
Hard disk dihitung mulai dari nol bukan "a" dan partisi-partisi dimulai
dari nol bukan satu. Anda juga perlu mengetahui bahwa untuk perangkat
hd, hanya hard disk yang dihitung, bukan perangkat atapi-ide seperti cdrom
dan cd-rw. Dan, penamaan yang sama berlaku untuk perangkat SCSI. (Biasanya
perangkat SCSI mendapatkan nomor yang lebih tinggi daripada perangkat IDE,
kecuali jika bios dikonfigurasi untuk boot dari perangkat SCSI). Ketika
anda mengatur BIOS untuk mem-boot ke perangkat harddisk lain (misalkan slave 
pertama), harddisk <e>itulah</e> yang dianggap sebagai <path>hd0</path>.
</p>

<p>
Anggap anda mempunyai sebuah harddisk di <path>/dev/hda</path>, sebuah
cdrom di <path>/dev/hdb</path>, sebuah cd-rw di <path>/dev/hdc</path>,
sebuah harddisk ke dua di <path>/dev/hdd</path>, dan tidak ada perangkat SCSI;
<path>/dev/hdd7</path> akan dinamai <path>(hd1,6)</path>. Mungkin kedengarannya
rumit, tetapi walaupun rumit, GRUB menyediakan mekanisme tab completion yang
sangat berguna bagi mereka yang memiliki banyak harddisk dan partisi, dan juga
bagi mereka yang kurang mengerti tentang skema penomoran GRUB.
skema penomoran GRUB.
</p>

<p>
Setelah anda terbiasa dengan skema penomoran GRUB, sekarang saatnya untuk
menginstal GRUB.
</p>
    
</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Instalasi GRUB</title>
<body>
      
<p>
Untuk menginstal GRUB, pertama marilah kita emerge paketnya:
</p>

<pre caption = "Instalasi GRUB">
# <i>emerge grub</i>


<pre caption = "Membuat file /boot/grub/grub.conf">
# <i>nano -w /boot/grub/grub.conf</i>
</pre>

<p>
Sekarang kita akan menulis isi <path>grub.conf</path>. Di bawah ini, anda akan
menemukan dua contoh <path>grub.conf</path> untuk contoh skema partisi yang
kita gunakan di panduan ini. Kami hanya memberikan banyak komentar di contoh
<path>grub.conf</path> yang pertama. Pastikan anda menggunakan nama file imej
kernel <e>anda</e>, dan jika ada, imej initrd <e>anda</e>.
menggunakan nama imej kernel <e>anda</e> dan, jika terpakai, nama imej
initrd <e>anda</e>.
</p>

<ul>
  <li>
    <path>grub.conf</path> yang pertama ditujukan bagi orang-orang yang
    tidak menggunakan <c>genkernel</c> untuk membangun kernelnya

  <li>
    <path>grub.conf</path> yang ke dua ditujukan bagi orang-orang yang
    menggunakan <c>genkernel</c> untuk membangun kernelnya
  </li>
</ul>

<note>
Jika filesystem root anda adalah JFS, anda <e>harus</e> menambahkan " ro" ke
baris <c>kernel</c> karena JFS perlu me-replay log-nya sebelum bisa melakukan
mounting read-write.
</note>

<pre caption = "grub.conf untuk pengguna non-genkernel">
<comment># Daftar ke berapa yang diboot secara default. 0 adalah pertama, 1 adalah ke dua, dll.</comment>
default 0
<comment># Berapa detik GRUB harus menunggu sebelum daftar default diboot.</comment>
timeout 30
<comment># Keren, gambar latar belakang agar tampilan lebih bagus :)
# Beri tanda komentar ('#') jika anda tidak memiliki video grafis</comment>
splashimage=(hd0,0)/grub/splash.xpm.gz

title=Gentoo Linux 2.6.12-r10
<comment># Partisi tempat imej kernel (atau sistem operasi) berada</comment>
root (hd0,0)
kernel /kernel-2.6.12-gentoo-r10 root=/dev/hda3

<comment># Tiga baris berikutnya hanya digunakan jika anda melakukan dualboot dengan sebuah sistem Windows.</comment>
<comment># Di contoh ini, Windows berada di partisi /dev/hda6.</comment>
title=Windows XP
rootnoverify (hd0,5)
makeactive
chainloader +1
</pre>


<pre caption = "grub.conf untuk pengguna genkernel">
default 0
timeout 30
splashimage=(hd0,0)/grub/splash.xpm.gz

title=Gentoo Linux 2.6.12-r10
root (hd0,0)
kernel /boot/kernel-genkernel-x86-2.6.12-gentoo-r10 root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/hda3 udev
initrd /boot/initramfs-genkernel-x86-2.6.12-gentoo-r10

<comment># Hanya jika anda ingin dual-boot</comment>
title=Windows XP
root (hd0,5)
makeactive
chainloader +1
</pre>

<note>
<c>udev</c> yang diletakkan di akhir baris kernel diperlukan untuk menyiasati
sebuah bug di beberapa versi genkernel <e>jika</e> memang anda menggunakan
udev (yang merupakan default).
</note>

<p>
Jika anda menggunakan skema partisi dan/atau imej kernel yang berbeda,
sesuaikanlah dengan partisi/kernel anda. Bagaimanapun juga, pastikan bahwa
semua yang berhubungan dengan perangkat GRUB (mis. <path>(hd0,0)</path>)
berada relatif terhadap mountpoin, bukan partisi root. Dengan kata lain,
<path>(hd0,0)/grub/splash.xpm.gz</path> sebenarnya adalah
<path>/boot/grub/splash.xpm.gz</path> karena <path>(hd0,0)</path>
adalah partisi <path>/boot</path>.
</p>

<p>
Selain itu, jika anda menggunakan skema partisi yang berbeda dan tidak
meletakkan <path>/boot</path> partisi terpisah, maka prefix (awalan)
<path>/boot</path> yang digunakan pada contoh di atas benar-benar
<e>diperlukan</e>. Jika anda mengikuti skema partisi yang kami sarankan, maka
awalan <path>/boot</path> tidak diperlukan, tapi sebuah symlink
<path>boot</path> akan mengatasinya. Singkatnya, contoh-contoh di atas
seharusnya bisa berfungsi, apakah anda menggunakan partisi <path>/boot</path>
terpisah atau tidak.
</p>

<p>
Jika anda perlu menambahkan opsi-opsi tambahan ke kernel, tambahkan saja
opsi-opsi tersebut di akhir perintah kernel. Kita telah menambahkan sebuah
opsi (<c>root=/dev/hda3</c> atau <c>real_root=/dev/hda3</c>), tetapi
anda dapat menambahkan opsi-opsi lain lagi. Sebagai contoh, kita tambahkan
opsi <c>vga</c> untuk dukungan framebuffer seperti yang telah kita diskusikan
sebelumnya.
</p>

<pre caption = "Menambahkan argumen vga sebagai opsi kernel">
title=Gentoo Linux 2.4.26-r6
  root (hd0,0)
  kernel /kernel-2.4.26-gentoo-r6 root=/dev/hda3 vga=788
</pre>

<p>
Jika anda menggunakan kernel 2.6.7 atau yang lebih baru dan anda men-jumper
harddisk anda karena BIOS tidak mampu menangani harddisk besar, maka anda perlu
menambahkan <c>hdx=stroke</c>.
</p>

<p>
Pengguna <c>genkernel</c> seharusnya tahu bahwa kernel mereka menggunakan
opsi-opsi boot yang sama seperti CD Instalasi. Misalnya, jika anda memiliki
perangkat SCSI, anda seharusnya menambahkan <c>doscsi</c> sebagai opsi kernel.
</p>

<p>
Sekarang, simpanlah file <path>grub.conf</path> tersebut dan keluar. Anda
masih perlu menginstal GRUB di MBR (Master Boot Record) agar GRUB secara
otomatis dijalankan ketika sistem anda diboot.
</p>

<p>
Para developer GRUB merekomendasikan penggunaan <c>grub-install</c>. Tetapi, jika
karena suatu alasan <c>grub-install</c> gagal berfungsi, anda tetap memiliki
pilihan untuk menginstal GRUB secara manual.
</p>

<p>
Lanjutkan ke <uri link="#grub-install-auto">Default: Set up GRUB menggunakan
grub-install</uri> atau <uri link="#grub-install-manual">Alternatif: Set up
GRUB menggunakan instruksi manual</uri>.
</p>
      
</body>
</subsection>
<subsection id="grub-install-auto">
<title>Default: Set up GRUB menggunakan grub-install</title>
<body>
      
<p>
Untuk menginstal GRUB, anda perlu menjalankan perintah <c>grub-install</c>.
Tetapi, <c>grub-install</c> tidak akan berfungsi karena kita berada di
lingkungan chroot. Kita perlu mengupdate <path>/etc/mtab</path> (file dengan
informasi filesystem-filesystem yang termount) terlebih dahulu: untungnya,
terdapat cara yang mudah untuk melakukannya - copy saja
<path>/proc/mounts</path> ke <path>/etc/mtab</path>, kecuali baris
<c>rootfs</c> jika anda tidak membuat partisi boot terpisah. Perintah berikut
ini bisa digunakan pada kedua kasus.
</p>
      
<pre caption="menciptakan /etc/mtab">
# <i>grep -v rootfs /proc/mounts &gt; /etc/mtab</i>
</pre>

<p>
Sekarang, kita dapat menginstal GRUB menggunakan <c>grub-install</c>:
</p>

<pre caption="Jalankan grub-install">
# <i>grub-install /dev/hda</i>
</pre>
      
<p>
Jika anda memiliki pertanyaan lain tentang GRUB, silahkan membaca <uri
link="http://www.gnu.org/software/grub/grub-faq.html">FAQ GRUB</uri> atau <uri
link="http://www.gnu.org/software/grub/manual/">Manual GRUB</uri>.
</p>
      
<p>
Lanjutkan ke <uri link="reboot">Reboot Sistem</uri>.
</p>
      
</body>
</subsection>
<subsection id="grub-install-manual">
<title>Alternative: Set up GRUB menggunakan instruksi manual</title>
<body>
      
<p>
Untuk mulai mengkonfigurasi GRUB, ketik <c>grub</c>. Anda akan menemui
prompt baris perintah grub <path>grub&gt;</path>. Sekarang, anda perlu
mengetikkan perintah-perintah yang benar untuk menginstal GRUB ke harddisk
anda.
</p>
      
<pre caption ="Menjalankan shell GRUB">
# <i>grub</i>
</pre>

<note>
Jika sistem anda tidak memiliki drive floppy, tambahkan opsi <c>--no-floppy</c>
ke perintah di atas untuk mencegah grub mencari drive floppy (yang tidak ada).
</note>

<p>
Di contoh konfigurasi, kita ingin menginstal GRUB agar GRUB membaca
informasinya dari partisi boot <path>/dev/hda1</path>, dan menginstal boot
record GRUB di MBR (Master Boot Record) harddisk, jadi hal yang pertama kita
lihat sewaktu menyalakan komputer adalah prompt GRUB. Tentu saja, jika anda
tidak mengikuti contoh konfigurasi selama proses instalasi, gantikan
perintah-perintahnya sesuai konfigurasi anda.
</p>

<p> 	 
Mekanisme tab completion GRUB dapat digunakan di dalam GRUB. Sebagai
contoh, jika anda menekan "<c>root (</c>" diikuti oleh TAB, GRUB akan
menampilkan sebuah daftar perangkat (mis. <path>hd0</path>). Jika anda
menekan "<c>root (hd0,</c>" diikuti oleh TAB, anda akan mendapatkan
sebuah daftar partisi-partisi yang tersedia untuk dipilih (mis.
<path>hd0,0</path>).
</p>

<p>
Dengan menggunakan mekanisme tab completion ini, GRUB seharusnya
tidak sulit untuk di-setup. Sekarang lanjutkan, konfigurasilah GRUB :-)
</p>
      
<pre caption = "Instalasi GRUB di MBR">
grub&gt; <i>root (hd0,0)</i>          <comment>(tuliskan di manakah partisi /boot anda berada)</comment>
grub&gt; <i>setup (hd0)</i>           <comment>(Instal GRUB di MBR)</comment>
grub&gt; <i>quit</i>                  <comment>(Keluar dari GRUB)</comment>
</pre>
      
<note>
Jika anda ingin menginstal GRUB di partisi tertentu daripada MBR, anda harus
mengubah perintah <c>setup</c> tadi agar GRUB menunjukkan partisi yang
benar. Jika anda ingin menginstal GRUB di partisi <path>/dev/hda3</path>,
maka perintahnya akan menjadi <c>setup (hd0,2)</c>. Walaupun begitu,
hanya sedikit pengguna yang ingin melakukan hal ini.
</note>
      
<p>
Jika anda memiliki pertanyaan lain tentang GRUB, silahkan membaca <uri
link="http://www.gnu.org/software/grub/grub-faq.html">FAQ GRUB</uri> atau <uri
link="http://www.gnu.org/software/grub/manual/">Manual GRUB</uri>.
</p>
   
<note>
Ketika anda menginstal ulang sebuah kernel, anda tidak perlu lagi menyalin (copy) 
file-file nya lagi. Jalankan saja <c>make install</c> setelah mengkompilasi kernel; 
maka filenya akan disalin secara otomatis, dan configurasi GRUB juga akan disesuaikan.
</note>

<p>
Lanjutkan ke <uri link="reboot">Reboot Sistem</uri>.
</p>

</body>

<subsection>
<title>Instalasi LILO</title>
<body>

<p>
LILO, singkatan dari LInuxLOader, adalah boot loader linux asli yang telah
terpercaya. Tetapi, LILO tidak memiliki beberapa fitur yang dimiliki oleh
GRUB (yang juga merupakan alasan mengapa GRUB sangat populer saat ini). Alasan
LILO masih tetap digunakan di beberapa sistem adalah karena GRUB tidak
berfungsi dan LILO berfungsi. Tentu saja, LILO masih digunakan juga karena
beberapa orang sangat mengenal LILO dan ingin tetap menggunakannya. Untuk
alasan manapun,Gentoo mendukung keduanya, dan sepertinya anda telah memilih
untuk menggunakan LILO.
</p>

<p>
Instalasi LILO sangat mudah, gunakan saja <c>emerge</c>.
</p>

<pre caption = "Instalasi LILO">
# <i>emerge lilo</i>
</pre>

</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Konfigurasi LILO</title>
<body>

<p>
Untuk mengkonfigurasi LILO, anda harus menciptakan file
<path>/etc/lilo.conf</path>. Jalankan editor favorit anda (di buku panduan ini,
kami menggunakan <c>nano</c> untuk konsistensi) dan ciptakan file tersebut.
</p>

<pre caption = "Menciptakan /etc/lilo.conf">
# <i>nano -w /etc/lilo.conf</i>
</pre>

<p>
Beberapa seksi sebelumnya kami meminta anda untuk mengingat nama imej
kernel yang anda buat. Di contoh <path>lilo.conf</path> berikut ini, kami
menggunakan contoh skema partisi sebelumnya dalam contoh ini.
Kami juga menggunakan contoh skema partisi sebelumnya dalam contoh ini.
Terdapat dua bagian yang terpisah, yaitu:
</p>

<ul>
  <li>
    Satu untuk para pengguna yang tidak menggunakan <c>genkernel</c> untuk


<p>
Pastikan untuk menggunakan nama imej kernel <e>anda</e> dan, jika
terpakai, nama imej initrd <e>anda</e>.
</p>

<note>
Jika filesystem root anda adalah JFS, anda <e>harus</e> menambahkan " ro" ke baris
<c>kernel</c> karena JFS perlu me-replay log-nya sebelum bisa melakukan 
mounting read-write.
</note>

<pre caption = "Contoh /etc/lilo.conf">
boot=/dev/hda             <comment># Instal LILO di MBR</comment>
prompt                    <comment># Berikan pengguna kesempatan untuk memilih seksi lain</comment>
timeout=50                <comment># Tunggu 5 (lima) detik sebelum boot seksi default</comment>
default=gentoo            <comment># Setelah waktu tunggu selesai, boot seksi "gentoo"</comment>
<comment># Hanya jika anda menggunakan framebuffer. Sebaliknya, hapuslah baris berikut:</comment>
vga=788                   <comment># Setting framebuffer. Sesuaikan dengan kebutuhan anda</comment>

<comment># Untuk pengguna non-genkernel</comment>
image=/boot/kernel-2.6.12-gentoo-r10
  label=gentoo            <comment># Nama dari seksi ini</comment>
  read-only               <comment># Mulai dengan root read-only. Jangan diubah!</comment>
  root=/dev/hda3          <comment># Lokasi filesystem root</comment>

<comment># Untuk pengguna genkernel</comment>
image=/boot/kernel-genkernel-x86-2.6.12-gentoo-r10
  label=gentoo
  read-only
  root=/dev/ram0
  append="init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/hda3 udev"
  initrd=/boot/initramfs-genkernel-2.6.12-gentoo-r10

<comment># Dua baris berikutnya hanya digunakan jika anda dualboot dengan sistem Windows.</comment>
<comment># Di contoh ini, Windows berada di partisi /dev/hda6.</comment>
other=/dev/hda6
  label=windows
</pre>

<note>
<c>udev</c> yang diletakkan di akhir baris kernel diperlukan untuk menyiasati
sebuah bug di beberapa versi genkernel <e>jika</e> memang anda menggunakan
udev (yang merupakan default).
</note>

<note>
Jika anda menggunakan skema partisi dan/atau imej kernel yang berbeda,
sesuaikanlah dengan partisi/kernel anda.
</note>

<p>
Jika anda perlu menambahkan opsi-opsi kernel tambahan, tambahkan argumen
<c>append</c> ke seksi tersebut. Sebagai contoh, kita tambahkan argumen
<c>vga=788</c> untuk mengaktifkan dukungan framebuffer:
</p>

<pre caption = "Menggunakan append untuk menambahkan opsi kernel">
image=/boot/kernel-2.6.12-gentoo-r10
  label=gentoo
  read-only
  root=/dev/hda3
  <i>append="video=vesafb:mtrr,ywrap,1024x768-32@85"</i>
</pre>

<p>
Jika anda menggunakan kernel 2.6.7 atau yang lebih tinggi, dan anda men-jumper
harddrive anda karena BIOS tidak dapat menangani harddrive besar, anda perlu
menambahkan <c>hdx=stroke</c>.
</p>

<p>
Pengguna <c>genkernel</c> seharusnya tahu bahwa kernel mereka menggunakan

</p>

<pre caption = "Menyelesaikan instalasi LILO">
# <i>/sbin/lilo</i>
</pre>

<note>
Ketika anda menginstal ulang sebuah kernel, anda tidak perlu lagi menyalin
(copy) file-file nya lagi. Jalankan saja <c>make install</c> setelah
mengkompilasi kernel; maka filenya akan disalin secara otomatis, dan
configurasi LILO juga akan disesuaikan.
</note>

<p>
Sekarang lanjutkan ke <uri link="#reboot">Reboot Sistem</uri>.
</p>

</body>
</subsection>

<body>

<p>
Keluarlah dari lingkungan chroot dan unmount semua partisi yang ter-mount.
Lalu ketik perintah ajaib itu yang telah anda tunggu-tunggu: <c>reboot</c>.
</p>

<pre caption="Unmount semua partisi and reboot">
# <i>exit</i>
cdimage ~# <i>cd</i>
cdimage ~# <i>umount /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo/dev /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo</i>
cdimage ~# <i>reboot</i>
</pre>

<p> 	 
Tentu saja, jangan lupa untuk mengeluarkan CD bootable, jika tidak CD tersebut 	 
akan diboot lagi daripada sistem Gentoo baru anda. 	 

Return to bug 140898