The case USE="benchmark -test" omitted to copy the files
rocsparse_common.yaml, rocsparse_template.yaml, rocsparse_gentest.py
to clients/staging/ as expected by clients/CMakeLists.txt

Index: rocSPARSE-rocm-5.7.1/clients/benchmarks/CMakeLists.txt
===================================================================
--- rocSPARSE-rocm-5.7.1/clients/benchmarks/CMakeLists.txt.orig
+++ rocSPARSE-rocm-5.7.1/clients/benchmarks/CMakeLists.txt
@@ -203,5 +203,6 @@
 
 # Set benchmark output directory
 set_target_properties(rocsparse-bench PROPERTIES RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY "${PROJECT_BINARY_DIR}/staging")
+add_dependencies(rocsparse-bench  rocsparse-common)
 
 rocm_install(TARGETS rocsparse-bench COMPONENT benchmarks)