--- a/tests/run/coverage_cmd_src_pkg_layout.srctree	2023-11-26 11:51:47.000000000 +0000
+++ b/tests/run/coverage_cmd_src_pkg_layout.srctree	2023-12-29 11:22:20.413588755 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 # tag: coverage,trace
 
 """
-PYTHON -m pip install .
+PYTHON -m pip install --break-system-packages .
 PYTHON setup.py build_ext --inplace
 PYTHON -m coverage run --source=pkg coverage_test.py
 PYTHON collect_coverage.py