Calculating dependencies   ... done!
>>> Emerging (1 of 1) media-fonts/unifont-1.0-r3 to /
>>> checksums files   ;-) unifont-1.0-r2.ebuild
>>> checksums files   ;-) unifont-1.0-r3.ebuild
>>> checksums files   ;-) files/digest-unifont-1.0-r3
>>> checksums files   ;-) files/digest-unifont-1.0-r2
>>> checksums src_uri ;-) unifont_1.0.orig.tar.gz
>>> checksums src_uri ;-) unifont_1.0-1.diff.gz
>>> Unpacking source...
>>> Unpacking unifont_1.0.orig.tar.gz to /var/tmp/portage/unifont-1.0-r3/work
>>> Unpacking unifont_1.0-1.diff.gz to /var/tmp/portage/unifont-1.0-r3/work
 * Applying unifont_1.0-1.diff ...
  [ ok ]
>>> Source unpacked.
>>> Compiling source in /var/tmp/portage/unifont-1.0-r3/work/unifont-dvdeug-1.0 ...
perl hex2bdf.unsplit unifont.hex > unifont.bdf
bdftopcf unifont.bdf > unifont.pcf
bdftopcf: symbol lookup error: /usr/lib/libXfont.so.1: undefined symbol: serverClient
make: *** [unifont.pcf] Error 127

!!! ERROR: media-fonts/unifont-1.0-r3 failed.
Call stack:
  ebuild.sh, line 1526:   Called dyn_compile
  ebuild.sh, line 923:   Called src_compile
  unifont-1.0-r3.ebuild, line 33:   Called die

!!! (no error message)
!!! If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.