--- gnome2.eclass	2003-02-11 05:06:46.000000000 +0000
+++ gnome2.eclass.2	2003-02-11 05:06:23.000000000 +0000
@@ -51,7 +51,7 @@
 	# we must delay gconf schema installation due to sandbox
 	export GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL="1"
 
-	einstall " scrollkeeper_localstate_dir=${D}/var/lib/scrollkeeper/ ${1}"
+	einstall "scrollkeeper_localstate_dir=${D}/var/lib/scrollkeeper/" ${@}
 
 	unset GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL