Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 763915 Details for
Bug 832345
media-sound/solfege-3.23.4 fails to compile: iconv: -o: No such file or directory
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
build.log
build.log (text/plain), 144.24 KB, created by
Agostino Sarubbo
on 2022-01-29 20:14:46 UTC
(
hide
)
Description:
build.log
Filename:
MIME Type:
Creator:
Agostino Sarubbo
Created:
2022-01-29 20:14:46 UTC
Size:
144.24 KB
patch
obsolete
> * Package: media-sound/solfege-3.23.4 > * Repository: gentoo > * Maintainer: sound@gentoo.org > * USE: abi_x86_64 amd64 elibc_musl kernel_linux python_single_target_python3_9 userland_GNU > * FEATURES: network-sandbox preserve-libs sandbox userpriv usersandbox > > >@@@@@ PLEASE PAY ATTENTION HERE!!! @@@@@ >This information may help you to understand if this is a duplicate or if this bug exists after you pushed a fix; >This ebuild was merged at the following commit: >https://github.com/gentoo-mirror/gentoo/commit/efb4b841ed56725cca900f995d1b6b93a685c1a8 (Sat Jan 29 17:51:57 UTC 2022) >@@@@@ END @@@@@ > > > >################## ># emerge --info: # >################## >!!! It seems /run is not mounted. Process management may malfunction. >Portage 3.0.30 (python 3.10.2-final-0, default/linux/amd64/17.0/musl/hardened, gcc-11.2.1, musl-1.2.2-r7, 4.19.174-gentoo x86_64) >================================================================= >System uname: Linux-4.19.174-gentoo-x86_64-Intel-R-_Xeon-R-_CPU_E5-2650_v4_@_2.20GHz-with-libc >KiB Mem: 264046488 total, 64224572 free >KiB Swap: 0 total, 0 free >Timestamp of repository gentoo: Sat, 29 Jan 2022 17:51:56 +0000 >sh bash 5.1_p16 >ld GNU ld (Gentoo 2.37_p1 p2) 2.37 >app-misc/pax-utils: 1.3.3::gentoo >app-shells/bash: 5.1_p16::gentoo >dev-lang/perl: 5.34.0-r6::gentoo >dev-lang/python: 3.8.12_p1-r2::gentoo, 3.9.10-r1::gentoo, 3.10.2-r1::gentoo >dev-lang/rust: 1.58.1::gentoo >dev-util/cmake: 3.22.2::gentoo >dev-util/meson: 0.60.3::gentoo >sys-apps/baselayout: 2.8::gentoo >sys-apps/openrc: 0.44.10::gentoo >sys-apps/sandbox: 2.29::gentoo >sys-devel/autoconf: 2.71-r1::gentoo >sys-devel/automake: 1.16.5::gentoo >sys-devel/binutils: 2.37_p1-r2::gentoo >sys-devel/binutils-config: 5.4::gentoo >sys-devel/gcc: 11.2.1_p20220115::gentoo >sys-devel/gcc-config: 2.5-r1::gentoo >sys-devel/libtool: 2.4.6-r6::gentoo >sys-devel/llvm: 13.0.0::gentoo >sys-devel/make: 4.3::gentoo >sys-kernel/linux-headers: 5.16::gentoo (virtual/os-headers) >sys-libs/musl: 1.2.2-r7::gentoo >Repositories: > >gentoo > location: /usr/portage > sync-type: rsync > sync-uri: rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage > priority: -1000 > sync-rsync-verify-jobs: 1 > sync-rsync-extra-opts: > sync-rsync-verify-max-age: 24 > sync-rsync-verify-metamanifest: yes > >ACCEPT_KEYWORDS="amd64 ~amd64" >ACCEPT_LICENSE="* GPL-3" >CBUILD="x86_64-gentoo-linux-musl" >CFLAGS="-O2 -pipe -march=x86-64 -frecord-gcc-switches -fno-diagnostics-color -fmessage-length=0" >CHOST="x86_64-gentoo-linux-musl" >CONFIG_PROTECT="/etc /usr/share/gnupg/qualified.txt" >CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/ca-certificates.conf /etc/env.d /etc/fonts/fonts.conf /etc/gconf /etc/gentoo-release /etc/revdep-rebuild /etc/sandbox.d /etc/terminfo" >CXXFLAGS="-O2 -pipe -march=x86-64 -frecord-gcc-switches -fno-diagnostics-color -fmessage-length=0" >DISTDIR="/var/tmp/portage/media-sound/solfege-3.23.4/distdir" >EMERGE_DEFAULT_OPTS="--with-bdeps=y -1 -k -b" >ENV_UNSET="CARGO_HOME DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS DISPLAY GOBIN GOPATH PERL5LIB PERL5OPT PERLPREFIX PERL_CORE PERL_MB_OPT PERL_MM_OPT XAUTHORITY XDG_CACHE_HOME XDG_CONFIG_HOME XDG_DATA_HOME XDG_RUNTIME_DIR" >FCFLAGS="-O2 -pipe -march=x86-64 -frecord-gcc-switches -fno-diagnostics-color -fmessage-length=0" >FEATURES="assume-digests binpkg-docompress binpkg-dostrip binpkg-logs binpkg-multi-instance buildpkg buildpkg-live config-protect-if-modified distlocks ebuild-locks fixlafiles ipc-sandbox merge-sync network-sandbox news parallel-fetch pid-sandbox preserve-libs protect-owned qa-unresolved-soname-deps sandbox sfperms sign split-log strict unknown-features-warn unmerge-logs unmerge-orphans userfetch userpriv usersandbox usersync xattr" >FFLAGS="-O2 -pipe -march=x86-64 -frecord-gcc-switches -fno-diagnostics-color -fmessage-length=0" >GENTOO_MIRRORS="http://mirror.leaseweb.com/gentoo/ http://ftp.snt.utwente.nl/pub/os/linux/gentoo/ http://ftp.belnet.be/pub/rsync.gentoo.org/gentoo/ http://distfiles.gentoo.org" >INSTALL_MASK="charset.alias /usr/share/locale/locale.alias" >LANG="C.UTF8" >LDFLAGS="-Wl,-O1 -Wl,--as-needed -Wl,--defsym=__gentoo_check_ldflags__=0" >MAKEOPTS="-j2" >PKGDIR="/root/tbci/binpkg" >PORTAGE_CONFIGROOT="/" >PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --omit-dir-times --compress --force --whole-file --delete --stats --human-readable --timeout=180 --exclude=/distfiles --exclude=/local --exclude=/packages --exclude=/.git" >PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" >SHELL="/bin/bash" >USE="acl amd64 bzip2 crypt elogind hardened iconv ipv6 jumbo-build libglvnd libtirpc native-symlinks ncurses nls nptl openmp pam pcre pie readline seccomp split-usr ssl ssp unicode xattr xtpax zlib" ABI_X86="64" ELIBC="musl" KERNEL="linux" PYTHON_SINGLE_TARGET="python3_9" USERLAND="GNU" >Unset: ADDR2LINE, AR, ARFLAGS, AS, ASFLAGS, CC, CCLD, CONFIG_SHELL, CPP, CPPFLAGS, CTARGET, CXX, CXXFILT, ELFEDIT, EXTRA_ECONF, F77FLAGS, FC, GCOV, GPROF, LC_ALL, LD, LEX, LFLAGS, LIBTOOL, LINGUAS, MAKE, MAKEFLAGS, NM, OBJCOPY, OBJDUMP, PORTAGE_BINHOST, PORTAGE_BUNZIP2_COMMAND, PORTAGE_COMPRESS, PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS, RANLIB, READELF, RUSTFLAGS, SIZE, STRINGS, STRIP, YACC, YFLAGS > > > > > >############################## ># emerge history (qlop -mv): # >############################## >2022-01-29T18:42:32 >>> acct-group/nobody-0 >2022-01-29T18:42:46 >>> sys-devel/llvm-common-13.0.0 >2022-01-29T18:42:50 >>> sys-apps/hwdata-0.354 >2022-01-29T18:42:55 >>> x11-misc/util-macros-1.19.3 >2022-01-29T18:42:59 >>> acct-user/timidity-0 >2022-01-29T18:43:16 >>> x11-themes/hicolor-icon-theme-0.17 >2022-01-29T18:43:21 >>> dev-libs/vala-common-0.52.10 >2022-01-29T18:43:26 >>> dev-lang/swig-4.0.2 >2022-01-29T18:43:31 >>> app-text/txt2man-1.7.1 >2022-01-29T18:43:37 >>> app-eselect/eselect-timidity-20110513 >2022-01-29T18:43:41 >>> x11-base/xorg-proto-2021.5 >2022-01-29T18:43:46 >>> media-sound/timidity-eawpatches-12-r5 >2022-01-29T18:44:10 >>> dev-util/wayland-scanner-1.20.0 >2022-01-29T18:44:15 >>> dev-libs/fribidi-1.0.11 >2022-01-29T18:44:20 >>> dev-libs/wayland-protocols-1.24 >2022-01-29T18:44:25 >>> x11-misc/compose-tables-1.7.3 >2022-01-29T18:44:30 >>> x11-libs/xtrans-1.4.0 >2022-01-29T18:44:36 >>> x11-libs/libXau-1.0.9-r1 >2022-01-29T18:44:40 >>> x11-libs/libXdmcp-1.1.3 >2022-01-29T18:44:45 >>> x11-libs/libxshmfence-1.3-r2 >2022-01-29T18:44:50 >>> x11-libs/libxcb-1.14 >2022-01-29T18:44:55 >>> x11-libs/libpciaccess-0.16-r1 >2022-01-29T18:45:00 >>> x11-libs/libX11-1.7.3 >2022-01-29T18:45:04 >>> x11-libs/libdrm-2.4.109 >2022-01-29T18:45:09 >>> x11-libs/libXext-1.3.4 >2022-01-29T18:45:14 >>> x11-libs/libXfixes-6.0.0 >2022-01-29T18:45:19 >>> x11-libs/libXrender-0.9.10-r2 >2022-01-29T18:45:24 >>> x11-libs/libXcomposite-0.4.5 >2022-01-29T18:45:29 >>> x11-libs/libXrandr-1.5.2 >2022-01-29T18:45:34 >>> x11-libs/libXcursor-1.2.0 >2022-01-29T18:45:38 >>> x11-libs/libXdamage-1.1.5 >2022-01-29T18:45:44 >>> x11-libs/libXi-1.8 >2022-01-29T18:45:48 >>> media-libs/libglvnd-1.4.0 >2022-01-29T18:45:53 >>> x11-libs/libXxf86vm-1.1.4-r2 >2022-01-29T18:45:58 >>> media-libs/libjpeg-turbo-2.1.2-r1 >2022-01-29T18:46:03 >>> sys-libs/libunwind-1.6.2 >2022-01-29T18:46:08 >>> virtual/jpeg-100 >2022-01-29T18:46:13 >>> app-eselect/eselect-rust-20210703 >2022-01-29T18:46:17 >>> dev-libs/wayland-1.20.0 >2022-01-29T18:46:23 >>> dev-lang/rust-1.58.1 >2022-01-29T18:46:29 >>> dev-util/itstool-2.0.7 >2022-01-29T18:46:41 >>> virtual/rust-1.58.1 >2022-01-29T18:46:45 >>> app-text/docbook-xml-dtd-4.3-r2 >2022-01-29T18:46:50 >>> dev-util/gdbus-codegen-2.70.3 >2022-01-29T18:46:55 >>> x11-libs/libxkbcommon-1.3.1 >2022-01-29T18:47:00 >>> dev-python/pygments-2.11.2 >2022-01-29T18:47:05 >>> dev-python/mako-1.1.6 >2022-01-29T18:47:17 >>> dev-lang/nasm-2.15.05 >2022-01-29T18:47:23 >>> x11-base/xcb-proto-1.14.1 >2022-01-29T18:47:27 >>> media-fonts/font-util-1.3.2-r1 >2022-01-29T18:47:32 >>> dev-python/docutils-0.18.1 >2022-01-29T18:47:38 >>> media-sound/timidity++-2.15.0-r3 >2022-01-29T18:48:49 >>> dev-lang/vala-0.52.10 >2022-01-29T18:48:54 >>> x11-libs/gdk-pixbuf-2.42.6-r1 >2022-01-29T18:49:00 >>> dev-libs/atk-2.36.0 >2022-01-29T18:49:06 >>> app-accessibility/at-spi2-core-2.42.0 >2022-01-29T18:49:12 >>> dev-util/gtk-update-icon-cache-3.24.31 >2022-01-29T18:49:17 >>> app-accessibility/at-spi2-atk-2.38.0 >2022-01-29T18:49:22 >>> sys-devel/llvm-13.0.0 >2022-01-29T18:49:28 >>> x11-libs/cairo-1.16.0-r5 >2022-01-29T18:49:41 >>> sys-devel/llvmgold-13-r1 >2022-01-29T18:49:50 >>> dev-python/pycairo-1.20.1 >2022-01-29T18:49:54 >>> media-libs/mesa-21.3.5 >2022-01-29T18:50:00 >>> x11-libs/libXft-2.3.4 >2022-01-29T18:50:06 >>> media-libs/libepoxy-1.5.9-r1 >2022-01-29T18:50:11 >>> x11-libs/pango-1.50.3 >2022-01-29T18:50:16 >>> dev-python/pygobject-3.42.0 >2022-01-29T18:50:24 >>> gnome-base/librsvg-2.52.5 >2022-01-29T18:50:35 >>> x11-themes/adwaita-icon-theme-41.0 >2022-01-29T18:50:56 >>> x11-libs/gtk+-3.24.31 > > > > >####################################### ># installed packages (qlist -ICvUSS): # >####################################### >acct-group/audio-0-r1:0 >acct-group/cdrom-0-r1:0 >acct-group/dialout-0-r1:0 >acct-group/disk-0-r1:0 >acct-group/input-0-r1:0 >acct-group/kmem-0-r1:0 >acct-group/kvm-0-r1:0 >acct-group/lp-0-r1:0 >acct-group/man-0-r1:0 >acct-group/messagebus-0-r1:0 >acct-group/nobody-0:0 >acct-group/portage-0:0 >acct-group/render-0-r1:0 >acct-group/sgx-0:0 >acct-group/sshd-0-r1:0 >acct-group/tape-0-r1:0 >acct-group/tty-0-r1:0 >acct-group/video-0-r1:0 >acct-user/man-1-r1:0 >acct-user/messagebus-0-r1:0 >acct-user/portage-0:0 >acct-user/sshd-0-r1:0 >acct-user/timidity-0:0 >app-accessibility/at-spi2-atk-2.38.0:2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -test -test >app-accessibility/at-spi2-core-2.42.0:2 -X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -gtk-doc introspection -test >app-admin/eselect-1.4.20:0 -doc -emacs -vim-syntax >app-admin/perl-cleaner-2.30:0 >app-arch/bzip2-1.0.8-r1:0/1 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 split-usr -static -static-libs >app-arch/gzip-1.11:0 -pic -static >app-arch/libarchive-3.5.2:0/13 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 acl -blake2 bzip2 e2fsprogs -expat iconv -lz4 lzma -lzo -nettle -static-libs xattr zlib -zstd >app-arch/tar-1.34:0 acl -minimal nls -selinux xattr >app-arch/unzip-6.0_p26:0 bzip2 -natspec unicode >app-arch/xz-utils-5.2.5-r1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 extra-filters nls split-usr -static-libs >app-arch/zstd-1.5.2:0/1 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -lz4 -static-libs threads >app-crypt/gnupg-2.3.4:0 bzip2 -doc -ldap nls readline -selinux smartcard ssl -test tofu -tools -usb -user-socket -wks-server >app-crypt/gpgme-1.16.0:1/11 -common-lisp cxx -python python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -qt5 -static-libs >app-crypt/libb2-0.98.1-r3:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -native-cflags openmp -static-libs >app-crypt/libmd-1.0.4:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 >app-crypt/pinentry-1.2.0:0 -caps -efl -emacs -gnome-keyring -gtk ncurses -qt5 >app-crypt/rhash-1.4.2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug nls ssl -static-libs >app-editors/nano-6.0:0 -debug -justify -magic -minimal ncurses nls spell split-usr -static unicode >app-eselect/eselect-fontconfig-1.1-r1:0 >app-eselect/eselect-iptables-20211203:0 >app-eselect/eselect-lib-bin-symlink-0.1.1-r1:0 >app-eselect/eselect-pinentry-0.7.2:0 >app-eselect/eselect-rust-20210703:0 >app-eselect/eselect-timidity-20110513:0 >app-misc/c_rehash-1.7-r1:0 >app-misc/ca-certificates-20211016.3.72:0 -cacert >app-misc/editor-wrapper-4-r1:0 >app-misc/mime-types-2.1.53:0 -nginx >app-misc/pax-utils-1.3.3:0 -caps -debug -python -python_single_target_python3_10 -python_single_target_python3_8 python_single_target_python3_9 seccomp >app-misc/tmux-3.2a:0 -debug -selinux -utempter -vim-syntax >app-portage/eix-0.36.1:0 -debug -doc nls -sqlite >app-portage/elt-patches-20211104:0 >app-portage/gemato-16.2:0 gpg -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test -tools >app-portage/gentoolkit-0.5.1-r1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >app-portage/portage-utils-0.93.3:0 nls openmp qmanifest qtegrity -static >app-shells/bash-5.1_p16:0 -afs -bashlogger -examples -mem-scramble net nls -plugins readline >app-shells/push-3.4:0 >app-shells/quoter-4.2:0 >app-text/ansifilter-2.18:0 -qt5 >app-text/build-docbook-catalog-2.2:0 >app-text/docbook-xml-dtd-4.5-r2:4.5 >app-text/docbook-xml-dtd-4.4-r3:4.4 >app-text/docbook-xml-dtd-4.3-r2:4.3 >app-text/docbook-xml-dtd-4.2-r3:4.2 >app-text/docbook-xml-dtd-4.1.2-r7:4.1.2 >app-text/docbook-xsl-stylesheets-1.79.1-r2:0 -ruby >app-text/manpager-1:0 >app-text/sgml-common-0.6.3-r7:0 >app-text/txt2man-1.7.1:0 >app-text/xmlto-0.0.28-r8:0 -latex -text >dev-db/sqlite-3.37.2:3 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug -doc -icu readline -secure-delete -static-libs -tcl -test -tools >dev-lang/nasm-2.15.05:0 -doc >dev-lang/perl-5.34.0-r6:0/5.34 -berkdb -debug -doc -gdbm ithreads -minimal >dev-lang/python-3.10.2-r1:3.10 -bluetooth -build -examples gdbm hardened -libedit -lto ncurses -pgo readline sqlite ssl -test -tk -verify-sig -wininst xml >dev-lang/python-3.9.10-r1:3.9 -bluetooth -build -examples gdbm hardened -lto ncurses -pgo readline sqlite ssl -test -tk -verify-sig -wininst xml >dev-lang/python-3.8.12_p1-r2:3.8 -bluetooth -build -examples gdbm hardened ncurses readline sqlite ssl -test -tk -verify-sig -wininst xml >dev-lang/python-exec-2.4.8:2 native-symlinks python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-lang/python-exec-conf-2.4.6:2 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 >dev-lang/rust-1.58.1:stable/1.58 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -clippy cpu_flags_x86_sse2 -debug -dist -doc -llvm_targets_AArch64 -llvm_targets_AMDGPU -llvm_targets_ARM -llvm_targets_AVR -llvm_targets_BPF -llvm_targets_Hexagon -llvm_targets_Lanai -llvm_targets_MSP430 -llvm_targets_Mips -llvm_targets_NVPTX -llvm_targets_PowerPC -llvm_targets_RISCV -llvm_targets_Sparc -llvm_targets_SystemZ -llvm_targets_WebAssembly llvm_targets_X86 -llvm_targets_XCore -miri -nightly -parallel-compiler -rls -rust-src -rustfmt -system-bootstrap -system-llvm -test -verify-sig -wasm >dev-lang/swig-4.0.2:0 -ccache -doc pcre >dev-lang/tcl-8.6.12:0/8.6 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug threads >dev-lang/vala-0.52.10:0.52 -test -valadoc >dev-libs/atk-2.36.0:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -gtk-doc introspection >dev-libs/elfutils-0.186:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 bzip2 -lzma nls -static-libs -test -threads utils -valgrind -zstd >dev-libs/expat-2.4.3:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -examples -static-libs unicode >dev-libs/fribidi-1.0.11:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc -test >dev-libs/glib-2.70.3:2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -dbus -debug elf -fam -gtk-doc mime -selinux -static-libs -sysprof -systemtap -test -utils xattr >dev-libs/gmp-6.2.1-r2:0/10.4 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 asm cxx -doc -pic -static-libs >dev-libs/gobject-introspection-1.70.0:0 -doctool -gtk-doc -python_single_target_python3_10 -python_single_target_python3_8 python_single_target_python3_9 -test >dev-libs/gobject-introspection-common-1.70.0:0 >dev-libs/isl-0.24-r2:0/23 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs >dev-libs/jsoncpp-1.9.5:0/25 -doc -test >dev-libs/libassuan-2.5.5:0 >dev-libs/libbsd-0.11.5:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs >dev-libs/libevent-2.1.12:0/2.1-7 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 clock-gettime -debug -malloc-replacement ssl -static-libs -test threads -verbose-debug >dev-libs/libffi-3.4.2-r1:0/8 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug -exec-static-trampoline -pax-kernel -static-libs -test >dev-libs/libgcrypt-1.9.4:0/20 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 asm -cpu_flags_arm_aes -cpu_flags_arm_neon -cpu_flags_arm_sha1 -cpu_flags_arm_sha2 -cpu_flags_ppc_altivec -cpu_flags_ppc_vsx2 -cpu_flags_ppc_vsx3 cpu_flags_x86_aes cpu_flags_x86_avx cpu_flags_x86_avx2 -cpu_flags_x86_padlock -cpu_flags_x86_sha cpu_flags_x86_sse4_1 -doc -o-flag-munging -static-libs >dev-libs/libgpg-error-1.44:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -common-lisp nls -static-libs >dev-libs/libksba-1.6.0:0 -static-libs >dev-libs/libltdl-2.4.6:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs >dev-libs/libpcre-8.45:3 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 bzip2 cxx -jit -libedit pcre16 pcre32 readline recursion-limit split-usr -static-libs unicode zlib >dev-libs/libpcre2-10.39:0/3 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 bzip2 -jit -libedit pcre16 pcre32 readline recursion-limit split-usr -static-libs unicode zlib >dev-libs/libpipeline-1.5.5:0 -test >dev-libs/libtasn1-4.18.0:0/6 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs -test -valgrind >dev-libs/libunistring-0.9.10-r1:0/2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc -static-libs >dev-libs/libuv-1.43.0:0/1 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 >dev-libs/libxml2-2.9.12-r5:2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug -examples -icu ipv6 -lzma python python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 readline -static-libs -test -verify-sig >dev-libs/libxslt-1.1.34-r2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 crypt -debug -examples -static-libs -verify-sig >dev-libs/lzo-2.10:2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -examples split-usr -static-libs >dev-libs/mpc-1.2.1:0/3 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs >dev-libs/mpfr-4.1.0_p13-r1:0/6 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs >dev-libs/nettle-3.7.3:0/8-6 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 asm -cpu_flags_arm_neon cpu_flags_x86_aes -cpu_flags_x86_sha -doc gmp -static-libs -test >dev-libs/npth-1.6-r1:0 >dev-libs/openssl-1.1.1m:0/1.1 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 asm cpu_flags_x86_sse2 -rfc3779 -sctp -sslv3 -static-libs -test -tls-compression -tls-heartbeat -vanilla >dev-libs/popt-1.18:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 nls -static-libs >dev-libs/vala-common-0.52.10:0 >dev-libs/wayland-1.20.0:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc -test >dev-libs/wayland-protocols-1.24:0 -test >dev-perl/Devel-CheckLib-1.140.0:0 -test >dev-perl/Encode-Locale-1.50.0-r1:0 -test >dev-perl/File-Listing-6.140.0:0 -test >dev-perl/HTML-Parser-3.760.0:0 -test >dev-perl/HTML-Tagset-3.200.0-r2:0 >dev-perl/HTTP-Cookies-6.100.0:0 -test >dev-perl/HTTP-Date-6.50.0:0 >dev-perl/HTTP-Message-6.330.0:0 -test -test >dev-perl/HTTP-Negotiate-6.10.0-r2:0 -test >dev-perl/IO-HTML-1.4.0:0 -test >dev-perl/IO-Socket-INET6-2.720.0-r2:0 -test >dev-perl/IO-Socket-SSL-2.74.0:0 -examples -idn -test >dev-perl/libwww-perl-6.600.0-r1:0 ssl -test >dev-perl/Locale-gettext-1.70.0-r1:0 -test >dev-perl/LWP-MediaTypes-6.40.0:0 -test >dev-perl/LWP-Protocol-https-6.100.0:0 -test >dev-perl/Module-Build-0.423.100:0 -test >dev-perl/Mozilla-CA-20999999-r1:0 -test >dev-perl/Net-HTTP-6.210.0:0 -minimal -test >dev-perl/Net-SSLeay-1.900.0:0 -examples -examples -minimal -test >dev-perl/Socket6-0.290.0:0 -test >dev-perl/TimeDate-2.330.0-r1:0 -test >dev-perl/Try-Tiny-0.310.0:0 -minimal -test >dev-perl/URI-5.100.0:0 -test >dev-perl/WWW-RobotRules-6.20.0-r2:0 -test >dev-perl/XML-Parser-2.460.0-r2:0 >dev-python/appdirs-1.4.4-r2:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 >dev-python/certifi-3021.3.16-r1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/charset_normalizer-2.0.10:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/docutils-0.18.1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 >dev-python/flit_core-3.6.0-r2:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/idna-3.3:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 >dev-python/installer-0.4.0_p20220124:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/jinja-3.0.3:0 -doc -examples -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/mako-1.1.6:0 -doc -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/markupsafe-2.0.1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/more-itertools-8.12.0-r1:0 -doc -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/ordered-set-4.1.0:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/packaging-21.3-r2:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/pycairo-1.20.1:0 -doc -examples -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/pygments-2.11.2:0 -doc -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/pygobject-3.42.0:3 cairo -examples python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test -test >dev-python/pyparsing-3.0.7-r1:0 -examples -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/pypax-0.9.5:0 -ptpax python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 xtpax >dev-python/PySocks-1.7.1-r1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 >dev-python/requests-2.27.1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -socks5 -test >dev-python/setuptools-60.5.0-r1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/setuptools_scm-6.4.1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/tomli-2.0.0:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/urllib3-1.26.8:0 -brotli -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-python/wheel-0.37.1-r1:0 -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-util/cmake-3.22.2:0 -doc -emacs ncurses -qt5 -test -test >dev-util/desktop-file-utils-0.26-r1:0 -emacs >dev-util/gdbus-codegen-2.70.3:0 -python_single_target_python3_10 -python_single_target_python3_8 python_single_target_python3_9 >dev-util/glib-utils-2.70.3:0 -python_single_target_python3_10 -python_single_target_python3_8 python_single_target_python3_9 >dev-util/gperf-3.1:0 >dev-util/gtk-doc-am-1.33.2:0 >dev-util/gtk-update-icon-cache-3.24.31:0 >dev-util/intltool-0.51.0-r2:0 >dev-util/itstool-2.0.7:0 -python_single_target_python3_10 -python_single_target_python3_8 python_single_target_python3_9 >dev-util/meson-0.60.3:0 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -test >dev-util/meson-format-array-0:0 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 >dev-util/ninja-1.10.2-r1:0 -doc -emacs -test -vim-syntax >dev-util/pkgconf-1.8.0-r1:0/3 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -test >dev-util/re2c-2.2:0 -debug -test >dev-util/wayland-scanner-1.20.0:0 >dev-vcs/git-2.35.1:0 blksha1 -cgi curl -cvs -doc -emacs -gnome-keyring gpg -highlight iconv -mediawiki -mediawiki-experimental nls pcre -perforce -perl -ppcsha1 -python_single_target_python3_10 -python_single_target_python3_8 python_single_target_python3_9 -subversion -test threads -tk webdav -xinetd >gnome-base/librsvg-2.52.5:2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 introspection vala >media-fonts/font-util-1.3.2-r1:0 >media-fonts/liberation-fonts-2.1.3:0 -X -X -fontforge >media-gfx/graphite2-1.3.14_p20210810:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -perl -test >media-libs/fontconfig-2.13.1-r2:1.0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc -static-libs >media-libs/freetype-2.11.1:2 -X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 adobe-cff -brotli bzip2 cleartype-hinting -debug -doc -fontforge harfbuzz -infinality png -static-libs -utils >media-libs/harfbuzz-3.2.0:0/3.0.0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 cairo -debug -doc -experimental glib graphite -icu introspection -test truetype >media-libs/libepoxy-1.5.9-r1:0 X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 egl -test -test >media-libs/libglvnd-1.4.0:0 X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -test >media-libs/libjpeg-turbo-2.1.2-r1:0/0.2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -cpu_flags_arm_neon -java -java -static-libs >media-libs/libpng-1.6.37-r2:0/16 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -apng -cpu_flags_arm_neon cpu_flags_x86_sse -static-libs >media-libs/mesa-21.3.5:0 X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 classic cpu_flags_x86_sse2 -d3d9 -debug gallium -gles1 gles2 llvm -lm-sensors -opencl -osmesa -selinux -test -unwind -vaapi -valgrind -vdpau -video_cards_crocus -video_cards_freedreno -video_cards_i915 -video_cards_i965 video_cards_intel -video_cards_iris -video_cards_lima video_cards_nouveau -video_cards_panfrost -video_cards_r100 -video_cards_r200 -video_cards_r300 -video_cards_r600 video_cards_radeon video_cards_radeonsi -video_cards_v3d -video_cards_vc4 -video_cards_virgl -video_cards_vivante -video_cards_vmware -vulkan -vulkan-overlay wayland -xa -xvmc -zink zstd >media-sound/timidity++-2.15.0-r3:0 -X -Xaw3d -alsa -ao -emacs -flac -gtk -jack -motif -nas ncurses -ogg -oss -selinux -slang -speex -tk -vorbis >media-sound/timidity-eawpatches-12-r5:0 >net-dns/libidn2-2.3.2:0/2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs -verify-sig >net-firewall/iptables-1.8.7-r1:0/1.8.3 -conntrack ipv6 -netlink -nftables -pcap split-usr -static-libs >net-libs/gnutls-3.7.3:0/30 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 cxx -dane -doc -examples -guile idn nls openssl -pkcs11 seccomp -sslv2 -sslv3 -static-libs -test -test-full tls-heartbeat -tools -valgrind >net-libs/libmnl-1.0.4:0/0.2.0 -examples split-usr -static-libs >net-libs/nghttp2-1.46.0:0/1.14 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -cxx -debug -hpack-tools -jemalloc -static-libs -test threads -utils -xml >net-misc/curl-7.81.0:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -adns -alt-svc -brotli -curl_ssl_gnutls -curl_ssl_mbedtls -curl_ssl_nss curl_ssl_openssl ftp -gnutls -gopher -hsts http2 -idn imap ipv6 -kerberos -ldap -mbedtls -nghttp3 -nss openssl pop3 progress-meter -quiche -rtmp -samba smtp -ssh ssl -sslv3 -static-libs -telnet -test tftp -threads -zstd >net-misc/iputils-20210722-r1:0 arping -caps -clockdiff -doc filecaps -gcrypt -idn ipv6 -nettle nls -rarpd -rdisc ssl -static -test -tftpd -tracepath -traceroute6 >net-misc/netifrc-0.7.3:0 >net-misc/openssh-8.8_p1-r4:0 -X -X509 -abi_mips_n32 -audit -debug -hpn -kerberos -ldns -libedit -livecd pam pie scp -sctp -security-key -selinux ssl -static -test -xmss >net-misc/rsync-3.2.3-r5:0 acl -examples iconv ipv6 -lz4 ssl -stunnel -system-zlib xattr -xxhash -zstd >net-misc/wget-1.21.2:0 -cookie-check -debug -gnutls -idn ipv6 -metalink nls -ntlm pcre ssl -static -test -uuid zlib >perl-core/CPAN-2.290.0-r1:0 >perl-core/Encode-3.120.0:0 >perl-core/File-Temp-0.231.100:0 >perl-core/Scalar-List-Utils-1.560.0:0 >sec-keys/openpgp-keys-gentoo-release-20220101:0 -test >sys-apps/acl-2.3.1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 nls split-usr -static-libs >sys-apps/attr-2.5.1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug nls split-usr -static-libs >sys-apps/baselayout-2.8:0 -build split-usr >sys-apps/coreutils-9.0-r1:0 acl -caps -gmp -hostname -kill -multicall nls -selinux split-usr -static -test -vanilla xattr >sys-apps/dbus-1.12.20-r4:0 -X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug -doc elogind -selinux -static-libs -systemd -test -test >sys-apps/debianutils-5.5:0 installkernel -static >sys-apps/diffutils-3.8:0 nls -static >sys-apps/elfix-0.9.5:0 -ptpax xtpax >sys-apps/file-5.41:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 bzip2 -lzma -python python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -seccomp -static-libs zlib >sys-apps/findutils-4.8.0-r1:0 nls -selinux -static -test >sys-apps/gawk-5.1.1-r1:0 -mpfr nls readline >sys-apps/gentoo-functions-0.15:0 >sys-apps/grep-3.7:0 nls pcre -static >sys-apps/groff-1.22.4:0 -X -examples -uchardet >sys-apps/help2man-1.48.5:0 nls >sys-apps/hwdata-0.354:0 >sys-apps/install-xattr-0.8:0 >sys-apps/iproute2-5.16.0:0 -atm -berkdb -bpf -caps -elf iptables ipv6 -libbsd -minimal -selinux >sys-apps/kbd-2.4.0:0 nls pam -test >sys-apps/kmod-29:0 -debug -doc lzma -pkcs7 -python python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -static-libs tools zlib -zstd >sys-apps/less-590:0 pcre unicode >sys-apps/man-db-2.9.4-r1:0 -berkdb -gdbm manpager -nls seccomp -selinux -static-libs zlib >sys-apps/net-tools-2.10:0 arp hostname ipv6 -nis nls -plipconfig -selinux -slattach -static >sys-apps/openrc-0.44.10:0 -audit -bash -debug ncurses netifrc -newnet pam -selinux -sysv-utils unicode >sys-apps/portage-3.0.30-r1:0 -apidoc -build -doc -gentoo-dev ipc native-extensions -python_targets_pypy3 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 rsync-verify -selinux -test xattr >sys-apps/sandbox-2.29:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 nnp >sys-apps/sed-4.8:0 acl nls -selinux -static >sys-apps/shadow-4.11.1:0/4 acl -audit -bcrypt -cracklib nls pam -selinux -skey split-usr -su xattr >sys-apps/systemd-tmpfiles-249.9:0 -selinux -test >sys-apps/sysvinit-3.01:0 -ibm -selinux -static >sys-apps/texinfo-6.8:0 nls standalone -static >sys-apps/util-linux-2.37.3-r1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -audit -build -caps cramfs -cryptsetup -fdformat hardlink -kill logger -magic ncurses nls pam -python python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 readline -rtas -selinux -slang split-usr -static-libs su suid -systemd -test -tty-helpers -udev unicode >sys-apps/which-2.21:0 >sys-auth/elogind-246.10-r2:0 acl -audit cgroup-hybrid -debug -doc pam -policykit -selinux >sys-auth/pambase-20211218-r1:0 -caps -debug elogind -gnome-keyring -homed -minimal -mktemp nullok -pam_krb5 -pam_ssh passwdqc -pwhistory -pwquality -securetty -selinux sha512 -systemd -yescrypt >sys-auth/passwdqc-2.0.2-r1:0 >sys-devel/autoconf-2.71-r1:2.71 -emacs >sys-devel/autoconf-archive-2021.02.19-r1:0 >sys-devel/autoconf-wrapper-15:0 >sys-devel/automake-1.16.5:1.16 -test >sys-devel/automake-wrapper-11:0 >sys-devel/binutils-2.37_p1-r2:2.37 -cet -default-gold -doc gold -multitarget nls -pgo plugins -static-libs -test -vanilla >sys-devel/binutils-config-5.4:0 native-symlinks >sys-devel/bison-3.8.2:0 -examples nls -static -test >sys-devel/flex-2.6.4-r1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 nls -static -test >sys-devel/gcc-11.2.1_p20220115:11 -ada -cet -custom-cflags cxx -d -debug -doc -fixed-point -fortran -go graphite hardened -jit -libssp lto -multilib -nls nptl -objc -objc++ -objc-gc openmp -pch -pgo pie -sanitize ssp -systemtap -test -valgrind -vanilla -vtv -zstd >sys-devel/gcc-config-2.5-r1:0 cc-wrappers native-symlinks >sys-devel/gettext-0.21-r1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 acl -cvs cxx -doc -emacs -git -java -java ncurses -nls openmp -static-libs >sys-devel/gnuconfig-20210107:0 >sys-devel/libtool-2.4.6-r6:2 -vanilla >sys-devel/llvm-13.0.0:13 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug -doc -doc -exegesis gold -libedit libffi -llvm_targets_AArch64 llvm_targets_AMDGPU -llvm_targets_ARC -llvm_targets_ARM -llvm_targets_AVR llvm_targets_BPF -llvm_targets_CSKY -llvm_targets_Hexagon -llvm_targets_Lanai -llvm_targets_M68k -llvm_targets_MSP430 -llvm_targets_Mips llvm_targets_NVPTX -llvm_targets_PowerPC -llvm_targets_RISCV -llvm_targets_Sparc -llvm_targets_SystemZ -llvm_targets_VE -llvm_targets_WebAssembly llvm_targets_X86 -llvm_targets_XCore ncurses -test -xar -xml -z3 >sys-devel/llvm-common-13.0.0:0 >sys-devel/llvmgold-13-r1:0 >sys-devel/m4-1.4.19:0 -examples nls >sys-devel/make-4.3:0 -guile nls -static >sys-devel/patch-2.7.6-r4:0 -static -test xattr >sys-fs/e2fsprogs-1.46.5:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -cron -fuse -lto -nls split-usr -static-libs threads tools >sys-fs/udev-249.9:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 acl kmod -selinux split-usr -test >sys-fs/udev-init-scripts-35:0 >sys-kernel/installkernel-gentoo-4:0 -grub >sys-kernel/linux-headers-5.16:0 -headers-only >sys-libs/argp-standalone-1.4.1-r1:0 -static-libs >sys-libs/binutils-libs-2.37_p1-r2:0/2.37 -64-bit-bfd -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -cet -multitarget nls -static-libs >sys-libs/fts-standalone-1.2.7:0 -static-libs >sys-libs/gdbm-1.22:0/6 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 berkdb nls readline -static-libs >sys-libs/libcap-2.63:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 pam split-usr -static-libs -tools >sys-libs/libseccomp-2.5.3:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -python python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 -static-libs -test >sys-libs/libunwind-1.6.2:0/8 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug -debug-frame -doc -libatomic -lzma -static-libs -test zlib >sys-libs/musl-1.2.2-r7:0 -headers-only >sys-libs/ncurses-6.3_p20211106:0/6 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -ada cxx -debug -doc -gpm -minimal -profile split-usr -static-libs -test tinfo -trace >sys-libs/obstack-standalone-1.1:0 -static-libs >sys-libs/pam-1.5.2-r1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -audit -berkdb -debug -filecaps -nis -selinux >sys-libs/readline-8.1_p2:0/8 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 split-usr -static-libs unicode -utils >sys-libs/zlib-1.2.11-r4:0/1 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 minizip split-usr -static-libs >sys-process/procps-3.3.17-r1:0/8 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 elogind kill -modern-top ncurses nls -selinux split-usr -static-libs -systemd -test unicode >sys-process/psmisc-23.4-r1:0 -X ipv6 nls -selinux >virtual/acl-0-r2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs >virtual/awk-1:0 >virtual/dev-manager-0-r2:0 >virtual/editor-0-r3:0 >virtual/jpeg-100:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs >virtual/libc-1-r1:0 >virtual/libcrypt-1-r1:0/1 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -static-libs >virtual/libelf-3:0/1 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 >virtual/libiconv-0-r2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 >virtual/libintl-0-r2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 >virtual/libudev-232-r5:0/1 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -systemd >virtual/man-0-r4:0 >virtual/os-headers-0-r2:0 >virtual/package-manager-1:0 >virtual/pager-0:0 >virtual/perl-Carp-1.520.0-r1:0 >virtual/perl-Compress-Raw-Bzip2-2.101.0:0 >virtual/perl-Compress-Raw-Zlib-2.101.0:0 >virtual/perl-CPAN-2.290.0:0 >virtual/perl-CPAN-Meta-2.150.10-r5:0 >virtual/perl-CPAN-Meta-Requirements-2.140.0-r7:0 >virtual/perl-CPAN-Meta-YAML-0.18.0-r7:0 >virtual/perl-Data-Dumper-2.179.0:0 >virtual/perl-Digest-MD5-2.580.0:0 >virtual/perl-Encode-3.120.0:0 >virtual/perl-Exporter-5.760.0:0 >virtual/perl-ExtUtils-CBuilder-0.280.236:0 >virtual/perl-ExtUtils-Install-2.200.0:0 >virtual/perl-ExtUtils-MakeMaker-7.620.0:0 >virtual/perl-ExtUtils-Manifest-1.730.0:0 >virtual/perl-ExtUtils-ParseXS-3.430.0:0 >virtual/perl-File-Spec-3.800.0:0 >virtual/perl-File-Temp-0.231.100:0 >virtual/perl-Getopt-Long-2.520.0:0 >virtual/perl-IO-1.460.0:0 >virtual/perl-IO-Compress-2.102.0:0 >virtual/perl-IO-Socket-IP-0.410.0:0 >virtual/perl-JSON-PP-4.60.0:0 >virtual/perl-libnet-3.130.0:0 ssl >virtual/perl-MIME-Base64-3.160.0:0 >virtual/perl-Module-Metadata-1.0.37-r1:0 >virtual/perl-parent-0.238.0-r1:0 >virtual/perl-Parse-CPAN-Meta-2.150.10-r5:0 >virtual/perl-Perl-OSType-1.10.0-r5:0 >virtual/perl-podlators-4.140.0-r2:0 >virtual/perl-Scalar-List-Utils-1.560.0:0 >virtual/perl-Test-Harness-3.430.0:0 >virtual/perl-Text-ParseWords-3.300.0-r8:0 >virtual/perl-Time-Local-1.300.0:0 >virtual/perl-version-0.992.800:0 >virtual/perl-XSLoader-0.300.0-r4:0 >virtual/pkgconfig-2-r1:0 >virtual/rust-1.58.1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -rustfmt >virtual/service-manager-1:0 >virtual/ssh-0:0 -minimal >virtual/tmpfiles-0-r1:0 >virtual/ttf-fonts-1-r1:0 >virtual/udev-217-r3:0 >virtual/yacc-0:0 >www-client/pybugz-0.13-r1:0 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 >x11-base/xcb-proto-1.14.1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 python_targets_python3_10 python_targets_python3_8 python_targets_python3_9 >x11-base/xorg-proto-2021.5:0 -test >x11-libs/cairo-1.16.0-r5:0 X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -aqua -debug -gles2-only glib -opengl -static-libs svg -utils -valgrind >x11-libs/gdk-pixbuf-2.42.6-r1:2 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 introspection jpeg -tiff >x11-libs/gtk+-3.24.31:3 X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -aqua -broadway -colord -cups -examples -gtk-doc introspection -sysprof -test -test -vim-syntax wayland -xinerama >x11-libs/libdrm-2.4.109:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -libkms -valgrind video_cards_amdgpu -video_cards_exynos -video_cards_freedreno video_cards_intel video_cards_nouveau -video_cards_omap video_cards_radeon -video_cards_tegra -video_cards_vc4 -video_cards_vivante -video_cards_vmware >x11-libs/libpciaccess-0.16-r1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 zlib >x11-libs/libX11-1.7.3:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc ipv6 -test >x11-libs/libXau-1.0.9-r1:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libxcb-1.14:0/1.12 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc -doc -selinux -test xkb >x11-libs/libXcomposite-0.4.5:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libXcursor-1.2.0:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libXdamage-1.1.5:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 >x11-libs/libXdmcp-1.1.3:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libXext-1.3.4:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libXfixes-6.0.0:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libXft-2.3.4:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libXi-1.8:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libxkbcommon-1.3.1:0 X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc -static-libs -test -test -wayland >x11-libs/libXrandr-1.5.2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/libXrender-0.9.10-r2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 >x11-libs/libxshmfence-1.3-r2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 >x11-libs/libXxf86vm-1.1.4-r2:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -doc >x11-libs/pango-1.50.3:0 X -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -debug introspection -sysprof >x11-libs/pixman-0.40.0:0 -abi_mips_n32 -abi_mips_n64 -abi_mips_o32 -abi_s390_32 -abi_s390_64 -abi_x86_32 abi_x86_64 -abi_x86_x32 -cpu_flags_arm_iwmmxt -cpu_flags_arm_iwmmxt2 -cpu_flags_arm_neon -cpu_flags_ppc_altivec cpu_flags_x86_mmxext cpu_flags_x86_sse2 cpu_flags_x86_ssse3 -loongson2f -static-libs >x11-libs/xtrans-1.4.0:0 -doc >x11-misc/compose-tables-1.7.3:0 >x11-misc/shared-mime-info-2.1:0 >x11-misc/util-macros-1.19.3:0 >x11-themes/adwaita-icon-theme-41.0:0 -branding >x11-themes/hicolor-icon-theme-0.17:0 > > >####################### ># build.log # >####################### * Using python3.9 to build >>>> Unpacking source... >>>> Unpacking solfege-3.23.4.tar.gz to /var/tmp/portage/media-sound/solfege-3.23.4/work >>>> Source unpacked in /var/tmp/portage/media-sound/solfege-3.23.4/work >>>> Preparing source in /var/tmp/portage/media-sound/solfege-3.23.4/work/solfege-3.23.4 ... > * Applying solfege-3.23.4-no-xmllint.patch ... > [ ok ] > * Applying solfege-3.23.4-fix-menubar.patch ... > [ ok ] > * Applying solfege-3.23.4-itstool.patch ... > [ ok ] > * Applying solfege-3.23.4-topdocs-encodings.patch ... > [ ok ] > * Applying solfege-3.23.4-fix-webbrowser-module.patch ... > [ ok ] ># Rranslation of Solfege to Hungarian. ># This file is distributed under the same license as the Solfege package. ># Szabó Zoltán <szz@freemail.hu>, 2005. ># >msgid "" >msgstr "" >"Project-Id-Version: Solfege\n" >"Report-Msgid-Bugs-To: \n" >"POT-Creation-Date: 2007-04-05 23:43+0200\n" >"PO-Revision-Date: 2006-01-21 18:38+0100\n" >"Last-Translator: Szabó Zoltán <szz@freemail.hu>\n" >"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" >"MIME-Version: 1.0\n" >"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" >"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" >"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" >"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" > >#: src/abstract.py:112 >msgid "" >"The lessonfile contain potentially dangerous code because it run external " >"programs. Run anyway?" >msgstr "" >"A leckefájl használata jelenthet némi veszélyt, mert külsÅ program futtatja. " >"IndÃtsuk mégis? " > >#: src/abstract.py:372 src/configwindow.py:232 src/configwindow.py:234 >#: src/mainwin.py:747 >msgid "Practise" >msgstr "Gyakorlatot " > >#: src/abstract.py:373 >msgid "Config" >msgstr "Konfiguráció" > >#: src/abstract.py:375 >msgid "_Cancel test" >msgstr "Feladatlap megoldásának törlése " > >#: src/abstract.py:387 >#, python-format >msgid "" >"Test completed!\n" >"Your score was %(score).1f%%.\n" >"The test requirement was %(requirement).1f%%." >msgstr "" >"A feladatlap megoldva!\n" >"Ennyi pontot ért el: %(score).1f%%.\n" >"A feladatlap követelménye ez volt: %(requirement).1f%%." > >#: src/abstract.py:390 >#, python-format >msgid "" >"Test failed.\n" >"Your score was %(score).1f%%.\n" >"The test requirement was %(requirement).1f%%." >msgstr "" >"A feladatlapot nem sikerült megoldani..\n" >"Ennyi pontot ért el: %(score).1f%%.\n" >"A feladatlap követelménye ez volt: %(requirement).1f%%." > >#: src/abstract.py:429 src/identifybpm.py:136 >msgid "Statistics" >msgstr "Statisztika" > >#: src/abstract.py:447 >msgid "Delay (seconds):" >msgstr "Késleltetés (másodperc):" > >#: src/abstract.py:453 >msgid "_New question automatically." >msgstr "Automatikusan új kérdés következzen." > >#: src/abstract.py:463 >#, fuzzy, python-format >msgid "" >"Please check question number %(idx)i in the lesson file \"%(lf)s\".\n" >"\n" >msgstr "" >"Nem értelmezhezÅ a zene a %(idx)i számú kérdéshez, ebben: '%(lf)s':\n" >"%(ex)s" > >#: src/abstract.py:464 src/abstract.py:482 src/mainwin.py:535 >#, python-format >msgid "" >"The exception was caught in\n" >"\"%(filename)s\", line %(lineno)i." >msgstr "Kivétel lépett fel ebben %(filename)s:%(lineno)i" > >#: src/abstract.py:474 >#, fuzzy, python-format >msgid "" >"Failed to parse the music in the variable \"%(varname)s\" in question number " >"%(idx)i in the lesson file \"%(lf)s\"." >msgstr "" >"Nem értelmezhezÅ a zene a %(idx)i számú kérdéshez, ebben: '%(lf)s':\n" >"%(ex)s" > >#: src/abstract.py:479 >#, fuzzy, python-format >msgid "" >"Failed to parse the music for question number %(idx)i in the lesson file \"%" >"(lf)s\"." >msgstr "" >"Nem értelmezhezÅ a zene a %(idx)i számú kérdéshez, ebben: '%(lf)s':\n" >"%(ex)s" > >#: src/abstract.py:535 >msgid "Rhythms to use in question" >msgstr "Ritmusfajták a kérdésekben:" > >#: src/abstract.py:544 >msgid "Number of beats in question:" >msgstr "Ãtemek száma a kérdésekben" > >#: src/abstract.py:551 >msgid "Count in before question:" >msgstr "\"Beszámoló\" ütemek száma a kérdésekben:" > >#: src/abstract.py:617 src/harmonicinterval.py:363 src/melodicinterval.py:286 >#: src/singinterval.py:96 src/singinterval.py:213 >msgid "_New interval" >msgstr "Ãj hangköz" > >#: src/abstract.py:619 src/chord.py:167 src/chordvoicing.py:142 >#: src/compareintervals.py:134 src/elembuilder.py:108 >#: src/harmonicprogressiondictation.py:51 src/idbyname.py:108 >#: src/idtone.py:140 src/rhythm.py:199 src/rhythmtapping.py:138 >#: src/singanswer.py:55 >msgid "_Repeat" >msgstr "Ismétlést kérek" > >#: src/abstract.py:629 >msgid "Input interface:" >msgstr "Bemeneti interfész" > >#: src/abstract.py:642 >msgid "_Disable unused buttons" >msgstr "Nem használt gombok kikapcsolása" > >#: src/abstract.py:666 src/inputwidgets.py:639 >msgid "Buttons" >msgstr "Gombok" > >#: src/abstract.py:699 src/lessonfile_editor_main.py:221 >msgid "Random transpose:" >msgstr "Véletlenszerű transzponálás:" > >#: src/abstract.py:707 >msgid "Change ..." >msgstr "Változtatás..." > >#: src/abstract.py:717 src/specialwidgets.py:188 >msgid "Yes" >msgstr "Igen " > >#: src/abstract.py:719 src/specialwidgets.py:185 >msgid "No" >msgstr "Nem" > >#: src/app.py:136 >#, fuzzy >msgid "" >"You should configure sound from the 'Sound' page of the preferences window." >msgstr "" >"Be kell állÃtania a számÃtógépes hangjellemzÅket a \"BeállÃtások\" " >"menüpontban." > >#: src/app.py:158 >msgid "Error loading python module:" >msgstr "Hiba a python modul betöltésekor:" > >#: src/app.py:159 >msgid "" >"You should configure sound from the preferences window, and try to use an " >"external midi player. Or try to recompile the program and check for error " >"messages to see why the module is not built." >msgstr "" > >#: src/app.py:267 >msgid "" >"You have not selected email program. You can do so in the preferences window." >msgstr "" >"Nem választott e-mail programot! Tegye meg ezt a \"BeállÃtások\" menüpontban." > >#: src/app.py:294 >#, fuzzy, python-format >msgid "" >"Lessonfile not found:\n" >"%s" >msgstr "Lecke fájlneve:" > >#: src/app.py:306 >#, python-format >msgid "" >"Bad url parameter in link: '%s'.\n" >"Trying to continue anyway." >msgstr "" >"Rossz a megadott URL itt: '%s'.\n" >"Ennek ellenére folytatjuk..." > >#: src/chord.py:140 src/chordvoicing.py:176 >msgid "Chord type" >msgstr "Akkord tÃpusa" > >#: src/chord.py:145 >msgid "Inversion" >msgstr "MegfordÃtás" > >#: src/chord.py:151 >msgid "Toptone" >msgstr "TetÅponti hang" > >#: src/chord.py:165 src/chordvoicing.py:140 >msgid "_New chord" >msgstr "Ãj akkord " > >#: src/chord.py:170 src/chordvoicing.py:144 src/idbyname.py:111 >#: src/singanswer.py:58 >msgid "Repeat _arpeggio" >msgstr "Ismételje bontva" > >#: src/chord.py:172 src/chordvoicing.py:145 src/compareintervals.py:137 >#: src/elembuilder.py:114 src/harmonicinterval.py:180 >#: src/harmonicprogressiondictation.py:64 src/idbyname.py:116 >#: src/identifybpm.py:127 src/idtone.py:143 src/melodicinterval.py:91 >#: src/rhythm.py:201 src/rhythmtapping.py:140 >msgid "_Give up" >msgstr "Szabad a gazda" > >#: src/chord.py:182 >msgid "Chord types to ask" >msgstr "A kérendÅ akkordtÃpusok" > >#: src/chord.py:220 src/chord.py:485 >msgid "root position" >msgstr "alaphelyzet" > >#: src/chord.py:222 src/chord.py:487 >#, python-format >msgid "%i. inversion" >msgstr "%i. inverzió" > >#: src/chord.py:248 lesson-files/altered-1:14 lesson-files/chord-7b9-maj79:13 >#: lesson-files/chord-dim-aug:13 lesson-files/chord-dim-aug-min-major:10 >#: lesson-files/chord-m7-7:13 lesson-files/chord-m7-7-maj7-m7b5-dim7:13 >#: lesson-files/chord-m9-9:13 lesson-files/chord-m9-9-7b9-maj79:13 >#: lesson-files/chord-maj7-m7b5-dim7:13 lesson-files/chord-min-major:13 >#: lesson-files/chord-min-major-7:13 >#, fuzzy >msgid "Identify the chord" >msgstr "AzonosÃtsa az akkord tÃpusát" > >#: src/chord.py:279 src/chord.py:343 src/chord.py:410 src/chordvoicing.py:281 >#: src/compareintervals.py:236 src/elembuilder.py:166 >#: src/harmonicinterval.py:251 src/harmonicprogressiondictation.py:90 >#: src/idbyname.py:273 src/idtone.py:229 src/melodicinterval.py:202 >#: src/rhythm.py:143 >msgid "Correct" >msgstr "Ez igen!" > >#: src/chord.py:286 src/chord.py:348 src/chord.py:415 src/chordvoicing.py:269 >#: src/chordvoicing.py:288 src/compareintervals.py:242 src/elembuilder.py:77 >#: src/elembuilder.py:176 src/harmonicinterval.py:256 >#: src/harmonicprogressiondictation.py:95 src/idbyname.py:281 >#: src/identifybpm.py:185 src/idtone.py:236 src/melodicinterval.py:208 >#: src/nameinterval.py:182 src/rhythm.py:131 >msgid "Wrong" >msgstr "Nem talált." > >#: src/chord.py:465 src/chord.py:470 src/chordvoicing.py:230 >#: src/chordvoicing.py:261 src/chordvoicing.py:330 >msgid "Click 'New chord' to begin." >msgstr "Kattintson az \"új akkord\"-ra a kezdéshez." > >#: src/chord.py:501 >#, python-format >msgid "%(one)s, %(two)s and %(three)s" >msgstr "%(one)s, %(two)s és %(three)s" > >#: src/chord.py:503 >#, python-format >msgid "%(one)s and %(two)s" >msgstr "%(one)s és %(two)s" > >#: src/chordvoicing.py:112 >msgid "Identify chord type" >msgstr "AzonosÃtsa az akkord tÃpusát" > >#: src/chordvoicing.py:121 >msgid "Chord voicing" >msgstr "Akkord éneklése" > >#: src/chordvoicing.py:179 src/chordvoicing.py:325 src/compareintervals.py:295 >#: src/compareintervals.py:329 src/harmonicinterval.py:311 >#: src/melodicinterval.py:245 src/rhythm.py:296 src/rhythmtapping.py:174 >msgid "You have to solve this question first." >msgstr "ElÅször ezt a kérdést kell megválaszolnia." > >#: src/chordvoicing.py:227 src/idbyname.py:230 src/idbyname.py:338 >msgid "Right click is not allowed for this lesson file." >msgstr "Ebben a leckében nem megengedett a jobb egérgomb használata." > >#: src/chordvoicing.py:233 src/idbyname.py:238 src/idbyname.py:242 >#: src/idbyname.py:339 src/idbyname.py:340 >msgid "You should try to guess before right-clicking." >msgstr "A jobb egérgombbal való kattintás elÅtt választani kell." > >#: src/chordvoicing.py:265 >msgid "Correct, now stack the tones" >msgstr "Helyes, most rakja össze a hangokat" > >#: src/chordvoicing.py:271 src/chordvoicing.py:326 >msgid "Type is already solved, now specify voicing." >msgstr "A tÃpust már eltalálta, most határozza meg a hangzásmódot." > >#: src/compareintervals.py:124 >msgid "" >"F_irst interval\n" >"is largest" >msgstr "" >"Az elsÅ hangköz\n" >"a legnagyobb" > >#: src/compareintervals.py:127 >msgid "" >"The intervals\n" >"are _equal" >msgstr "" >"A hangközök \n" >"megegyeznek" > >#: src/compareintervals.py:130 >msgid "" >"_Last interval\n" >"is largest" >msgstr "" >"Az utolsó hangköz\n" >"a legnagyobb" > >#: src/compareintervals.py:133 src/elembuilder.py:103 >#: src/harmonicprogressiondictation.py:50 src/idbyname.py:103 >#: src/idbyname.py:389 src/nameinterval.py:134 src/rhythm.py:198 >#: src/rhythmtapping.py:132 src/singanswer.py:54 src/singchord.py:47 >#: src/twelvetone.py:68 >msgid "_New" >msgstr "Ãj" > >#: src/compareintervals.py:150 >msgid "Harmonic" >msgstr "Ãsszhangzat " > >#: src/compareintervals.py:153 >#, fuzzy >msgid "Melodic" >msgstr "Hangközfelbontás felfelé " > >#: src/compareintervals.py:160 >msgid "First interval:" >msgstr "Az elsÅ hangköz: " > >#: src/compareintervals.py:171 >msgid "Last interval:" >msgstr "Az utolsó hangköz:" > >#: src/compareintervals.py:227 src/harmonicinterval.py:246 >#: src/harmonicprogressiondictation.py:85 src/idbyname.py:268 >#: src/idbyname.py:341 src/idtone.py:224 src/idtone.py:265 >msgid "Correct, but you have already solved this question" >msgstr "Helyes, de már válaszolt erre a kérdésre" > >#: src/compareintervals.py:229 src/harmonicinterval.py:248 >#: src/harmonicprogressiondictation.py:87 src/idbyname.py:270 >#: src/idbyname.py:342 src/idtone.py:226 src/idtone.py:266 >msgid "Wrong, but you have already solved this question" >msgstr "Rossz válasz, de már megválaszolta ezt a kérdést." > >#: src/compareintervals.py:254 src/compareintervals.py:327 >msgid "Last interval is largest" >msgstr "Az utolsó hangköz a legnagyobb" > >#: src/compareintervals.py:256 >msgid "The intervals are equal" >msgstr "A hangközök megegyeznek" > >#: src/compareintervals.py:258 src/compareintervals.py:328 >msgid "First interval is largest" >msgstr "Az elsÅ hangköz a legnagyobb" > >#: src/compareintervals.py:259 src/compareintervals.py:327 >#: src/compareintervals.py:328 src/harmonicinterval.py:218 src/idbyname.py:215 >#: src/idtone.py:249 src/melodicinterval.py:129 >#, python-format >msgid "The answer is: %s" >msgstr "A helyes válasz: %s" > >#: src/compareintervals.py:298 src/compareintervals.py:330 >msgid "You have to configure the exercise properly" >msgstr "MegfelelÅen konfigurálni kell a gyakorlatot" > >#: src/compareintervals.py:333 src/elembuilder.py:162 src/elembuilder.py:266 >#: src/idbyname.py:235 src/idbyname.py:263 src/idbyname.py:361 >#: src/nameinterval.py:148 src/nameinterval.py:160 src/nameinterval.py:203 >#: src/nameinterval.py:206 src/rhythm.py:260 src/rhythm.py:338 >#: src/singanswer.py:118 src/singanswer.py:121 >msgid "Click 'New' to begin." >msgstr "Kattintson az \"Ãj\"-ra a kezdéshez." > >#: src/configwindow.py:51 >msgid "GNU Solfege Preferences" >msgstr "GNU Szolfézs BeállÃtások" > >#: src/configwindow.py:67 >msgid "Midi stuff" >msgstr "Midi szólam" > >#: src/configwindow.py:69 >msgid "Tempo" >msgstr "Tempó" > >#: src/configwindow.py:75 >msgid "_Default bpm:" >msgstr "Alapértelmezett bpm:" > >#: src/configwindow.py:80 >msgid "A_rpeggio bpm:" >msgstr "Arpeggio bpm:" > >#: src/configwindow.py:83 >msgid "Preferred instrument" >msgstr "Kiválasztott hangszer" > >#: src/configwindow.py:89 >msgid "Chord instruments" >msgstr "Akkordhangszerek" > >#: src/configwindow.py:93 >msgid "Use different instruments for chords and harmonic intervals." >msgstr "" >"Használjon más hangszert az akkordokhoz, mint az összhangzó hangközökhöz." > >#: src/configwindow.py:96 >#, fuzzy >msgid "Preferred percussion instruments" >msgstr "Kiválasztott hangszer" > >#: src/configwindow.py:99 >#, fuzzy >msgid "Count in:" >msgstr "Szám" > >#: src/configwindow.py:103 >#, fuzzy >msgid "Rhythm:" >msgstr "Ritmus" > >#: src/configwindow.py:110 >msgid "User" >msgstr "Felhasználó" > >#: src/configwindow.py:112 >msgid "User's voice" >msgstr "A felhasználó hangja" > >#: src/configwindow.py:118 >msgid "Highest note user can sing:" >msgstr "A legmagasabb hang, amit a felhasználó ki tud énekelni:" > >#: src/configwindow.py:125 >msgid "Lowest note user can sing:" >msgstr "A legalacsonyabb hang, amit a felhasználó ki tud énekelni:" > >#: src/configwindow.py:135 >msgid "Sex" >msgstr "Neme" > >#: src/configwindow.py:137 >msgid "_Male" >msgstr "Férfi " > >#: src/configwindow.py:140 >msgid "_Female or child" >msgstr "NÅ vagy gyermek" > >#: src/configwindow.py:149 >msgid "Gui" >msgstr "Felhasználói felület " > >#: src/configwindow.py:151 src/configwindow.py:256 src/configwindow.py:346 >msgid "External programs" >msgstr "KülsÅ programok" > >#: src/configwindow.py:158 >msgid "_Mail program:" >msgstr "E-mail program:" > >#: src/configwindow.py:169 >msgid "MIDI to WAV convertor:" >msgstr "" > >#: src/configwindow.py:180 >msgid "WAV to MP3 convertor:" >msgstr "" > >#: src/configwindow.py:191 >msgid "WAV to OGG convertor:" >msgstr "" > >#: src/configwindow.py:194 >msgid "Misc" >msgstr "Vegyes" > >#: src/configwindow.py:198 >msgid "_User resizeable main window" >msgstr "Felhasználó által átméretezhetÅ fÅablak" > >#: src/configwindow.py:202 >msgid "E_xpert mode" >msgstr "Haladó mód" > >#: src/configwindow.py:209 >msgid "Select _language:" >msgstr "" > >#: src/configwindow.py:225 >msgid "You have to restart the program for the language change to take effect." >msgstr "" > >#: src/configwindow.py:237 >msgid "_Not allow new question before the old is solved" >msgstr "AmÃg az elÅzÅ kérdésre nem adott feleletet, nem lehet új kérdést kérni" > >#: src/configwindow.py:240 >msgid "_Repeat question if the answer was wrong" >msgstr "Ismételje meg a kérdést rossz válasz esetén" > >#: src/configwindow.py:254 src/configwindow.py:366 >msgid "Sound setup" >msgstr "HangbeállÃtások" > >#: src/configwindow.py:267 src/configwindow.py:281 src/configwindow.py:356 >msgid "Test" >msgstr "Feladatlap" > >#: src/configwindow.py:269 >msgid ".wav file player" >msgstr ".wav fájl lejátszó " > >#: src/configwindow.py:283 >msgid ".midi file player" >msgstr ".midi fájl lejátszó" > >#: src/configwindow.py:291 src/configwindow.py:344 >msgid "Midi setup" >msgstr "Midi beállÃtások" > >#: src/configwindow.py:294 src/configwindow.py:374 >msgid "_No sound" >msgstr "Nincs hang" > >#: src/configwindow.py:299 >msgid "Use _device" >msgstr "Használandó eszköz" > >#: src/configwindow.py:317 >msgid "_My sound card is Sound Blaster AWE32, AWE64 or pnp32" >msgstr "A hangkártyám Sound Blaster AWE32, AWE64, vagy pnp32" > >#: src/configwindow.py:327 src/configwindow.py:388 >msgid "Use _external midiplayer" >msgstr "Használjunk külsÅ MIDI-lejátszót" > >#: src/configwindow.py:339 src/configwindow.py:398 >msgid "_Apply changes and play test sound" >msgstr "Változtatások alkalmazása és próbahang megszólalatása" > >#: src/configwindow.py:368 >msgid "" >"Solfege has two ways to play midi files. It is recommended to use Windows " >"multimedia output. An external midiplayer can be useful if your soundcard " >"lacks a hardware synth, in which case you have to use a program like " >"timidity to play the music." >msgstr "" >"A MIDI fájlok lejátszása kétféle módon történhet. Az ajánlott alternatÃva a " >"Windows multimédia kimenet. A külsÅ MIDI-lejátszó akkor lehet hasznos, ha a " >"hangkártya nem képes hardveres szintetizálásra. Ekkor külsÅ program, pl. a " >"\"timidity\" használható zenelejátszásra." > >#: src/configwindow.py:379 >msgid "_Windows multimedia output, synth number:" >msgstr "_Windows multimédia kimenet, synth szám:" > >#: src/const.py:31 >msgid "unison" >msgstr "Egyszólamú" > >#: src/const.py:31 mpd/interval.py:39 >msgid "minor second" >msgstr "Kis szekund" > >#: src/const.py:31 mpd/interval.py:40 >msgid "major second" >msgstr "Nagy szekund" > >#: src/const.py:32 mpd/interval.py:44 >msgid "minor third" >msgstr "Kis terc " > >#: src/const.py:32 mpd/interval.py:45 >msgid "major third" >msgstr "Nagy terc" > >#: src/const.py:32 mpd/interval.py:49 >#, fuzzy >msgid "perfect fourth" >msgstr "" >"Tiszta\n" >"kvart" > >#: src/const.py:33 mpd/interval.py:52 >msgid "diminished fifth" >msgstr "SzűkÃtett kvint" > >#: src/const.py:33 mpd/interval.py:53 >msgid "perfect fifth" >msgstr "Tiszta kvint" > >#: src/const.py:34 mpd/interval.py:57 >msgid "minor sixth" >msgstr "Kis szext" > >#: src/const.py:34 mpd/interval.py:58 >msgid "major sixth" >msgstr "Nagy szext" > >#: src/const.py:35 mpd/interval.py:62 >msgid "minor seventh" >msgstr "Kis szeptim" > >#: src/const.py:35 mpd/interval.py:63 >msgid "major seventh" >msgstr "Nagy szeptim" > >#: src/const.py:36 mpd/interval.py:67 >msgid "perfect octave" >msgstr "Tiszta oktáv" > >#: src/const.py:37 >msgid "minor ninth" >msgstr "Kis nóna" > >#: src/const.py:37 >msgid "major ninth" >msgstr "Nagy nóna" > >#: src/const.py:38 >msgid "minor decim" >msgstr "Kis decima" > >#: src/const.py:38 >msgid "major decim" >msgstr "Nagy decima" > >#: src/const.py:40 >msgid "interval|u" >msgstr "=" > >#: src/const.py:41 >msgid "interval|m2" >msgstr "k2" > >#: src/const.py:41 >msgid "interval|M2" >msgstr "N2" > >#: src/const.py:42 >msgid "interval|m3" >msgstr "k3" > >#: src/const.py:42 >msgid "interval|M3" >msgstr "N3" > >#: src/const.py:43 >msgid "interval|4" >msgstr "4" > >#: src/const.py:43 >msgid "interval|d5" >msgstr "sz5" > >#: src/const.py:44 >msgid "interval|5" >msgstr "5" > >#: src/const.py:45 >msgid "interval|m6" >msgstr "k6" > >#: src/const.py:45 >msgid "interval|M6" >msgstr "N6" > >#: src/const.py:46 >msgid "interval|m7" >msgstr "k7" > >#: src/const.py:46 >msgid "interval|M7" >msgstr "n7" > >#: src/const.py:47 >msgid "interval|8" >msgstr "8" > >#: src/const.py:48 >msgid "interval|m9" >msgstr "k9" > >#: src/const.py:48 >msgid "interval|M9" >msgstr "N9" > >#: src/const.py:49 >msgid "interval|m10" >msgstr "k10" > >#: src/const.py:49 >msgid "interval|M10" >msgstr "N10" > >#: src/dataparser.py:153 >#, python-format >msgid "Unknown name \"%(name)s\" in line %(line)i of file \"%(filename)s\":" >msgstr "" > >#: src/dataparser.py:164 >#, python-format >msgid "Syntax error in file \"%(filename)s\". %(expected)s" >msgstr "" > >#: src/dataparser.py:171 >#, python-format >msgid "Assignment to the reserved word \"%(word)s in the file \"%(filename)s\"" >msgstr "" > >#: src/dataparser.py:189 >#, python-format >msgid "Unable to tokenize line %(lineno)i of the file \"%(filename)s\"" >msgstr "" > >#: src/dataparser.py:279 >#, python-format >msgid "" >"Token \"%(nottoken)s\" not found, found \"%(foundtoken)s\" of type %(type)s." >msgstr "" > >#: src/dictation.py:63 >msgid "_Play the whole music" >msgstr "A teljes dallam lejátszása" > >#: src/dictation.py:65 src/harmonicprogressiondictation.py:62 >#: src/idbyname.py:124 >msgid "_Show" >msgstr "Megmutat" > >#: src/dictation.py:187 >#, python-format >msgid "The lesson file '%s' contains no questions." >msgstr "A '%s' lecke nem tartalmaz kérdést." > >#: src/elembuilder.py:104 src/idbyname.py:104 src/rhythmtapping.py:134 >msgid "P_lay music" >msgstr "Zene lejátszása" > >#: src/elembuilder.py:106 src/idbyname.py:106 src/rhythmtapping.py:136 >msgid "_Display music" >msgstr "Kotta megmutatása" > >#: src/elembuilder.py:110 src/harmonicprogressiondictation.py:58 >msgid "Guess _answer" >msgstr "Válasz megadása" > >#: src/elembuilder.py:112 src/harmonicprogressiondictation.py:55 >msgid "Play _tonic" >msgstr "Tonika lejátszása" > >#: src/elembuilder.py:116 src/rhythm.py:204 >msgid "_Backspace" >msgstr "Visszatörlés" > >#: src/elembuilder.py:124 >msgid "elembuilder" >msgstr "" > >#: src/elembuilder.py:160 src/harmonicinterval.py:231 >#: src/harmonicinterval.py:336 src/idbyname.py:261 src/idbyname.py:358 >#: src/melodicinterval.py:164 src/melodicinterval.py:261 >msgid "Click 'Start test' to begin." >msgstr "Kattintson a \"Feladat elkezdésé\"-re a kezdéshez." > >#: src/harmonicinterval.py:176 >msgid "Repeat _melodic" >msgstr "Ismételje a hangközfelbontást" > >#: src/harmonicinterval.py:185 >msgid "Ask for these intervals" >msgstr "Ezeket a hangközöket kérdezze" > >#: src/harmonicinterval.py:214 src/harmonicinterval.py:332 >msgid "Harmonic interval" >msgstr "Együtthangzó hangköz" > >#: src/harmonicinterval.py:238 src/melodicinterval.py:183 >msgid "Ignoring intervals greater than decim." >msgstr "Ne vegyük figyelembe a decimánál nagyobb hangközöket" > >#: src/harmonicinterval.py:242 src/harmonicinterval.py:339 >#: src/melodicinterval.py:169 src/melodicinterval.py:264 >msgid "Click 'New interval' to begin." >msgstr "Kattintson az \"Ãj hangköz\"-höz a kezdéshez." > >#: src/harmonicinterval.py:317 >msgid "You have to select some intervals to practise." >msgstr "Ki kell választania néhány hangközt a gyakorláshoz." > >#: src/harmonicinterval.py:326 src/melodicinterval.py:251 >msgid "Identify the interval" >msgstr "Hangköz azonosÃtása" > >#: src/harmonicinterval.py:354 src/idbyname.py:380 src/melodicinterval.py:278 >#: src/singinterval.py:206 >msgid "_Start test" >msgstr "Feladatlap elkezdése" > >#: src/harmonicprogressiondictation.py:78 >msgid "Harmonic progression dictation" >msgstr "Fokozatos összhangzat-diktálás" > >#: src/helpbrowser.py:38 >msgid "Close the window" >msgstr "" > >#: src/idbyname.py:113 >msgid "Repeat _slowly" >msgstr "Lassan ismétel" > >#: src/idbyname.py:135 >msgid "Questions to ask" >msgstr "Szóba jövÅ kérdések" > >#: src/idbyname.py:148 >msgid "Identify by name" >msgstr "Név alapján történÅ azonosÃtás" > >#: src/idbyname.py:324 src/idbyname.py:343 >msgid "You have to select some questions to practise." >msgstr "Ki kell választania néhány kérdést a gyakorláshoz." > >#: src/identifybpm.py:126 >msgid "_New tempo" >msgstr "Ãj tempó" > >#: src/identifybpm.py:133 >msgid "Bpm" >msgstr "Bpm" > >#: src/identifybpm.py:158 >#, fuzzy >msgid "You have to select some tempos to practise." >msgstr "Ki kell választania néhány hangközt a gyakorláshoz." > >#: src/identifybpm.py:177 src/identifybpm.py:188 >msgid "Click 'New tempo' to begin." >msgstr "Kattintson az \"Ãj tempó\"-ra a kezdéshez." > >#: src/identifybpm.py:180 >#, python-format >msgid "Correct, it is %i" >msgstr "Helyes, ez %i" > >#: src/idtone.py:115 >msgid "" >"This exercise is disabled because some required features are missing from " >"your computer. You should install PyGTK 2.8.0 or newer." >msgstr "" > >#: src/idtone.py:138 >msgid "_New tone" >msgstr "Ãj hang" > >#: src/idtone.py:155 >msgid "Weight" >msgstr "Mérték" > >#: src/idtone.py:178 >msgid "Octave:" >msgstr "Oktáv:" > >#: src/idtone.py:186 >msgid "When you guess wrong" >msgstr "Ha rosszat tippel" > >#: src/idtone.py:191 >msgid "Play warning sound" >msgstr "Adjon figyelmeztetÅ hangot" > >#: src/idtone.py:198 src/idtone.py:287 learningtree.txt:360 >msgid "Identify tone" >msgstr "Hang azonosÃtása" > >#: src/idtone.py:204 >msgid "" >"You have to select some tones practise. Do this on the config page by " >"setting the weight of tones to a value greater than zero." >msgstr "" >"Legalább egy hangfajtát ki kell választani a gyakorláshoz. A BeállÃtások " >"oldalon tehetÅ ez meg, oly módon, hogy a hang mértékét nullánál nagyobbra " >"állÃtja." > >#: src/idtone.py:216 >#, python-format >msgid "First tone is %s" >msgstr "Az elsÅ hang a %s" > >#: src/idtone.py:220 src/idtone.py:264 src/idtone.py:290 >msgid "Click 'New tone' to begin." >msgstr "Kattintson az \"Ãj hang\"-ra a kezdéshez." > >#: src/inputwidgets.py:225 >msgid "" >"Minor\n" >"second" >msgstr "" >"Kis\n" >"Szekund" > >#: src/inputwidgets.py:226 >msgid "" >"Major\n" >"second" >msgstr "" >"Nagy\n" >"szekund" > >#: src/inputwidgets.py:227 >msgid "" >"Minor\n" >"third" >msgstr "" >"Kis\n" >"terc" > >#: src/inputwidgets.py:228 >msgid "" >"Major\n" >"third" >msgstr "" >"Nagy\n" >"terc" > >#: src/inputwidgets.py:229 >msgid "" >"Perfect\n" >"fourth" >msgstr "" >"Tiszta\n" >"kvart" > >#: src/inputwidgets.py:230 >msgid "" >"Diminished\n" >"fifth" >msgstr "" >"SzűkÃtett\n" >"kvint" > >#: src/inputwidgets.py:231 >msgid "" >"Perfect\n" >"fifth" >msgstr "" >"Tiszta\n" >"kvint" > >#: src/inputwidgets.py:232 >msgid "" >"Minor\n" >"sixth" >msgstr "" >"Kis\n" >"szext" > >#: src/inputwidgets.py:233 >msgid "" >"Major\n" >"sixth" >msgstr "" >"Nagy\n" >"szext" > >#: src/inputwidgets.py:234 >msgid "" >"Minor\n" >"seventh" >msgstr "" >"Kis\n" >"szeptim" > >#: src/inputwidgets.py:235 >msgid "" >"Major\n" >"seventh" >msgstr "" >"Nagy\n" >"szeptim" > >#: src/inputwidgets.py:236 >msgid "" >"Perfect\n" >"octave" >msgstr "" >"Tiszta\n" >"oktáv" > >#: src/inputwidgets.py:237 >msgid "" >"Minor\n" >"ninth" >msgstr "" >"Kis\n" >"nóna" > >#: src/inputwidgets.py:238 >msgid "" >"Major\n" >"ninth" >msgstr "" >"Nagy\n" >"nóna" > >#: src/inputwidgets.py:239 >msgid "" >"Minor\n" >"decim" >msgstr "" >"Kis\n" >"decima" > >#: src/inputwidgets.py:240 >msgid "" >"Major\n" >"decim" >msgstr "" >"Nagy\n" >"decima" > >#: src/inputwidgets.py:641 src/inputwidgets.py:647 >msgid "Piano" >msgstr "Zongora" > >#: src/inputwidgets.py:641 src/inputwidgets.py:655 >msgid "Guitar" >msgstr "Gitár" > >#: src/inputwidgets.py:641 src/inputwidgets.py:658 >msgid "Bass" >msgstr "Basszusgitár" > >#: src/inputwidgets.py:642 src/inputwidgets.py:661 >msgid "5 string bass" >msgstr "Ãthúros basszusgitár" > >#: src/inputwidgets.py:642 src/inputwidgets.py:665 >msgid "6 string bass" >msgstr "Hathúros basszusgitár" > >#: src/inputwidgets.py:643 src/inputwidgets.py:649 >msgid "Accordion B griff" >msgstr "Tangóharmonika H griff" > >#: src/inputwidgets.py:643 src/inputwidgets.py:651 >msgid "Accordion C griff" >msgstr "Tangóharmonika C griff" > >#: src/inputwidgets.py:644 src/inputwidgets.py:653 >msgid "Accordion (system used in Finland)" >msgstr "Tangóharmonika (Finn rendszerű)" > >#: src/instrumentselector.py:50 >msgid "_Instrument:" >msgstr "Hangszer:" > >#: src/instrumentselector.py:72 >msgid "_Velocity:" >msgstr "Sebesség:" > >#: src/instrumentselector.py:124 >msgid "Velocity:" >msgstr "Sebesség:" > >#: src/instrumentselector.py:184 >msgid "Highest instrument" >msgstr "Legmagasabb hangszer" > >#: src/instrumentselector.py:188 >msgid "Middle instrument" >msgstr "KözépsÅ hangszer" > >#: src/instrumentselector.py:193 >msgid "Lowest instrument" >msgstr "Legalacsonyabb hangszer" > >#: src/learning_tree_editor.py:429 >msgid "Select lesson file" >msgstr "Válasszon leckét" > >#: src/learning_tree_editor.py:448 >msgid "Used" >msgstr "Használt" > >#: src/learning_tree_editor.py:452 src/learning_tree_editor.py:685 >#: src/trainingsetdlg.py:82 >msgid "Title" >msgstr "CÃm" > >#: src/learning_tree_editor.py:456 >msgid "Filename" >msgstr "Fájlnév" > >#: src/learning_tree_editor.py:470 >msgid "Module:" >msgstr "Modul:" > >#: src/learning_tree_editor.py:478 src/learning_tree_editor.py:480 >msgid "Used by topic(s):" >msgstr "Téma szerint:" > >#: src/learning_tree_editor.py:515 >msgid "_Show files used in other topics" >msgstr "Mutassa a más témákban használt fájlokat" > >#: src/learning_tree_editor.py:567 >#, fuzzy >msgid "Learning tree:" >msgstr "Tanulófa" > >#: src/learning_tree_editor.py:586 >msgid "Default visibility:" >msgstr "Alapértelmezett láthatóság:" > >#: src/learning_tree_editor.py:600 >msgid "New toplevel menu" >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:601 >msgid "New submenu" >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:603 >msgid "Add lesson" >msgstr "Lecke hozzáadása" > >#: src/learning_tree_editor.py:606 >#, fuzzy >msgid "Delete" >msgstr "Hang törlése" > >#: src/learning_tree_editor.py:609 >msgid "Move topic up" >msgstr "Téma feljebb" > >#: src/learning_tree_editor.py:612 >msgid "Move topic down" >msgstr "Téma lejjebb " > >#: src/learning_tree_editor.py:615 >#, fuzzy >msgid "Move lesson up" >msgstr "Téma feljebb" > >#: src/learning_tree_editor.py:619 >#, fuzzy >msgid "Move lesson down" >msgstr "Téma lejjebb " > >#: src/learning_tree_editor.py:640 >msgid "Lesson filename:" >msgstr "Lecke fájlneve:" > >#: src/learning_tree_editor.py:646 >msgid "Exercise module:" >msgstr "Gyakorlandó modul:" > >#: src/learning_tree_editor.py:657 >msgid "New dependency" >msgstr "Ãj függÅség" > >#: src/learning_tree_editor.py:661 >msgid "Delete dependency" >msgstr "FüggÅség törlése" > >#: src/learning_tree_editor.py:722 src/learning_tree_editor.py:781 >msgid "The file is not saved. Save before changing?" >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:767 src/learning_tree_editor.py:968 >msgid "Menu" >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:769 src/learning_tree_editor.py:1011 >msgid "Submenu" >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:776 src/learning_tree_editor.py:1108 >#, fuzzy >msgid "Lesson" >msgstr "Munkamenet" > >#: src/learning_tree_editor.py:783 src/learning_tree_editor.py:790 >#, fuzzy >msgid "Create new learning tree" >msgstr "Alapértelmezett tanulófa" > >#: src/learning_tree_editor.py:797 >msgid "Do not enter any directory names, only the filename." >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:798 >#, fuzzy >msgid "File name:" >msgstr "Fájlnév" > >#: src/learning_tree_editor.py:810 >msgid "Enter a file name with no directory." >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:813 >msgid "The file already exists." >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:834 src/learning_tree_editor.py:902 >#, python-format >msgid "" >"An error occurred while saving the file:\n" >"%s" >msgstr "" >"Az alábbi fájl mentésekor hiba történt:\n" >"%s" > >#: src/learning_tree_editor.py:843 >msgid "Save changes?" >msgstr "Változások mentése?" > >#: src/learning_tree_editor.py:875 >#, python-format >msgid "Dependencies of the lesson '%s'" >msgstr "'%s' lecke elÅfeltételei" > >#: src/learning_tree_editor.py:878 >#, python-format >msgid "No dependencies for the lesson '%s'." >msgstr "'%s' leckének nincsenek elÅfeltételei." > >#: src/learning_tree_editor.py:920 src/lessonfile_editor_main.py:304 >msgid "Save as..." >msgstr "Mentés másként" > >#: src/learning_tree_editor.py:933 src/learning_tree_editor.py:940 >#, fuzzy >msgid "Create new menu" >msgstr "Ãj téma létrehozása" > >#: src/learning_tree_editor.py:947 >#, fuzzy >msgid "Menu name:" >msgstr "Lecke fájlneve:" > >#: src/learning_tree_editor.py:960 src/learning_tree_editor.py:1005 >msgid "The menu name is already used." >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:964 src/learning_tree_editor.py:1002 >msgid "An empty string is not allowed." >msgstr "" > >#: src/learning_tree_editor.py:975 >msgid "New topic" >msgstr "Ãj téma" > >#: src/learning_tree_editor.py:982 >msgid "Create new topic" >msgstr "Ãj téma létrehozása" > >#: src/learning_tree_editor.py:989 >msgid "Topic name:" >msgstr "Téma cÃme:" > >#: src/learning_tree_editor.py:1145 >msgid "" >"Lessons depend on this lesson. Delete anyway, and update the dependency list " >"for lessons that depend on this lesson?" >msgstr "" >"Van olyan másik lecke, amelynek ez a lecke az elÅfeltétele. Mégis töröljük? " >"(Ez esetben frissÃtve lesznek az ettÅl függÅ egyéb leckék függÅségi listái.)" > >#: src/learning_tree_editor.py:1186 >msgid "" >"The default learning tree is write protected in your install. This is " >"normal. If you want to edit a learning tree, you have to select one of the " >"trees stored in .solfege/learningtrees in your home directory." >msgstr "" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:34 src/lessonfile_editor_main.py:97 >msgid "Add noteheads" >msgstr "Hangjegyek hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:35 >msgid "Add sharp" >msgstr "# hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:36 >msgid "Add double-sharp" >msgstr "KettÅs # hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:37 src/lessonfile_editor_main.py:103 >msgid "Remove accidentals" >msgstr "MódosÃtó jelek törlése" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:38 >msgid "Add flat" >msgstr "b (bé) hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:39 >msgid "Add double-flat" >msgstr "KettÅs b (bé) hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:40 >msgid "Delete tone" >msgstr "Hang törlése" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:47 >msgid "GNU Solfege lesson file editor" >msgstr "GNU Szolfézs leckefájl szerkesztÅ" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:75 src/mainwin.py:342 >msgid "_File" >msgstr "Fájl" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:81 src/mainwin.py:357 >msgid "_Help" >msgstr "Súgó" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:83 >msgid "_About" >msgstr "Névjegy" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:87 >msgid "Go to the first question" >msgstr "Ugrás az elsÅ kérdésre" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:89 >msgid "Go to the previous question" >msgstr "Ugrás az elÅzÅ kérdésre" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:91 >msgid "Go to the next question" >msgstr "KövetkezÅ kérdés" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:93 >msgid "Go to the last question" >msgstr "Utolsó kérdés" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:95 >msgid "Add a new question" >msgstr "Ãj kérdés hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:99 >msgid "Add sharps" >msgstr "#-ek hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:101 >msgid "Add double-sharps" >msgstr "Dupla #-ek hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:105 >msgid "Add flats" >msgstr "b-k hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:107 >msgid "Add double-flats" >msgstr "Dupla b-k hozzáadása" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:109 >msgid "Erase tones" >msgstr "Hangok törlése" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:188 >msgid "Questions" >msgstr "Kérdések" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:189 >msgid "Enter new chords using the mouse" >msgstr "Az egér segÃtségével újabb akkordok bevitele" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:199 >msgid "Question title:" >msgstr "A kérdés cÃme:" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:206 >msgid "Lessonfile header" >msgstr "A leckefájl fejléce" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:210 >msgid "File title:" >msgstr "A fájl neve:" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:219 >msgid "Content:" >msgstr "Tartalma:" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:231 >msgid "You have unsaved data. Proceed anyway?" >msgstr "Vannak elmentetlen adatok. Folytatja mégis?" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:250 >msgid "No file" >msgstr "A fájl nem található" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:251 >#, python-format >msgid "question %(idx)i of %(count)i" >msgstr "%(idx)i-edik kérdés a %(count)i-bol" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:271 >#, fuzzy, python-format >msgid "The exercise module '%s' is not supported yet. Cannot edit this file." >msgstr "" >"A '%s' leckefájltartalom egyelÅre nem támogatott. Nem szerkeszthetÅ a fájl." > >#: src/lessonfile_editor_main.py:277 >msgid "Open..." >msgstr "Megnyitás..." > >#: src/lessonfile_editor_main.py:290 >#, python-format >msgid "Loading file '%(filename)s' failed: %(msg)s" >msgstr "A '%(filename)s' fájl betöltése nem sikerült: %(msg)s" > >#: src/lessonfile_editor_main.py:317 >msgid "Save..." >msgstr "Mentés... " > >#: src/lessonfilegui.py:27 >msgid "Resolve lesson_id crash" >msgstr "A lecke_azonosÃtó (lesson_id) megfejtése nem sikerült" > >#: src/lessonfilegui.py:33 >msgid "Lesson_id crash" >msgstr "A lecke_azonosÃtó (lesson_id) érvénytelen" > >#: src/lessonfilegui.py:37 >msgid "" >"The lesson_id has to be unique for each lesson file. Please select which " >"lesson file shall keep the current lesson_id. The preselected file is " >"Solfege's educated guess. Press 'Cancel' to postpone the decision." >msgstr "" >"A lecke_azonosÃtónak (lesson_id-nek) különbözÅnek kell lennie minden " >"leckefájlban. Válassza ki, melyik lecke tartsa meg a jelenlegi azonosÃtót. " >"Az elÅre kiválasztott fájl a Szolfézs oktatta találgatás (?). Ãssön Törlés-" >"t, ha nem akar most dönteni." > >#: src/lessonfile.py:998 >#, python-format >msgid "" >"Question number %(index)i in the lesson file \"%(filename)s\" is missing the " >"\"question_text\" variable." >msgstr "" > >#: src/lessonfile.py:1142 >msgid "" >"This page lists all the lesson files that Solfege can find. You can click on " >"the links to start practising." >msgstr "" >"Ez az oldal a Szolfézs által tárolt összes fájlt kiÃrja. Bármely linkre " >"rákattinthat a gyakorlás megkezdéséhez." > >#: src/mainwin.py:60 >msgid "Show warranty and copyright." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:62 >msgid "Do not show the startup window." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:67 >msgid "Display more info about the sound setup." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:70 >msgid "" >"Do not play any sounds. Instead some data is printed to standard output. Use " >"this for debugging and porting." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:72 >msgid "Include features used by the Solfege developers to debug the program." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:75 >msgid "Disable the exception handling in Gui.standard_exception_handler." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:77 >msgid "" >"For debugging only: Select questions from lesson files in sequential order." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:80 >msgid "Run without using gtkhtml2 even if it is installed." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:83 >msgid "" >"Do not use the cairo version of input widgets, even if we run gtk+ 2.8.0 or " >"newer." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:86 >msgid "Show GtkWarnings and PangoWarnings in the traceback window." >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:137 >#, python-format >msgid "Starting GNU Solfege %s" >msgstr "A GNU Szolfézs indÃtása; %s" > >#: src/mainwin.py:218 >msgid "Close" >msgstr "Bezár" > >#: src/mainwin.py:336 >#, python-format >msgid "Learning tree '%s' not found. Using default tree." >msgstr "A '%s' tanulófa nem található. Az alapértelmezett fát használjuk." > >#: src/mainwin.py:346 learningtree.txt:401 >msgid "The_ory" >msgstr "Elmélet" > >#: src/mainwin.py:347 learningtree.txt:5 >msgid "_Intervals" >msgstr "Hangközök" > >#: src/mainwin.py:349 >msgid "_Edit" >msgstr "Szerkesztés" > >#: src/mainwin.py:350 >#, fuzzy >msgid "Edit learning tree" >msgstr "Tanulófa" > >#: src/mainwin.py:352 >msgid "_Tests" >msgstr "Feladatlapok" > >#: src/mainwin.py:353 >msgid "New training set editor window" >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:358 >msgid "_Help on the current exercise" >msgstr "Az aktuális gyakorlat súgója" > >#: src/mainwin.py:360 >#, fuzzy >msgid "_Music theory on the current exercise" >msgstr "Az aktuális gyakorlat súgója" > >#: src/mainwin.py:361 >msgid "_User manual" >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:363 >msgid "All installed _lesson files" >msgstr "Minden telepÃtett leckefájl" > >#: src/mainwin.py:365 >msgid "_Mailinglists, web page etc." >msgstr "LevelezÅlisták, weblapok stb." > >#: src/mainwin.py:367 >msgid "Reporting _bugs" >msgstr "Hibajelentés" > >#: src/mainwin.py:370 >msgid "See your bug reports" >msgstr "Saját hibajelentések megtekintése" > >#: src/mainwin.py:397 src/mainwin.py:403 >msgid "Learning tree" >msgstr "Tanulófa" > >#: src/mainwin.py:398 src/mainwin.py:404 >msgid "Default learning tree" >msgstr "Alapértelmezett tanulófa" > >#: src/mainwin.py:408 >msgid "Debugging" >msgstr "" > >#: src/mainwin.py:450 src/mainwin.py:451 src/trainingsetdlg.py:215 >#: src/trainingsetdlg.py:220 >msgid "name" >msgstr "név" > >#: src/mainwin.py:460 >#, python-format >msgid "%s (passed)" >msgstr "%s (sikerült)" > >#: src/mainwin.py:507 >msgid "Question" >msgstr "Kérdés" > >#: src/mainwin.py:514 >msgid "Please enter the email used when you submitted the bugs:" >msgstr "Adja meg az e-mail cÃmét, ha hibát szeretne bejelenteni:" > >#: src/mainwin.py:587 >#, python-format >msgid "" >"Failed to parse the music for question number %(idx)i in '%(lf)s':\n" >"%(ex)s" >msgstr "" >"Nem értelmezhezÅ a zene a %(idx)i számú kérdéshez, ebben: '%(lf)s':\n" >"%(ex)s" > >#: src/mainwin.py:590 src/mainwin.py:626 >msgid "SOLFEGETRANSLATORS" >msgstr "Szabó Zoltán" > >#: src/mainwin.py:611 >msgid "(toolbar icons)" >msgstr "(Az eszköztár ikonjai)" > >#: src/mainwin.py:612 src/mainwin.py:613 >msgid "(some lessonfiles)" >msgstr "(Néhány leckefájl)" > >#: src/mainwin.py:614 >msgid "(sound code for the MS Windows port)" >msgstr "(Az MS Windows port hangkódjai)" > >#: src/mainwin.py:615 >msgid "(ported winmidi.c to gcc)" >msgstr "(winmidi.c portolása gcc-re)" > >#: src/mainwin.py:616 >msgid "(spec file for SuSE 8.2)" >msgstr "(spec fájl SuSE 8.2-höz)" > >#: src/mainwin.py:617 >msgid "(spec file cleanup)" >msgstr "(spec fájl tisztÃtás)" > >#: src/mainwin.py:618 >msgid "(testing and portability fixes for FreeBSD)" >msgstr "(tesztelés és hordozhatósági javÃtások FreeBSD-hez)" > >#: src/mainwin.py:619 src/mainwin.py:620 >msgid "(the music font from Lilypond)" >msgstr "(Zenei fontok a Lilypond-ból)" > >#: src/mainwin.py:621 >#, fuzzy >msgid "(scale exercises)" >msgstr "KülönbözÅ gyakorlatok" > >#: src/mainwin.py:736 >#, python-format >msgid "The '%s' exercise module does not support test yet." >msgstr "" > >#: src/melodicinterval.py:108 src/melodicinterval.py:257 >msgid "Melodic interval" >msgstr "Együtthangzó hangköz" > >#: src/melodicinterval.py:180 >msgid "You have already identified this interval" >msgstr "Már azonosÃtotta ezt a hangközt " > >#: src/melodicinterval.py:231 >msgid "The exercise has to be better configured." >msgstr "A gyakorlat jobb beállÃtást igényel" > >#: src/multipleintervalconfigwidget.py:71 >msgid "Number of intervals:" >msgstr "A hangközök száma:" > >#: src/multipleintervalconfigwidget.py:78 >msgid "Configure all intervals in this exercise like this" >msgstr "Ebben a gyakorlatban minden hangköz legyen ugyanilyen, mint ez" > >#: src/multipleintervalconfigwidget.py:86 >msgid "Togglebuttons are for interval number:" >msgstr "Nyomógomb/hangköz száma:" > >#: src/multipleintervalconfigwidget.py:96 >msgid "Up:" >msgstr "Fel:" > >#: src/multipleintervalconfigwidget.py:112 >msgid "Down:" >msgstr "Le:" > >#: src/multipleintervalconfigwidget.py:128 >msgid "Reset to default values" >msgstr "Alapértelmezett értékek visszaállÃtása" > >#: src/nameinterval.py:142 >msgid "Could not satisfy the constraints in the lesson header." >msgstr "" > >#: src/nameinterval.py:151 src/nameinterval.py:163 >#, python-format >msgid "Already solved. The interval is a '%s'" >msgstr "" > >#: src/nameinterval.py:180 >#, fuzzy, python-format >msgid "Correct, the interval is a %s" >msgstr "Helyes, ez %i" > >#: src/nameinterval.py:189 >#, fuzzy >msgid "Name the interval" >msgstr "A hangköz éneklése" > >#: src/osutils.py:9 >#, python-format >msgid "The executable '%s' does not exist. Please check your setup." >msgstr "" > >#: src/reportbug.py:36 >msgid "Bug report" >msgstr "Hibajelentés" > >#: src/reportbug.py:38 src/reportbug.py:57 >msgid "_Send" >msgstr "Küldés" > >#: src/reportbug.py:53 >msgid "Make bug report" >msgstr "Hibajelentés készÃtése" > >#: src/reportbug.py:56 >msgid "See complete _report" >msgstr "A teljes jelentés" > >#: src/reportbug.py:62 >msgid "_Email:" >msgstr "E-mail:" > >#: src/reportbug.py:66 >msgid "Mangled email address:" >msgstr "MegcsonkÃtott e-mail cÃm:" > >#: src/reportbug.py:72 >msgid "S_hort description:" >msgstr "Rövid leÃrás:" > >#: src/reportbug.py:74 >msgid "_Describe how to produce the error message:" >msgstr "Foglalja össze, hogy hogyan lehet elÅidézni a hibaüzenetet:" > >#. translators, please notice that the word NO_DESCRIPTION must not be >#. translated in this string. >#: src/reportbug.py:83 >msgid "" >"Describe as exactly as you can what you did when this error occurred. If you " >"give no description at all, you make it very difficult to track down this " >"bug. You should replace this text with your description, and also remove the " >"\"bug-tag\" in the bottom of this text so that this bug is not automatically " >"sorted among the bug reports with no description.\n" >"\n" >"(bug-tag: NO_DESCRIPTION)" >msgstr "" >"Amilyen pontosan csak tudja, Ãrja körül a hibát, amit tapasztalt. Enélkül " >"igen nehéz lenyomozni az okát. Ezt a szöveget helyettesÃtse a saját " >"leÃrásával, beleértve az alsó sor semmitmondó \"bug-tag\" értékét.\n" >"\n" >"(bug-tag: NINCS_LEIRAS_ERROL)" > >#: src/rhythm.py:184 >#, fuzzy >msgid "Play" >msgstr "Mindet játssza le" > >#: src/rhythm.py:224 >msgid "Don't start the question with a rest" >msgstr "Ne kezdÅdjön szünettel a kérdés" > >#: src/rhythm.py:227 >msgid "Beats per minute:" >msgstr "Percenkénti ütések száma:" > >#: src/rhythm.py:300 src/rhythmtapping.py:178 >msgid "You have to configure this exercise properly" >msgstr "MegfelelÅen konfigurálni kell a gyakorlatot" > >#: src/rhythm.py:334 >msgid "Identify the rhythm" >msgstr "Ritmus azonosÃtása" > >#: src/rhythmtapping.py:124 >#, fuzzy >msgid "Please tap the rhythm." >msgstr "Ritmus azonosÃtása" > >#: src/rhythmtapping.py:191 >msgid "Tapping in progress..." >msgstr "" > >#: src/singanswer.py:61 src/singchord.py:49 src/singinterval.py:103 >msgid "_Play answer" >msgstr "Játssza le a helyes választ" > >#: src/singchord.py:48 >msgid "440h_z" >msgstr "440h_z" > >#: src/singinterval.py:92 >msgid "" >"_New interval,\n" >"last was correct" >msgstr "" >"Ãj hangköz,\n" >"az utolsó helyes volt" > >#: src/singinterval.py:94 >msgid "" >"New interval,\n" >"last was _wrong" >msgstr "" >"Ãj hangköz,\n" >"az utolsó rossz volt" > >#: src/singinterval.py:99 >msgid "_Repeat first tone" >msgstr "Ismételje az elsÅ hangot" > >#: src/singinterval.py:107 >msgid "Play _last tone" >msgstr "Játssza le az utolsó hangot" > >#: src/singinterval.py:122 src/singinterval.py:169 >msgid "Sing interval" >msgstr "Hangköz éneklése" > >#: src/singinterval.py:140 >msgid "" >"The exercise has to be better configured.\n" >"Click 'Reset to default values' on the config\n" >"page if you don't know how to do this." >msgstr "" >"A gyakorlatot jobban be kell állÃtani.\n" >"Kattintson az \"Alapértelmezett értékek beállÃtása\" menüpontra a " >"BeállÃtások\n" >"részen, ha nem tudja, hogyan érhetÅ ez el." > >#: src/singinterval.py:163 >msgid "Sing the interval" >msgstr "A hangköz éneklése" > >#: src/specialwidgets.py:171 >msgid "Set transposition" >msgstr "Transzponálás beállÃtása" > >#: src/specialwidgets.py:177 >msgid "Select how to do random transposition" >msgstr "Válassza ki, hogyan történjen a véletlenszerű transzponálás" > >#: src/specialwidgets.py:179 >msgid "" >"You can read about the different types of transposition in the lesson file " >"documentation available on the Help menu." >msgstr "" >"A transzponálások tÃpusairól a Súgó menüben található leckefájl-" >"dokumentációban olvashat." > >#: src/statisticsviewer.py:65 src/statisticsviewer.py:179 >msgid "Session" >msgstr "Munkamenet" > >#: src/statisticsviewer.py:65 src/statisticsviewer.py:185 >msgid "Today" >msgstr "Ma" > >#: src/statisticsviewer.py:66 src/statisticsviewer.py:191 >msgid "Last 7 days" >msgstr "Az elmúlt hét folyamán" > >#: src/statisticsviewer.py:66 src/statisticsviewer.py:197 >msgid "Total" >msgstr "ÃsszesÃtés" > >#: src/statisticsviewer.py:75 >msgid "Percent" >msgstr "Százalék" > >#: src/statisticsviewer.py:76 src/trainingsetdlg.py:87 >msgid "Count" >msgstr "Szám" > >#: src/tracebackwindow.py:28 >msgid "GNU Solfege message window" >msgstr "GNU Szolfézs üzenetablak" > >#: src/tracebackwindow.py:31 >msgid "" >"Please report this to the bug database or send an email to bug-solfege@gnu." >"org if the content of the message make you believe you have found a bug." >msgstr "" >"Kérjük, jelezze ezt a hibát a hiba-adatbázisban, vagy küldjön e-mailt a bug-" >"solfege@gnu.org cÃmre, ha az üzenet jellegébÅl arra következtet, hogy hibát " >"talált." > >#: src/tracebackwindow.py:46 >msgid "_Make automatic bug report" >msgstr "Automatikus hibajelentés készÃtése" > >#: src/trainingsetdlg.py:59 >msgid "MIDI" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:60 >msgid "WAV" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:61 >msgid "MP3" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:62 >msgid "OGG" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:66 >#, fuzzy >msgid "Preferred output format:" >msgstr "Kiválasztott hangszer" > >#: src/trainingsetdlg.py:93 >#, fuzzy >msgid "Repeat" >msgstr "Ismétlést kérek" > >#: src/trainingsetdlg.py:99 >msgid "Delay" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:155 >msgid "" >"This lesson file cannot be exported because some of the music in the file " >"are not parsable by the mpd module." >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:247 >#, python-format >msgid "Untitled%s" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:259 >msgid "Export" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:297 >#, python-format >msgid "Save changes to \"%s\" before closing?" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:300 >#, python-format >msgid "" >"If you don't save, changes from the past %i seconds will be permanently lost." >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:302 >#, python-format >msgid "" >"If you don't save, changes from the past %i minutes will be permanently lost." >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:304 >msgid "_Close without Saving" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:367 >msgid "Save File As" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:395 >msgid "Error saving file" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:447 >msgid "Select an empty directory, since we want to fill it with files." >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:448 >msgid "Select where to export the files" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:469 >msgid "Exporting training set" >msgstr "" > >#: src/trainingsetdlg.py:473 >msgid "Export training set" >msgstr "" > >#: src/twelvetone.py:69 >msgid "_Play first note" >msgstr "Az elsÅ hangjegy lejátszása" > >#: src/twelvetone.py:71 >msgid "Play _last note" >msgstr "Az utolsó hangjegy lejátszása" > >#: src/twelvetone.py:73 >msgid "Play _all" >msgstr "Mindet játssza le" > >#: src/utils.py:43 >msgid "up" >msgstr "fel" > >#: src/utils.py:45 >msgid "down" >msgstr "le" > >#: mpd/interval.py:34 >#, fuzzy >msgid "perfect unison" >msgstr "Tiszta kvint" > >#: mpd/interval.py:35 >#, fuzzy >msgid "diminished unison" >msgstr "szűkÃtett" > >#: mpd/interval.py:36 >#, fuzzy >msgid "augmented unison" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: mpd/interval.py:38 >#, fuzzy >msgid "diminished second" >msgstr "szűkÃtett" > >#: mpd/interval.py:41 >#, fuzzy >msgid "augmented second" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: mpd/interval.py:43 >#, fuzzy >msgid "diminished third" >msgstr "SzűkÃtett kvint" > >#: mpd/interval.py:46 >#, fuzzy >msgid "augmented third" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: mpd/interval.py:48 >#, fuzzy >msgid "diminished fourth" >msgstr "SzűkÃtett kvint" > >#: mpd/interval.py:50 >#, fuzzy >msgid "augmented fourth" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: mpd/interval.py:54 >#, fuzzy >msgid "augmented fifth" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: mpd/interval.py:56 >#, fuzzy >msgid "diminished sixth" >msgstr "SzűkÃtett kvint" > >#: mpd/interval.py:59 >#, fuzzy >msgid "augmented sixth" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: mpd/interval.py:61 >#, fuzzy >msgid "diminished seventh" >msgstr "SzűkÃtett kvint" > >#: mpd/interval.py:64 >#, fuzzy >msgid "augmented seventh" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: mpd/interval.py:66 >#, fuzzy >msgid "diminished octave" >msgstr "szűkÃtett" > >#: mpd/interval.py:68 >#, fuzzy >msgid "augmented octave" >msgstr "bÅvÃtett" > >#. translators: Only translate the word after interval| , and don't include >#. interval| in the translated string. So for Norwegians, translate >#. "interval|diminished" to "forminsket". Do similar for all strings >#. that are preceded with "interval|" >#: mpd/interval.py:73 >#, fuzzy >msgid "interval|diminished" >msgstr "szűkÃtett" > >#: mpd/interval.py:74 >#, fuzzy >msgid "interval|pure" >msgstr "=" > >#: mpd/interval.py:75 >#, fuzzy >msgid "interval|augmented" >msgstr "=" > >#: mpd/interval.py:76 >#, fuzzy >msgid "interval|minor" >msgstr "k2" > >#: mpd/interval.py:77 >#, fuzzy >msgid "interval|major" >msgstr "k2" > >#: mpd/interval.py:78 >msgid "interval|doubly-diminished" >msgstr "" > >#: mpd/interval.py:79 >msgid "interval|doubly-augmented" >msgstr "" > >#: mpd/interval.py:87 >#, fuzzy, python-format >msgid "Invalid interval name: %s" >msgstr "Ãrvénytelen hangjegynév: %s" > >#: mpd/musicalpitch.py:84 >msgid "notename|c" >msgstr "c" > >#: mpd/musicalpitch.py:85 >msgid "notename|cb" >msgstr "cb" > >#: mpd/musicalpitch.py:86 >msgid "notename|cbb" >msgstr "cbb" > >#: mpd/musicalpitch.py:87 >msgid "notename|c#" >msgstr "c#" > >#: mpd/musicalpitch.py:88 >msgid "notename|cx" >msgstr "cx" > >#: mpd/musicalpitch.py:89 >msgid "notename|d" >msgstr "d" > >#: mpd/musicalpitch.py:90 >msgid "notename|db" >msgstr "db" > >#: mpd/musicalpitch.py:91 >msgid "notename|dbb" >msgstr "dbb" > >#: mpd/musicalpitch.py:92 >msgid "notename|d#" >msgstr "d#" > >#: mpd/musicalpitch.py:93 >msgid "notename|dx" >msgstr "dx" > >#: mpd/musicalpitch.py:94 >msgid "notename|e" >msgstr "e" > >#: mpd/musicalpitch.py:95 >msgid "notename|eb" >msgstr "eb" > >#: mpd/musicalpitch.py:96 >msgid "notename|ebb" >msgstr "ebb" > >#: mpd/musicalpitch.py:97 >msgid "notename|e#" >msgstr "e#" > >#: mpd/musicalpitch.py:98 >msgid "notename|ex" >msgstr "ex" > >#: mpd/musicalpitch.py:99 >msgid "notename|f" >msgstr "f" > >#: mpd/musicalpitch.py:100 >msgid "notename|fb" >msgstr "fb" > >#: mpd/musicalpitch.py:101 >msgid "notename|fbb" >msgstr "fbb" > >#: mpd/musicalpitch.py:102 >msgid "notename|f#" >msgstr "f#" > >#: mpd/musicalpitch.py:103 >msgid "notename|fx" >msgstr "fx" > >#: mpd/musicalpitch.py:104 >msgid "notename|g" >msgstr "g" > >#: mpd/musicalpitch.py:105 >msgid "notename|gb" >msgstr "gb" > >#: mpd/musicalpitch.py:106 >msgid "notename|gbb" >msgstr "gbb" > >#: mpd/musicalpitch.py:107 >msgid "notename|g#" >msgstr "g#" > >#: mpd/musicalpitch.py:108 >msgid "notename|gx" >msgstr "gx" > >#: mpd/musicalpitch.py:109 >msgid "notename|a" >msgstr "a" > >#: mpd/musicalpitch.py:110 >msgid "notename|ab" >msgstr "ab" > >#: mpd/musicalpitch.py:111 >msgid "notename|abb" >msgstr "abb" > >#: mpd/musicalpitch.py:112 >msgid "notename|a#" >msgstr "a#" > >#: mpd/musicalpitch.py:113 >msgid "notename|ax" >msgstr "ax" > >#: mpd/musicalpitch.py:114 >msgid "notename|b" >msgstr "h" > >#: mpd/musicalpitch.py:115 >msgid "notename|bb" >msgstr "hb" > >#: mpd/musicalpitch.py:116 >msgid "notename|bbb" >msgstr "hbb" > >#: mpd/musicalpitch.py:117 >msgid "notename|b#" >msgstr "h#" > >#: mpd/musicalpitch.py:118 >msgid "notename|bx" >msgstr "hx" > >#: mpd/musicalpitch.py:125 >#, python-format >msgid "Invalid notename: %s" >msgstr "Ãrvénytelen hangjegynév: %s" > >#: mpd/musicalpitch.py:345 >#, python-format >msgid "notenameformat|%(notename)s" >msgstr "%(notename)s" > >#: mpd/musicalpitch.py:347 >#, python-format >msgid "notenameformat|%(notename)s%(oct)s" >msgstr "%(notename)s%(oct)s" > >#: lesson-files/altered-1:13 >msgid "Altered chords" >msgstr "Akkordváltozatok" > >#: lesson-files/altered-2:8 >msgid "Altered chords & inversions" >msgstr "Akkordváltozatok és megfordÃtások" > >#: lesson-files/barnesanger:10 >msgid "Norwegian children songs" >msgstr "Norvég gyermekdalok" > >#: lesson-files/besifring:10 >msgid "simple tonal chords" >msgstr "Egyszerű tonális akkordok" > >#: lesson-files/bpm:6 >#, fuzzy >msgid "Beats per minute" >msgstr "Percenkénti ütések száma:" > >#: lesson-files/chord-7b9-maj79:12 >msgid "7b9 and maj79 chords" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-dim-aug:12 >msgid "Diminished and augmented chords" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-dim-aug:17 >msgid "diminished" >msgstr "szűkÃtett" > >#: lesson-files/chord-dim-aug:18 >msgid "augmented" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/chord-dim-aug-min-major:9 >msgid "Minor, major, diminished and augmented chords" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-m7-7:12 lesson-files/chord-m7-7-inv-not:9 >msgid "Minor 7 and dominant 7 chords" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-m7-7-inv:9 >#, fuzzy >msgid "Minor 7 and dominant 7 chords with inversions" >msgstr "Dúr, moll, domináns szeptim megfordÃtásokkal" > >#: lesson-files/chord-m7-7-maj7-m7b5-dim7:12 >msgid "Chords with 7 in their name" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-m9-9:12 >msgid "Minor 9 and 9 chords" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-m9-9-7b9-maj79:12 >msgid "Chords with 9 in their name" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-maj7-m7b5-dim7:12 >msgid "Major seventh, diminished seventh and half diminished seventh chords" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-min-major:12 lesson-files/chord-min-major-inv:9 >msgid "Minor and major chords" >msgstr "" > >#: lesson-files/chord-min-major-7:12 >msgid "Major, minor, dominant seventh with inversions" >msgstr "Dúr, moll, domináns szeptim megfordÃtásokkal" > >#: lesson-files/chord-min-major-7:18 lesson-files/chord-min-major-7:19 >#: lesson-files/chord-min-major-7:20 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:50 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:57 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:64 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:71 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:78 >#: lesson-files/chord-min-major-inv:14 lesson-files/chord-min-major-inv:15 >#: lesson-files/chord-min-major-inv:16 lesson-files/chord-min-major-inv-not:14 >#: lesson-files/chord-min-major-inv-not:15 >#: lesson-files/chord-min-major-inv-not:16 lesson-files/durmoll:22 >#: lesson-files/durmoll:32 >msgid "major" >msgstr "dúr" > >#: lesson-files/chord-min-major-7:21 lesson-files/chord-min-major-7:22 >#: lesson-files/chord-min-major-7:23 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:12 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:19 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:26 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:33 >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:40 >#: lesson-files/chord-min-major-inv:17 lesson-files/chord-min-major-inv:18 >#: lesson-files/chord-min-major-inv:19 lesson-files/chord-min-major-inv-not:17 >#: lesson-files/chord-min-major-inv-not:18 >#: lesson-files/chord-min-major-inv-not:19 lesson-files/durmoll:17 >#: lesson-files/durmoll:27 >msgid "minor" >msgstr "moll" > >#: lesson-files/chord-min-major-7:24 lesson-files/chord-min-major-7:25 >#: lesson-files/chord-min-major-7:26 lesson-files/chord-min-major-7:27 >msgid "dominant seventh" >msgstr "domináns szeptim" > >#: lesson-files/chord-min-major-close-open:9 >#, fuzzy >msgid "Minor/major in close and open position" >msgstr "dúr/moll zárt és nyitott helyzetben" > >#: lesson-files/chord-voicing-test:8 >msgid "Altered chords (chord voicing)" >msgstr "Akkordváltozatok (akkordéneklés)" > >#: lesson-files/compare-intervals:6 >#, fuzzy >msgid "Compare intervals" >msgstr "Ãsszhangzó hangközök" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic:6 lesson-files/harmonic-intervals:7 >#: lesson-files/melodic-intervals:7 lesson-files/melodic-intervals-down:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-up:7 lesson-files/sing-intervals:9 >msgid "Second to decim" >msgstr "Szekundtól decimáig" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-10:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-10:8 lesson-files/melodic-intervals-10:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-10:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-10:7 lesson-files/sing-intervals-10:8 >msgid "Decims" >msgstr "Decimák" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-2:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-2:8 lesson-files/melodic-intervals-2:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-2:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-2:9 lesson-files/nameinterval-seconds:8 >#: lesson-files/sing-intervals-2:9 >msgid "Seconds" >msgstr "Szekundok" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-2-3:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-2-3:8 lesson-files/melodic-intervals-2-3:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-2-3:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-2-3:9 lesson-files/sing-intervals-2-3:9 >msgid "Seconds and thirds" >msgstr "Szekundok és tercek" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-3:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-3:8 lesson-files/melodic-intervals-3:8 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-3:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-3:7 lesson-files/nameinterval-thirds:8 >#: lesson-files/sing-intervals-3:8 >msgid "Thirds" >msgstr "Tercek" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-4-5:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-4-5:8 lesson-files/melodic-intervals-4-5:8 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-4-5:8 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-4-5:8 lesson-files/sing-intervals-4-5:8 >msgid "Fourths and fifths" >msgstr "Kvartok és kvintek" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-4-5-8:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-4-5-8:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-4-5-8:8 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-4-5-8:8 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-4-5-8:8 >#: lesson-files/sing-intervals-4-5-8:8 >msgid "Fourths, fifths and octave" >msgstr "Kvartok, kvintek és oktávok" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-6:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-6:8 lesson-files/melodic-intervals-6:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-6:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-6:7 lesson-files/nameinterval-sixths:8 >#: lesson-files/sing-intervals-6:8 >msgid "Sixths" >msgstr "Szextek" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-6-7:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-6-7:8 lesson-files/melodic-intervals-6-7:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-6-7:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-6-7:9 lesson-files/sing-intervals-6-7:9 >msgid "Sixths and sevenths" >msgstr "Szextek és szeptimek" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-7:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-7:8 lesson-files/melodic-intervals-7:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-7:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-7:7 lesson-files/nameinterval-sevenths:8 >#: lesson-files/sing-intervals-7:8 >msgid "Sevenths" >msgstr "Szeptimek" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-7-9:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-7-9:9 lesson-files/melodic-intervals-7-9:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-7-9:9 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-7-9:9 lesson-files/sing-intervals-7-9:8 >msgid "Sevenths and ninths" >msgstr "Szeptimek és nónák" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-9:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-9:8 lesson-files/melodic-intervals-9:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-9:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-9:7 lesson-files/sing-intervals-9:8 >msgid "Ninths" >msgstr "Nónák" > >#: lesson-files/compare-intervals-harmonic-tritonus-7:6 >#: lesson-files/harmonic-intervals-tritonus-7:8 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-tritonus-7:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-tritonus-7:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-tritonus-7:7 >#: lesson-files/sing-intervals-tritonus-7:8 >msgid "Tritonus and sevenths" >msgstr "Tritonusok és szeptimek" > >#: lesson-files/csound-fifth-0.97:9 lesson-files/csound-fifth-0.98:9 >#: lesson-files/csound-fifth-0.99:9 lesson-files/csound-fifth-0.995:9 >#: lesson-files/csound-fifth-0.996:9 lesson-files/csound-fifth-0.997:9 >#: lesson-files/csound-fifth-0.998:9 >#, python-format >msgid "Is the fifth pure, too small or to large? %s" >msgstr "" > >#: lesson-files/diatonic-1:8 >msgid "Diatonic chords" >msgstr "Diatonikus akkordok" > >#: lesson-files/diatonic-2:8 >msgid "Diatonic chords & inversions" >msgstr "Diatonikus akkordok és megfordÃtások" > >#: lesson-files/durmoll:8 >msgid "Is the song played major or minor" >msgstr "Dúr vagy moll dallam hangzott el" > >#: lesson-files/harmonic-intervals-2-to-8:8 >#: lesson-files/melodic-intervals-2-to-8:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-down-2-to-8:7 >#: lesson-files/melodic-intervals-up-2-to-8:7 >#, fuzzy >msgid "Second to octave" >msgstr "Szekundtól decimáig" > >#: lesson-files/harmonic-intervals-self-config:6 >msgid "Harmonic intervals" >msgstr "Ãsszhangzó hangközök" > >#: lesson-files/id-tone:6 >#, fuzzy >msgid "Id tone" >msgstr "Hang azonosÃtása" > >#: lesson-files/id-tone-cde-10:8 >msgid "C to B, C#, D# and F#" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-11:8 >msgid "C to B, C#, D#, F# and G#" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-12:8 >msgid "All" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-3:7 >msgid "C to E" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-4:7 >msgid "C to F" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-5:7 >msgid "C to G" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-6:7 >msgid "C to A" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-7:7 >msgid "C to B" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-8:8 >msgid "C to B and C#" >msgstr "" > >#: lesson-files/id-tone-cde-9:8 >msgid "C to B, C# and D#" >msgstr "" > >#: lesson-files/jsb-inventions:8 >msgid "Parts of 2 Bach inventions" >msgstr "" > >#: lesson-files/melodic-intervals-self-config:6 >msgid "Melodic intervals" >msgstr "Hangközök bontásban" > >#: lesson-files/nameinterval-1:8 >#, fuzzy >msgid "Many intervals" >msgstr "Hangközök éneklése" > >#: lesson-files/nameinterval-2:8 >#, fuzzy >msgid "All intervals" >msgstr "Hangközök éneklése" > >#: lesson-files/nameinterval-fifths:8 >#, fuzzy >msgid "Fifths" >msgstr "Szextek" > >#: lesson-files/nameinterval-fourths:8 >#, fuzzy >msgid "Fourths" >msgstr "Kvart" > >#: lesson-files/nameinterval-octave:8 >#, fuzzy >msgid "Octaves" >msgstr "Oktáv:" > >#: lesson-files/nameinterval-unison:8 >#, fuzzy >msgid "Unisons" >msgstr "Egyszólamú" > >#: lesson-files/progression-1:10 >#, fuzzy >msgid "Easy harmonic progressions" >msgstr "Fokozatos összhangzat-diktálás" > >#: lesson-files/progression-1:11 lesson-files/progression-2:12 >#: lesson-files/progression-atte:32 lesson-files/three-prog-root:10 >#, fuzzy >msgid "Enter the harmonic progression" >msgstr "Fokozatos összhangzat-diktálás" > >#: lesson-files/progression-2:11 >msgid "Easy harmonic progressions, including inverted chords" >msgstr "" > >#: lesson-files/progression-atte:31 >msgid "A few jazz progressions" >msgstr "" > >#: lesson-files/rhythm-all:8 lesson-files/tapping-all:8 >msgid "Rhythms (difficult)" >msgstr "" > >#: lesson-files/rhythm-easy:8 lesson-files/tapping-easy:8 >#, fuzzy >msgid "Rhythms (easy)" >msgstr "Ritmus" > >#: lesson-files/rhythm-mid:8 lesson-files/tapping-mid:8 >#, fuzzy >msgid "Rhythms" >msgstr "Ritmus" > >#: lesson-files/rhythm-self-config-binary:8 >msgid "Rhythms, binary time" >msgstr "" > >#: lesson-files/rhythm-self-config-ternary:9 >#, fuzzy >msgid "Rhythms, ternary time" >msgstr "Ritmus" > >#: lesson-files/rhythm-ternary:8 >#, fuzzy >msgid "Rhythms in 3/8" >msgstr "Ritmus" > >#: lesson-files/sc-6tones:10 >msgid "Scales with 6 notes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-8tones:10 >msgid "Scales with 8 notes" >msgstr "" > >#: lesson-files/scales:18 lesson-files/scales-thirds:18 >#: lesson-files/include/sc-master:18 >msgid "Ionian" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/scales:22 lesson-files/scales-thirds:23 >#: lesson-files/include/sc-master:57 >msgid "Dorian" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/scales:26 lesson-files/scales-thirds:28 >#: lesson-files/include/sc-master:94 >msgid "Phrygian" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/scales:30 lesson-files/scales-thirds:33 >#: lesson-files/include/sc-master:133 >msgid "Lydian" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/scales:34 lesson-files/scales-thirds:38 >#: lesson-files/include/sc-master:170 >msgid "Mixolydian" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/scales:38 lesson-files/scales-thirds:43 >#: lesson-files/include/sc-master:207 >msgid "Aeolian" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/scales:42 lesson-files/scales-thirds:48 >#: lesson-files/include/sc-master:247 >msgid "Locrian" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/scales:46 lesson-files/scales-thirds:53 >msgid "Harmonic minor" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/scales:50 lesson-files/scales-thirds:58 >msgid "Melodic minor" >msgstr "Bontott moll (?)" > >#: lesson-files/scales-bebop:18 >msgid "scale|Mixolydian bebop" >msgstr "MixolÃd bebop" > >#: lesson-files/scales-bebop:22 >msgid "scale|Dorian bebop" >msgstr "Dór bebop" > >#: lesson-files/scales-bebop:26 >msgid "scale|Major bebop" >msgstr "Dúr bebop" > >#: lesson-files/sc-beb:10 lesson-files/sc-beb-name:10 learningtree.txt:282 >#, fuzzy >msgid "Bebop Scales" >msgstr "Skálák" > >#: lesson-files/sc-beb-a:10 >msgid "Bebop Scales - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-beb-d:10 >msgid "Bebop Scales - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-beb-elem:10 >msgid "Bebop Scales - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-beb-elem:11 lesson-files/sc-dha-elem:11 >#: lesson-files/sc-ham-elem:11 lesson-files/sc-har-elem:11 >#: lesson-files/sc-hun-elem:11 lesson-files/sc-maj-elem:11 >#: lesson-files/sc-mel-elem:11 lesson-files/sc-nea-elem:11 >#: lesson-files/sc-nem-elem:11 lesson-files/sc-pen-elem:11 >#: lesson-files/sc-sim-elem:11 >msgid "Enter the structure of the mode in number of half-tones" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-beb-s:10 >msgid "Bebop Scales - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-church:10 >msgid "Church Tones" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha:10 lesson-files/sc-dha-name:10 learningtree.txt:219 >msgid "Double Harmonic Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha-a:10 >msgid "Double Harmonic Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha-d:10 >msgid "Double Harmonic Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha-elem:10 >msgid "Double Harmonic scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha-f:10 >msgid "Double Harmonic Scale and its modes - arpeged by fourths" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha-g:10 >msgid "Double Harmonic Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha-p:10 >msgid "Double Harmonic Scale and its modes - patterns" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha-s:10 >msgid "Double Harmonic Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dha-t:10 >msgid "Double Harmonic Scale and its modes - arpeged by thirds" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dom:10 >msgid "More Scales used over a Dominant or Altered chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-dom-jazz:10 >msgid "Jazz Modes used over a Dominant or Altered chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-east:10 >msgid "Modes used in East European Music" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-greek:10 >msgid "Ancient Greek Modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hal:10 >msgid "More Scales used over a Half-Diminished or Diminished chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hal-jazz:10 >msgid "Jazz Modes over a Half-Diminished or Diminished chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham:10 lesson-files/sc-ham-name:10 learningtree.txt:206 >msgid "Harmonic Major Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham-a:10 >msgid "Harmonic Major Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham-d:10 >msgid "Harmonic Major Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham-elem:10 >msgid "Harmonic Major scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham-f:10 >msgid "Harmonic Major Scale and its modes - arpeged by fourths" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham-g:10 >msgid "Harmonic Major Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham-p:10 >msgid "Harmonic Major Scale and its modes - patterns" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham-s:10 >msgid "Harmonic Major Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-ham-t:10 >msgid "Harmonic Major Scale and its modes - arpeged by thirds" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har:10 lesson-files/sc-har-name:10 learningtree.txt:193 >msgid "Harmonic Minor Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har-a:10 >msgid "Harmonic Minor Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har-d:10 >msgid "Harmonic Minor Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har-elem:10 >msgid "Harmonic Minor scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har-f:10 >msgid "Harmonic Minor Scale and its modes - arpeged by fourths" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har-g:10 >msgid "Harmonic Minor Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har-p:10 >msgid "Harmonic Minor Scale and its modes - patterns" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har-s:10 >msgid "Harmonic Minor Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-har-t:10 >msgid "Harmonic Minor Scale and its modes - arpeged by thirds" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hum-g:10 >msgid "Hungarian Minor Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun:10 lesson-files/sc-hun-name:10 learningtree.txt:259 >msgid "Hungarian Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun-a:10 >msgid "Hungarian Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun-d:10 >msgid "Hungarian Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun-elem:10 >msgid "Hungarian scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun-f:10 >msgid "Hungarian Scale and its modes - arpeged by fourths" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun-g:10 >msgid "Hungarian Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun-p:10 >msgid "Hungarian Scale and its modes - patterns" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun-s:10 >msgid "Hungarian Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-hun-t:10 >msgid "Hungarian Scale and its modes - arpeged by thirds" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj:10 lesson-files/sc-maj-name:10 learningtree.txt:165 >msgid "Major Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-a:10 >msgid "Major Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-d:10 >msgid "Major Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-elem:10 >msgid "Major scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-f:10 >msgid "Major Scale and its modes - arpeged by fourths" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-g:10 >msgid "Major Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-p:10 >msgid "Major Scale and its modes - patterns" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-px:10 >msgid "Major Scale and its modes - recognize with only few notes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-px:11 >msgid "Three notes are enough to recognize the mode" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-s:10 >msgid "Major Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-maj-t:10 >msgid "Major Scale and its modes - arpeged by thirds" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mau:10 >msgid "More Scales used over a Major or Augmented chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mau-jazz:10 >msgid "Jazz Modes over a Major or Augmented chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel:10 lesson-files/sc-mel-name:10 learningtree.txt:180 >msgid "Melodic Minor Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel-a:10 >msgid "Melodic Minor Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel-d:10 >msgid "Melodic Minor Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel-elem:10 >msgid "Melodic Minor scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel-f:10 >msgid "Melodic Minor Scale and its modes - arpeged by fourths" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel-g:10 >msgid "Melodic Minor Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel-p:10 >msgid "Melodic Minor Scale and its modes - patterns" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel-s:10 >msgid "Melodic Minor Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-mel-t:10 >msgid "Melodic Minor Scale and its modes - arpeged by thirds" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-min:10 >msgid "More Scales used over a Minor chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-min-jazz:10 >msgid "Jazz Modes over a Minor chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nat-g:10 >msgid "Natural Minor Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea:10 lesson-files/sc-nea-name:10 learningtree.txt:233 >msgid "Neapolitan Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea-a:10 >msgid "Neapolitan Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea-d:10 >msgid "Neapolitan Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea-elem:10 >msgid "Neapolitan scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea-f:10 >msgid "Neapolitan Scale and its modes - arpeged by fourths" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea-g:10 >msgid "Neapolitan Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea-p:10 >msgid "Neapolitan Scale and its modes - patterns" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea-s:10 >msgid "Neapolitan Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nea-t:10 >msgid "Neapolitan Scale and its modes - arpeged by thirds" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem:10 lesson-files/sc-nem-name:10 >msgid "Neapolitan Minor Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem-a:10 >msgid "Neapolitan Minor Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem-d:10 >msgid "Neapolitan Minor Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem-elem:10 >msgid "Neapolitan Minor scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem-f:10 >msgid "Neapolitan Minor Scale and its modes - arpeged by fourths" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem-g:10 >msgid "Neapolitan Minor Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem-p:10 >msgid "Neapolitan Minor Scale and its modes - patterns" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem-s:10 >msgid "Neapolitan Minor Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-nem-t:10 >msgid "Neapolitan Minor Scale and its modes - arpeged by thirds" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-pen:10 lesson-files/sc-pen-name:10 learningtree.txt:272 >msgid "Pentatonic Major Scale and its modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-pen-a:10 >msgid "Pentatonic Major Scale and its modes - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-pen-d:10 >msgid "Pentatonic Major Scale and its modes - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-pen-elem:10 >msgid "Pentatonic Major scale and its modes - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-pen-g:10 >msgid "Pentatonic Major Scale and its modes - recognize grade" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-pen-s:10 >msgid "Pentatonic Major Scale and its modes - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-plagal:10 >msgid "Plagal Modes" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-sim:10 lesson-files/sc-sim-name:10 >msgid "Symmetric scales" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-sim-a:10 >msgid "Symmetric scales - Ascending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-sim-d:10 >msgid "Symmetric scales - Descending" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-sim-elem:10 >msgid "Symmetric Scales - enter structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/sc-sim-s:10 >msgid "Symmetric scales - recognize structure" >msgstr "" > >#: lesson-files/singchord-1:8 >msgid "Major chords (singchord)" >msgstr "" > >#: lesson-files/singchord-2:8 >#, fuzzy >msgid "Major chords in different inversions" >msgstr "Dúr, moll, domináns szeptim megfordÃtásokkal" > >#: lesson-files/singchord-3:8 >#, fuzzy >msgid "Major and minor chords in different inversions" >msgstr "Dúr, moll, domináns szeptim megfordÃtásokkal" > >#: lesson-files/singchord-4:8 >#, fuzzy >msgid "Dominant 7th chords in root position" >msgstr "Akkordok alaphelyzetben" > >#: lesson-files/singchord-5:8 >#, fuzzy >msgid "Minor 7th chords in root position" >msgstr "Akkordok alaphelyzetben" > >#: lesson-files/singchord-6:9 >#, fuzzy >msgid "Major 7th chords in root position" >msgstr "Akkordok alaphelyzetben" > >#: lesson-files/singchord-all:8 >msgid "All the questions from the singchord exercises" >msgstr "" > >#: lesson-files/sing-intervals-self-config:8 >msgid "Sing intervals" >msgstr "Hangközök éneklése" > >#: lesson-files/sing-the-fifth:9 >msgid "Sing the fifth of the chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sing-the-root:9 >msgid "Sing the root of the chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sing-the-seventh:9 >msgid "Sing the seventh of the chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/sing-the-third:9 >msgid "Sing the third of the chord" >msgstr "" > >#: lesson-files/three-prog-root:9 >#, fuzzy >msgid "Three chords, root position" >msgstr "Akkordok alaphelyzetben" > >#: lesson-files/twelvetone:7 >#, fuzzy >msgid "Sing twelve random tones" >msgstr "Akkordok éneklése" > >#: lesson-files/include/sc-master:19 >#, fuzzy >msgid "Major" >msgstr "dúr" > >#: lesson-files/include/sc-master:20 >#, fuzzy >msgid "Diatonic" >msgstr "Diatonikus akkordok" > >#: lesson-files/include/sc-master:21 >#, fuzzy >msgid "Greek Lydian" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:22 >#, fuzzy >msgid "Hypolydian" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:58 >#, fuzzy >msgid "Greek Phrygian" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:59 >#, fuzzy >msgid "Hypomixolydian" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:95 >msgid "Maqam Kurd" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:96 >msgid "Major Inverse" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:97 >#, fuzzy >msgid "Greek Dorian" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:98 >#, fuzzy >msgid "Hypoaeolian" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/include/sc-master:134 >msgid "Greek Hypolydian" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:135 >#, fuzzy >msgid "Hypolocrian" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:171 >msgid "Greek Hypophrygian" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:172 >#, fuzzy >msgid "Hypoionian" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:208 >msgid "Natural Minor" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:209 >msgid "Ancient Minor" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:210 >msgid "Pure Minor" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:211 >msgid "Greek Hypodorian" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:212 >#, fuzzy >msgid "Hypodorian" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:248 lesson-files/include/sc-master:474 >#, fuzzy >msgid "Half Diminished" >msgstr "szűkÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:249 >#, fuzzy >msgid "Greek Mixolydian" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:250 >#, fuzzy >msgid "Hypophrygian" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:289 >msgid "Jazz Minor" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:290 >#, fuzzy >msgid "Melodic Minor Ascending" >msgstr "Bontott moll (?)" > >#: lesson-files/include/sc-master:291 >#, fuzzy >msgid "Modern Minor" >msgstr "Bontott moll (?)" > >#: lesson-files/include/sc-master:292 >msgid "Minor-Major" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:293 >#, fuzzy >msgid "Ipoionian" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:294 >#, fuzzy >msgid "Ionian b3" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:295 >#, fuzzy >msgid "Dorian maj7" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:328 >#, fuzzy >msgid "Dorian b9" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:329 >msgid "Javanese" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:330 >#, fuzzy >msgid "Phrygian #6" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:363 >#, fuzzy >msgid "Lydian Augmented" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:364 >#, fuzzy >msgid "Lydian #5" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:397 >msgid "Lydian Dominant" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:398 >#, fuzzy >msgid "Lydian b7" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:399 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #4" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:400 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #11" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:401 >msgid "Overtone" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:434 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b13" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:435 >#, fuzzy >msgid "MIxolydian b6" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:436 >msgid "Hindu" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:437 >msgid "Hindustan" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:438 >#, fuzzy >msgid "Aeolian Dominant" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/include/sc-master:439 >#, fuzzy >msgid "Aeolian #3" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/include/sc-master:472 >#, fuzzy >msgid "Semilocrian" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:473 >#, fuzzy >msgid "Locrian #2" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:475 >#, fuzzy >msgid "Aeolian b5" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/include/sc-master:476 >msgid "Locrian natural 2" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:509 >#, fuzzy >msgid "Superlocrian" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:510 >#, fuzzy >msgid "Altered" >msgstr "Akkordváltozatok" > >#: lesson-files/include/sc-master:511 >#, fuzzy >msgid "Ravel" >msgstr "Mentés" > >#: lesson-files/include/sc-master:512 >#, fuzzy >msgid "Diminished-WholeTone" >msgstr "" >"SzűkÃtett\n" >"kvint" > >#: lesson-files/include/sc-master:513 >#, fuzzy >msgid "Locrian b4" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:544 >#, fuzzy >msgid "Melodic Minor A-D" >msgstr "Bontott moll (?)" > >#: lesson-files/include/sc-master:559 >#, fuzzy >msgid "Harmonic Minor" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/include/sc-master:560 >msgid "Mohammedan" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:561 >#, fuzzy >msgid "Aeolian maj7" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/include/sc-master:562 >#, fuzzy >msgid "Melodic Minor b6" >msgstr "Bontott moll (?)" > >#: lesson-files/include/sc-master:595 >#, fuzzy >msgid "Locrian #6" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:628 >#, fuzzy >msgid "Ionian Augmented" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:629 >#, fuzzy >msgid "Ionian #5" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:662 >#, fuzzy >msgid "Romanian" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:663 >#, fuzzy >msgid "Dorian #4" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:664 >#, fuzzy >msgid "Dorian #11" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:665 >msgid "Misheberakh" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:698 >#, fuzzy >msgid "Phrygian Dominant" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:699 >#, fuzzy >msgid "Phrygian Major" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:700 >msgid "Balkan" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:701 >msgid "Jewish" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:702 >msgid "Spanish Gypsy" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:703 >msgid "Ahava Rabah" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:704 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b2 b6" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:705 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b9 b13" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:738 >#, fuzzy >msgid "Lydian #2" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:771 >#, fuzzy >msgid "Ultralocrian" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:772 >msgid "Superlocrian bb7" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:773 >#, fuzzy >msgid "Diminished" >msgstr "szűkÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:810 >#, fuzzy >msgid "Harmonic Major" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/include/sc-master:811 >#, fuzzy >msgid "Ionian b6" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:844 >#, fuzzy >msgid "Dorian b5" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:845 >#, fuzzy >msgid "Locrian #2 #6" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:878 >#, fuzzy >msgid "Phrygian b4" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:879 >#, fuzzy >msgid "Superphrygian" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:880 >msgid "Superlocrian natural 5" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:913 >#, fuzzy >msgid "Lydian b3" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:914 >msgid "Jazz Minor #4" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:915 >msgid "Jazz Minor #11" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:916 >#, fuzzy >msgid "Lydian Diminished" >msgstr "szűkÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:949 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b9" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:950 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b2" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:983 >#, fuzzy >msgid "Lydian #2 #5" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:984 >#, fuzzy >msgid "Lydian Augmented #2" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:1017 >#, fuzzy >msgid "Locrian bb7" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:1018 >#, fuzzy >msgid "Locrian diminished 7" >msgstr "szűkÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:1055 >#, fuzzy >msgid "Double Harmonic Major" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/include/sc-master:1056 >#, fuzzy >msgid "Double Harmonic" >msgstr "Ãsszhangzat " > >#: lesson-files/include/sc-master:1057 >#, fuzzy >msgid "Ionian b2 b6" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:1058 >msgid "Bizantine" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1059 >msgid "Major Gipsy" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1060 >msgid "Charhargah" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1093 >#, fuzzy >msgid "Lydian #2 #6" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1126 >#, fuzzy >msgid "Ultraphrygian" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:1127 >#, fuzzy >msgid "Phrygian b4 bb7" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:1128 >msgid "Ultralocrian natural 5" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1161 >#, fuzzy >msgid "Hungarian Minor" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/include/sc-master:1162 >#, fuzzy >msgid "Double Harmonic Minor" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/include/sc-master:1163 >#, fuzzy >msgid "Harmonic Minor #4" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/include/sc-master:1164 >#, fuzzy >msgid "Lydian b3 b6" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1165 >#, fuzzy >msgid "Algerian" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/include/sc-master:1166 >msgid "Minor Gipsy" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1199 >msgid "Oriental" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1200 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b5 b9" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1201 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b2 b5" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1234 >#, fuzzy >msgid "Ionian #2 #5" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:1235 >#, fuzzy >msgid "Ionian Augmented #2" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:1268 >#, fuzzy >msgid "Locrian bb3 bb7" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:1305 >#, fuzzy >msgid "Neapolitan" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/include/sc-master:1306 >msgid "Neapolitan Major" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1307 >msgid "Jazz Minor b2" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1340 >msgid "Leading Whole-Tone" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1341 >#, fuzzy >msgid "Lydian #5 #6" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1342 >#, fuzzy >msgid "Lydian Augmented #6" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:1375 >msgid "Lydian Augmented Dominant" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1376 >#, fuzzy >msgid "Lydian #5 b7" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1377 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #4 #5" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1378 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #5 #11" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1411 >msgid "Lydian Dominant b6" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1412 >#, fuzzy >msgid "Lydian b6 b7" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1413 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #4 b6" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1414 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #11 b13" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1415 >#, fuzzy >msgid "Lydian Minor" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1448 >#, fuzzy >msgid "Major Locrian" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:1449 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b5 b6" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1450 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b5 b13" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1451 >#, fuzzy >msgid "Locrian #2 #3" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:1452 >#, fuzzy >msgid "Arabian" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:1485 >msgid "Semilocrian b4" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1486 >msgid "Locrian natural 2 b4" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1519 >msgid "Superlocrian bb3" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1556 >msgid "Neapolitan Minor" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1557 >msgid "Neapolitan Major b6" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1558 >#, fuzzy >msgid "Harmonic Minor b2" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/include/sc-master:1559 >#, fuzzy >msgid "Phrygian maj7" >msgstr "FrÃg" > >#: lesson-files/include/sc-master:1592 >#, fuzzy >msgid "Lydian #6" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1625 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian Augmented" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1626 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #5" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1659 >msgid "Hungarian Gipsy" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1660 >#, fuzzy >msgid "Aeolian #4" >msgstr "Eol" > >#: lesson-files/include/sc-master:1693 >#, fuzzy >msgid "Locrian Dominant" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:1694 >#, fuzzy >msgid "Locrian #3" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:1695 >msgid "Oriental b6" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1696 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b5 b9 b13" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1697 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian b2 b5 b6" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1730 >#, fuzzy >msgid "Ionian #2" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:1763 >msgid "Ultralocrian bb3" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1800 >msgid "Hungarian Major" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1801 >msgid "Hungarian" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1802 >msgid "Lydian Dominant #2" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1803 >#, fuzzy >msgid "Lydian #2 b7" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1804 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #9 #11" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1805 >#, fuzzy >msgid "Mixolydian #2 #4" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:1838 >msgid "Superlocrian bb6 bb7" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1871 >#, fuzzy >msgid "Harmonic Minor b5" >msgstr "Ãsszhangzó moll (?) " > >#: lesson-files/include/sc-master:1904 >msgid "Superlocrian #6" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1937 >msgid "Jazz Minor #5" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:1970 >#, fuzzy >msgid "Dorian b9 #11" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:2003 >#, fuzzy >msgid "Lydian Augmented #3" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:2004 >#, fuzzy >msgid "Lydian #3 #5" >msgstr "LÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:2041 >msgid "Major Pentatonic" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2056 >msgid "Suspended Pentatonic" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2057 >msgid "Yo" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2058 >msgid "Egyptian" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2073 >msgid "Man Gong" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2088 >msgid "Ritusen" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2103 >msgid "Minor Pentatonic" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2124 >#, fuzzy >msgid "Diminished W-H" >msgstr "szűkÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:2125 >msgid "Wholestep-Halfstep" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2140 >msgid "Octatonic H-W" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2141 >msgid "Halfstep-Wholestep" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2156 >msgid "Whole Tone" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2157 >#, fuzzy >msgid "Exatonic" >msgstr "Tonika lejátszása" > >#: lesson-files/include/sc-master:2158 >msgid "Anemitonic" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2175 >#, fuzzy >msgid "Augmented" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:2190 >#, fuzzy >msgid "Augmented Inverse" >msgstr "bÅvÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:2209 >msgid "Bebop Major" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2210 >#, fuzzy >msgid "Bebop Ionian" >msgstr "Ión" > >#: lesson-files/include/sc-master:2225 >msgid "Bebop Dominant" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2226 >#, fuzzy >msgid "Bebop Mixolydian" >msgstr "MixolÃd" > >#: lesson-files/include/sc-master:2241 >#, fuzzy >msgid "Bebop Dorian" >msgstr "Dór" > >#: lesson-files/include/sc-master:2256 >msgid "Bebop Minor" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2257 >#, fuzzy >msgid "Bebop Melodic Minor" >msgstr "Bontott moll (?)" > >#: lesson-files/include/sc-master:2272 >#, fuzzy >msgid "Bebop Locrian" >msgstr "Lokriszi" > >#: lesson-files/include/sc-master:2273 >#, fuzzy >msgid "Bebop Halfdiminished" >msgstr "szűkÃtett" > >#: lesson-files/include/sc-master:2288 >msgid "Enigmatic" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2289 >msgid "Verdi's Enigmatic" >msgstr "" > >#: lesson-files/include/sc-master:2306 >msgid "Blues" >msgstr "" > >#: learningtree.txt:8 >#, fuzzy >msgid "Ascending _melodic intervals" >msgstr "Hangközfelbontások" > >#: learningtree.txt:26 >#, fuzzy >msgid "_Descending melodic intervals" >msgstr "Hangközfelbontások" > >#: learningtree.txt:44 >msgid "_Melodic intervals" >msgstr "Hangközfelbontások" > >#: learningtree.txt:62 >msgid "_Harmonic intervals" >msgstr "Együtthangzó hangközök" > >#: learningtree.txt:80 >msgid "_Sing intervals" >msgstr "Hangközök éneklése" > >#: learningtree.txt:97 >#, fuzzy >msgid "C_ompare harmonic intervals" >msgstr "Együtthangzó hangközök" > >#: learningtree.txt:115 >#, fuzzy >msgid "_Chords" >msgstr "Tercek" > >#: learningtree.txt:118 >msgid "_Chords in root position" >msgstr "Akkordok alaphelyzetben" > >#: learningtree.txt:132 >msgid "In_versions of chords" >msgstr "Akkordok megfordÃtásai" > >#: learningtree.txt:142 >msgid "S_ing chord" >msgstr "Akkordok éneklése" > >#: learningtree.txt:153 >#, fuzzy >msgid "Sing chord _tone" >msgstr "Akkordok éneklése" > >#: learningtree.txt:162 >#, fuzzy >msgid "_Scales" >msgstr "Skálák" > >#: learningtree.txt:246 >msgid "Neapolitan Minor scale and its modes" >msgstr "" > >#: learningtree.txt:291 >msgid "Symmetric Scales" >msgstr "" > >#: learningtree.txt:300 >msgid "Scales Collections" >msgstr "" > >#: learningtree.txt:319 learningtree.txt:322 >msgid "_Rhythm" >msgstr "Ritmus" > >#: learningtree.txt:330 >msgid "Tap generated rhythm" >msgstr "" > >#: learningtree.txt:338 >#, fuzzy >msgid "_Misc" >msgstr "Vegyes" > >#: learningtree.txt:341 >msgid "I_ntonation (require CSound)" >msgstr "Intonáció (CSound-ot igényel)" > >#: learningtree.txt:352 >msgid "_Dictation" >msgstr "Diktálás" > >#: learningtree.txt:374 >msgid "Misc _exercises" >msgstr "KülönbözÅ gyakorlatok" > >#: learningtree.txt:380 >msgid "Configure yourself" >msgstr "BeállÃtható gyakorlatok" > >#: learningtree.txt:393 >#, fuzzy >msgid "Harmonic progressions" >msgstr "Fokozatos összhangzat-diktálás" > >#: learningtree.txt:404 >#, fuzzy >msgid "Name intervals" >msgstr "Ãj hangköz" > >#: learningtree.txt:418 >#, fuzzy >msgid "Name Scales" >msgstr "Skálák" > >#~ msgid "Melodic down" >#~ msgstr "Hangközfelbontás lefelé" > >#~ msgid "Melodic up/down" >#~ msgstr "Hangközfelbontás fel/lefelé" > >#~ msgid "Delete topic" >#~ msgstr "Téma törlése" > >#~ msgid "_Topics:" >#~ msgstr "Témák:" > >#~ msgid "Delete lesson" >#~ msgstr "Lecke törlése" > >#~ msgid "_Lessons in the topic '%s':" >#~ msgstr "'%s' téma leckéi:" > >#~ msgid "No lessons in the topic '%s'." >#~ msgstr "Nincsenek leckék '%s' témához." > >#~ msgid "Delete topic '%s'?" >#~ msgstr "'%s' téma törlése?" > >#~ msgid "_Theory" >#~ msgstr "Elmélet" > >#~ msgid "_Practise" >#~ msgstr "Gyakorlás" > >#~ msgid "Written by" >#~ msgstr "Ãrta" > >#~ msgid "Documented by" >#~ msgstr "Dokumentációval ellátta" > >#~ msgid "Translated by" >#~ msgstr "FordÃtotta" > >#~ msgid "C_redits" >#~ msgstr "Köszönet" > >#~ msgid "Only one chance to get the answer right" >#~ msgstr "Csak egy lehetÅség legyen a helyes válasz megadására" > >#~ msgid "_View" >#~ msgstr "Nézet" > >#~ msgid "_Copyright notice" >#~ msgstr "_Copyright megjegyzés" > >#~ msgid "Help viewer zoom in" >#~ msgstr "A súgóablak kinagyÃtása" > >#~ msgid "Help viewer zoom out" >#~ msgstr "A súgóablak kicsinyÃtése" > >#~ msgid "Help viewer zoom reset" >#~ msgstr "A súgóablak alapméretre állÃtása" > >#~ msgid "GPL'ed ear training." >#~ msgstr "GPL-es fülélesÃtés" > >#~ msgid "" >#~ "This exercise doesn't work without GNOME.\n" >#~ "It can pretty easy be converted to use Pixmap instead\n" >#~ "of GnomeCanvas, but I (tca) don't have time to do this\n" >#~ "right now. But I can answer questions if needed." >#~ msgstr "" >#~ "A gyakorlat nem működik GNOME nélkül.\n" >#~ "Igen egyszerű lenne inkább Pixmap-ba konvertálni\n" >#~ "a GnomeCanvas helyett, de nincs idÅm ezt megtenni.\n" >#~ "FelmerülÅ kérdésekre szÃvesen válaszolok." > >#~ msgid "_All help files" >#~ msgstr "Az összes súgó" > >#~ msgid "minor/major in close and open position" >#~ msgstr "dúr/moll zárt és nyitott helyzetben" > >#~ msgid "" >#~ "Because not all documents has been\n" >#~ "<a href=\"translating-solfege.html\">translated</a>\n" >#~ "to LANGUAGE yet, the links go to the english version for those\n" >#~ "untranslated sections." >#~ msgstr "" >#~ "Mivel még nem minden dokumentum van\n" >#~ "<a href=\"translating-solfege.html\">lefordÃtva</a>\n" >#~ "magyarra, a linkek az angol verzióra mutatnak a lefordÃtatlan részeknél." > >#~ msgid "GNU Solfege" >#~ msgstr "GNU Szolfézs" > >#~ msgid "Table of contents" >#~ msgstr "Tartalomjegyzék" > >#~ msgid "Exercises" >#~ msgstr "Gyakorlatok" > >#~ msgid "Extending and translating Solfege" >#~ msgstr "A Szolfézs kiterjesztése és lefordÃtása" >iconv: -o: No such file or directory >iconv: po/hu.po.new: No such file or directory > * ERROR: media-sound/solfege-3.23.4::gentoo failed (prepare phase): > * (no error message) > * > * Call stack: > * ebuild.sh, line 127: Called src_prepare > * environment, line 2751: Called die > * The specific snippet of code: > * iconv -f ISO-8859-2 -t UTF-8 po/hu.po -o po/hu.po.new || die; > * > * If you need support, post the output of `emerge --info '=media-sound/solfege-3.23.4::gentoo'`, > * the complete build log and the output of `emerge -pqv '=media-sound/solfege-3.23.4::gentoo'`. > * The complete build log is located at '/var/log/emerge-log/build/media-sound/solfege-3.23.4:20220129-185106.log'. > * For convenience, a symlink to the build log is located at '/var/tmp/portage/media-sound/solfege-3.23.4/temp/build.log'. > * The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/media-sound/solfege-3.23.4/temp/environment'. > * Working directory: '/var/tmp/portage/media-sound/solfege-3.23.4/work/solfege-3.23.4' > * S: '/var/tmp/portage/media-sound/solfege-3.23.4/work/solfege-3.23.4' >
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 832345
: 763915