Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 73302 Details for
Bug 60740
[ru] qmail/vpopmail Virtual Mail Hosting System Guide
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
Russian Translation of qmail-howto.xml (v.1.11) REV.1.34 (update)
qmail-howto.xml (text/plain), 32.43 KB, created by
Tsraev Eldar
on 2005-11-21 06:43:56 UTC
(
hide
)
Description:
Russian Translation of qmail-howto.xml (v.1.11) REV.1.34 (update)
Filename:
MIME Type:
Creator:
Tsraev Eldar
Created:
2005-11-21 06:43:56 UTC
Size:
32.43 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/en/qmail-howto.xml,v 1.34 2005/04/24 05:57:40 vapier Exp $ --> ><!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> > ><guide link="/doc/ru/qmail-howto.xml" lang="ru"> > ><title>ÐиÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема на оÑнове qmail/vpopmail.</title> > ><author title="авÑоÑ"> > <mail link="vapier@gentoo.org">Mike Frysinger</mail> ></author> > ><author title="пеÑеводÑик"> ><mail link="sarel@nm.ru">ЦÑаев ÐлÑдаÑ</mail> ></author> > ><abstract> >ÐÑо ÑÑководÑÑво в деÑалÑÑ Ð¾Ð±ÑÑÑнÑеÑ, как поÑÑÑоиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑовÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ >оÑнованнÑÑ Ð½Ð° qmail, vpopmail, courier-imap, mysql, и horde's imp. ></abstract> > ><license/> > ><version>1.11</version> ><date>2005-04-24</date> > ><chapter> ><title>Ðведение</title> ><section> ><body> > ><p> >Ðе важно Ð´Ð»Ñ Ñего Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе оÑганизоваÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ, >ÑолÑко лиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑеÑвиÑов, >как ÑамоÑÑоÑÑелÑнÑй ÑеÑвеÑ, или Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑколÑÐºÐ¸Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑнÑÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð², >qmail Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ наÑÑÑоен Ð´Ð»Ñ Ð»ÑбÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ñжд. >ÐÑо ÑÑководÑÑво Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑÑановиÑÑ Ð¸ наÑÑÑоиÑÑ qmail, Ð´Ð»Ñ Ð»Ñбого из ÑÑÐ¸Ñ Ð²Ð°ÑианÑов >Ñ Ñклоном на ÑдаленнÑй доÑÑÑп, в Ñом ÑиÑле ÑеÑез заÑиÑÑованнÑе ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ . ></p> > ><p> >ÐÑо ÑÑководÑÑво Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ оÑвоиÑÑ qmail, courier-imap, vpopmail, и horde/imp. >Ðо вмеÑÑе Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñак же вÑÑÑпÑÑ Ð² "игÑÑ" daemontools, ucspi-tcp, mysql, apache, и mod_php. >qmail пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑÑнкÑии MTA (Mail Transfer Agent), courier-imap - пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑдаленнÑй ÑÐ±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, >(pop3/imap ÑеÑвеÑ. пÑим.пеÑ.) vpopmail >пÑедоÑÑавлÑÐµÑ ÑÑнкÑии ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑнÑми доменами, и horde/imp - ÑÑо поÑÑовÑй веб-клиенÑ. ></p> > ><p> >Ðо ÑÑÑановки (emerging) Ñего-либо, Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑекÑно ÑÑÑановиÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ USE. >ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ñже бÑли ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-нибÑÐ´Ñ Ð¸Ð· ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов, >Ñо, возможно, вам пÑидеÑÑÑ Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑеÑÑÑановиÑÑ. ><c>USE="maildir ssl imap mysql"</c>. Также, еÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе иÑполÑзоваÑÑ >horde/imp как web-клиенÑ, Ñо Ñак же надо добавиÑÑ <c>USE="nls"</c> до ÑÑÑановки mod_php. ></p> > ><note> >ÐÑо ÑÑководÑÑво напиÑано "по-Ñагам" >ÐÑли в какой-Ñо Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ ÑÑвÑÑвÑеÑе ÑÑо вÑе Ñо, ÑÑо нÑжно гоÑово, Ñо можеÑе не пÑодолжаÑÑ. ></note> > ><p> >ÐонеÑно, ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно пакеÑов, Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ >можно поÑÑÑоиÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ. >СейÑÐ°Ñ Ñамое вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑмÑÑлиÑÑ Ð¸ ÑеÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð»Ð¸ qmail. У Ð½Ð°Ñ Ñак же еÑÑÑ ><uri link="virt-mail-howto.xml">пÑекÑаÑное ÑÑководÑÑво</uri> оÑнованное на <uri >link="http://www.postfix.org/">Postfix</uri>, или Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе взглÑнÑÑÑ Ð½Ð° <uri >link="http://www.exim.org/">exim</uri>. ÐÑбиÑайÑе ÑеÑение Ð´Ð»Ñ ÑебÑ, >а Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÐ¼ вам, как иÑполÑзоваÑÑ qmail. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>qmail ("РазговаÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñ Ñобой")</title> ><section> ><body> > ><pre caption="Emerge qmail"> ># <i>emerge qmail</i> ></pre> > ><impo> >ÐÑа ÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоена вокÑÑг qmail-1.03-r13 или ÑÑаÑÑе. >ÐÑÐ´ÐµÑ Ð»Ð¸ нижеизложенное ÑабоÑаÑÑ Ñ Ñанними веÑÑиÑми? ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ. >ÐÐ¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑÑÑ? Ðа, еÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе бÑÑÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо ÑÑо ÑÑабоÑаеÑ. ></impo> > ><warn> >ÐÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑили ÑообÑение <c>the virtual/mta package conflicts with another >package</c> Ñогда вам Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑдалиÑÑ Ð¸Ð· ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð»Ñбой дÑÑгой MTA. >ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑзнаÑÑ ÑÑо ÑÑо за пакеÑ, пÑоÑÑо запÑÑÑиÑе <c>emerge qmail -p</c>. ></warn> > ><p> >УÑÑановка qmail Ñак же "поÑÑнеÑ" за Ñобой ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ ucspi-tcp и daemontools. >Ð Ð½Ð¸Ñ , еÑли Ñ Ð¾ÑиÑе, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоÑиÑаÑÑ Ð½Ð° ><uri link="http://cr.yp.to/ucspi-tcp.html">ucspi-tcp</uri> и на <uri >link="http://cr.yp.to/daemontools.html">daemontools</uri>. >ÐбÑÑно, daemontools оÑвеÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð° ÑпÑавление qmail'ом как ÑеÑвиÑом, Ñогда как >ucspi-tcp оÑвеÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð° ÑпÑавление Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑими TCP ÑоединениÑми Ð´Ð»Ñ ÑеÑвиÑа qmail. ></p> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð½Ð°Ñала пÑоведем неÑколÑко поÑÑ-инÑÑалÑÑионнÑÑ Ð¼ÐµÑопÑиÑÑий. :) ></p> > ><pre caption="ÐонÑигÑÑиÑование qmail"> ><comment>(ÐзмениÑе под ÑÐ²Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑиÑ)</comment> ># <i>nano /var/qmail/control/servercert.cnf</i> ># <i>ebuild /var/db/pkg/mail-mta/qmail-1.03-r*/qmail-1.03-r*.ebuild config</i> ></pre> > ><p> >Qmail пÑоекÑиÑовалÑÑ Ñак, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑооÑвеÑÑÑвоваÑÑ ÑÑебованиÑм безопаÑноÑÑи. >ÐоÑÑа никогда не поÑÑлаеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ 'root'. >ÐоÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð°Ð¼ надо вÑбÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð° маÑине, коÑоÑÑй бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑедназнаÑеннÑÑ 'root'. >С ÑÑого моменÑа Ñ Ð¿ÑедполагаÑ, ÑÑо ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ 'vapier'. ></p> > ><pre caption="УÑÑановка не-root акаÑнÑа Ð´Ð»Ñ e-mail."> ># <i>cd /var/qmail/alias</i> ># <i>echo vapier > .qmail-root</i> ># <i>echo vapier > .qmail-postmaster</i> ># <i>echo vapier > .qmail-mailer-daemon</i> ></pre> > ><p> >ТепеÑÑ, поднимем ÑеÑÐ²Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑавки qmail. ></p> > ><pre caption="ÐапÑÑк qmail delivery service"> ># <i>rc-update add svscan default</i> ># <i>/etc/init.d/svscan start</i> ># <i>cd /service</i> ># <i>ln -s /var/qmail/supervise/qmail-send qmail-send</i> ></pre> > ><p> >Ðадо ÑбедиÑÑÑÑ, ÑÑо qmail ÑабоÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ¾ÑÑекÑно, Ð²Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑой ÑеÑÑ. ></p> > ><pre caption="Test delivery service"> ># <i>ssh vapier@localhost</i> ># <i>maildirmake .maildir</i> ># <i>qmail-inject root << EOF >test root e-mail! >EOF</i> ># <i>qmail-inject postmaster << EOF >test postmaster e-mail! >EOF</i> ># <i>qmail-inject vapier << EOF >test vapier e-mail! >EOF</i> ># <i>mutt</i> ><comment>(ТепеÑÑ Ð² ваÑем ÑÑике должно бÑÑÑ 3 пиÑÑма)</comment> ></pre> > ><p> >ÐÐ¾Ñ Ð¸ вÑе! ТепеÑÑ Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема ÑпоÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ ÑдовлеÑвоÑиÑÑ, >поÑÑебноÑÑи локалÑной маÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸ ÑиÑÑемнÑÑ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²/полÑзоваÑелей. ></p> > ><warn> >ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ полÑÑили Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¸Ñем или видиÑе ÑÑÑаннÑе оÑибки >в лог-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ (пÑовеÑÑÑе <path>/var/log/qmail/</path>) вклÑÑаÑÑие 'localhost.localhost', >ÑÑо ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑо ваÑа domain/dns инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ коÑÑекÑна. >Ðо ÑмолÑаниÑ, qmail иÑполÑзÑÐµÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ <c>hostname --fqdn</c>. >ÐÑли на ваÑей маÑине, ÑÑа команда вÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ 'localhost', Ñогда пÑовеÑÑÑе >ваÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ <path>/etc/hostname</path>, <path>/etc/hosts</path>, и наÑÑÑойки dns ÑÑÐ¾Ð±Ñ >ÑбедиÑÑÑÑ ÑÑо вÑе пÑавилÑно. ÐÑÑедакÑиÑÑйÑе конÑигÑÑаÑионнÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ >в каÑалоге <path>/var/qmail/control/</path>. ÐÑполÑзÑйÑе Ð¸Ñ Ð¿ÑимеÑÑ, (Ñам же) еÑли вам нÑжна помоÑÑ. ></warn> > ><pre caption="ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ /var/qmail/control/ Ñайлов Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð° вÑоÑого ÑÑовнÑ"> ># <i>hostname --fqdn</i> >wh0rd.org ># <i>cat me</i> >wh0rd.org ># <i>cat defaultdomain</i> >wh0rd.org ># <i>cat plusdomain</i> >wh0rd.org ># <i>cat locals</i> >wh0rd.org ># <i>cat rcpthosts</i> >wh0rd.org ></pre> > ><pre caption="ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ /var/qmail/control/ Ñайлов Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð° ÑÑеÑÑего ÑÑовнÑ"> ># <i>hostname --fqdn</i> >mail.wh0rd.org ># <i>cat me</i> >mail.wh0rd.org ># <i>cat defaultdomain</i> >wh0rd.org ># <i>cat plusdomain</i> >wh0rd.org ># <i>cat locals</i> >mail.wh0rd.org ># <i>cat rcpthosts</i> >mail.wh0rd.org ></pre> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>vpopmail</title> ><section> ><body> > ><pre caption="Emerge vpopmail"> ># <i>emerge vpopmail</i> ></pre> > ><impo> >ÐÑа ÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоена вокÑÑг vpopmail-5.4.6 или ÑÑаÑÑе. >ÐÑÐ´ÐµÑ Ð»Ð¸ нижеизложенное ÑабоÑаÑÑ Ñ Ñанними веÑÑиÑми? ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ. >ÐÐ¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑÑÑ? Ðа, еÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе бÑÑÑ ÑвеÑÐµÐ½Ñ ÑÑо ÑÑо ÑÑабоÑаеÑ. ></impo> > ><p> >vpopmail ÑÑебÑÐµÑ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ болÑÑе ÑÑаÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñи ÑÑÑановке, Ñем пÑедÑдÑÑие пакеÑÑ. >ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑбедиÑÑÑÑ ÑÑо он запÑÑен и ÑабоÑÐ°ÐµÑ (до mysql). >Ðалее Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ ÑÑÑановиÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ vpopmail. >Ðо Ñого как пÑиÑÑÑпиÑÑ Ðº ÑледÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑагÑ, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ пÑовеÑиÑÑ >ÑÑо mysql коÑÑекÑно ÑÑÑановлен. >УÑÑиÑе, паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ vpopmail бÑÐ´ÐµÑ 'vpoppw', конеÑно Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе вÑбÑаÑÑ Ð´ÑÑгой. ></p> > ><pre caption="УÑÑановка vpopmail в mysql"> ># <i>rc-update add mysql default</i> ><comment>ÐÑли Ð²Ñ ÑÑÑановили mysql в пеÑвÑй Ñаз, ÑбедиÑеÑÑ ÑÑо бÑла запÑÑена команда ><i>ebuild <mysql.ebuild> config</i> до запÑÑка mysql ÑеÑвеÑа.</comment> ># <i>/etc/init.d/mysql start</i> ># <i>nano /etc/vpopmail.conf</i> ><comment>(Ðзменим паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ 'secret' на 'vpoppw')</comment> ># <i>mysql -p << EOF >create database vpopmail; >use mysql; >grant select, insert, update, delete, create, drop on vpopmail.* to vpopmail@localhost identified by 'vpoppw'; >flush privileges; >EOF</i> ><comment>(СледÑÑÑие Ñаги могÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ, а могÑÑ Ð¸ неÑ, но Ð¼Ñ Ð²Ñполним Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑÑо ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð±ÑÑÑ ÑвеÑеннÑми)</comment> ># <i>chown root:vpopmail /etc/vpopmail.conf</i> ># <i>chmod 640 /etc/vpopmail.conf</i> ># <i>chown root:vpopmail /var/vpopmail/bin/vchkpw</i> ># <i>chmod 4711 /var/vpopmail/bin/vchkpw</i> ></pre> > ><warn> >ÐÑли Ð²Ñ Ð¸ÑпÑÑÑваеÑе ÑÑÑдноÑÑи Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпом в mysql/vpopmail, пеÑезапÑÑÑиÑе mysql. ÐÑполниÑе <c>/etc/init.d/mysql restart</c>. ></warn> > ><p> >ТепеÑÑ, vpopmail гоÑов к иÑполÑзованиÑ. >Ð ÑÑой ÑаÑÑи, Ð¼Ñ Ð¿ÑедоÑÑавим виÑÑÑалÑнÑй Ñ Ð¾ÑÑинг Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð° 'wh0rd.org'. >ÐÑо ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑо Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ "ÑообÑиÑÑ" vpopmail об ÑÑом домене. >ÐÑÑаÑи, давайÑе добавим полÑзоваÑÐµÐ»Ñ 'vapier'. ></p> > ><pre caption="Ðобавление домена"> ><comment>(ÐÑо нÑжно ÑделаÑÑ ÑолÑко в Ñом ÑлÑÑае еÑли <i>vadddomain</i> вÑÐ´Ð°ÐµÑ "command not found" (Ñм. далее))</comment> ># <i>source /etc/profile</i> ><comment>(While debugging vpopmail, you may want to consult the logs)</comment> ># <i>mysql -u vpopmail -p</i> >mysql> <i>select * from vpopmail.vlog;</i> ># <i>vadddomain wh0rd.org postpass</i> ><comment>(ТепеÑÑ Ð¿ÑовеÑим пÑавилÑно ли ÑÑÑановлен домен)</comment> ># <i>printf "postmaster@wh0rd.org\0postpass\0blah\0" | vchkpw `which id` 3<&0</i> >uid=89(vpopmail) gid=89(vpopmail) groups=0(root) ><comment>(ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ видиÑе ÑÑо-либо подобное, знаÑÐ¸Ñ Ð¿Ñава доÑÑÑпа где-Ñо вÑÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑекÑно)</comment> ># <i>vadduser vapier@wh0rd.org vappw</i> ></pre> > ><p> >Ркаждом домене Ñозданном vpopmail ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ 'postmaster'. >ÐÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÐµÐ¼ паÑÐ¾Ð»Ñ postmaster'а в 'postpass'. >ЧÑÐ¾Ð±Ñ vpopmail бÑл дейÑÑвиÑелÑно полезен нам, Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑÑ >поÑÑÑ ÑеÑез courier и поÑÑлаÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ qmail и SMTP. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>Courier POP/IMAP</title> ><section> ><body> > ><pre caption="Emerge courier-imap"> ># <i>emerge net-mail/courier-imap</i> ></pre> > ><impo> >СÑÐ°Ð·Ñ Ð¿Ð¾Ñле vpopmail Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÑÑановиÑÑ courier-imap >ÐодÑÐ»Ñ authvchkpw бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑÑÑоен.(?) ></impo> > ><impo> >ÐÑа ÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоена вокÑÑг net-mail/courier-imap-3.0.7 или ÑÑаÑÑе. >ÐÑÐ´ÐµÑ Ð»Ð¸ нижеизложенное ÑабоÑаÑÑ Ñ Ñанними веÑÑиÑми? ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ. >ÐÐ¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑÑÑ? Ðа, еÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе бÑÑÑ ÑвеÑÐµÐ½Ñ ÑÑо ÑÑо ÑÑабоÑаеÑ. ></impo> > ><p> >РеÑе неÑколÑко поÑÑ-инÑÑаллÑÑионнÑÑ Ñагов:). Ðни Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ ÑолÑко в Ñом ÑлÑÑае >еÑли Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе иÑполÑзоваÑÑ SSL заÑиÑÑованнÑе коммÑникаÑии (РекомендÑеÑÑÑ!). >ÐнаÑе Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑопÑÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ñледние 2 Ñага, в ÑледÑÑÑÐ¸Ñ Ð»Ð¸ÑÑÐ¸Ð½Ð³Ð°Ñ , >ÑдалÑÑ '-ssl' из имени иниÑиализаÑионного ÑкÑипÑа. ></p> > ><pre caption="ÐонÑигÑÑиÑование POP3/SSL"> ># <i>nano /etc/courier/authlib/authdaemonrc</i> ><comment>(ÐÑÑавÑÑе в пеÑеменной authmodulelist ÑолÑко "authvchkpw")</comment> ># <i>cd /etc/courier-imap</i> ># <i>nano pop3d.cnf</i> ><comment>(ÐÑÑедакÑиÑÑйÑе ÑекÑÐ¸Ñ [ req_dn ] )</comment> ># <i>mkpop3dcert</i> ># <i>rc-update add courier-pop3d-ssl default</i> ># <i>/etc/init.d/courier-pop3d-ssl start</i> ></pre> > ><pre caption="ÐонÑигÑÑиÑование IMAP/SSL"> ># <i>cd /etc/courier-imap</i> ># <i>nano imapd.cnf</i> ><comment>(ÐÑÑедакÑиÑÑйÑе ÑекÑÐ¸Ñ [ req_dn ] )</comment> ># <i>mkimapdcert</i> ># <i>rc-update add courier-imapd-ssl default</i> ># <i>/etc/init.d/courier-imapd-ssl start</i> ></pre> > ><p> >ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑовÑй ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ ÑепеÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоединиÑÑÑÑ Ñ ÑеÑвеÑом (Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑеннÑм на нем courier) >и полÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÑедназнаÑеннÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑного Ñ Ð¾ÑÑа. >Рмоем ÑлÑÑае, Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑоединиÑÑÑÑ Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ 'vapier@wh0rd.org' и паÑолем 'vappw'. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>qmail (ÑазговаÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð¸Ñом)</title> ><section> ><body> > ><p> >ÐавайÑе заÑÑавим SMTP ÑабоÑаÑÑ, не пÑиÑинив ÑÑеÑба лÑдÑм, оÑкÑÑв оÑеÑеднÑÑ Ñпам-дÑÑÑ. ></p> > ><pre caption="ÐапÑÑк qmail SMTP service"> ># <i>cd /var/qmail/control/</i> ># <i>nano conf-smtpd</i> ><comment>(РаÑкомменÑиÑÑйÑе SMTP-AUTH пеÑеменнÑÑ Ð¸ ÑÑÑановиÑе QMAIL_SMTP_CHECKPASSWORD в /var/vpopmail/bin/vchkpw)</comment> ># <i>nano servercert.cnf</i> ><comment>(ÐÑÑедакÑиÑÑйÑе ÑекÑÐ¸Ñ [ req_dn ] )</comment> ># <i>mkservercert</i> ># <i>cd /service</i> ># <i>ln -s /var/qmail/supervise/qmail-smtpd qmail-smtpd</i> ># <i>/etc/init.d/svscan restart</i> ></pre> > ><p> >ÐÑедположим Ð²Ñ Ð½Ðµ менÑли Ñайлов qmail, Ñогда он ÑепеÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ >поÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑного домена wh0rd.org и Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей локалÑной маÑинÑ. >Ðолее Ñого, qmail довеÑÑÐµÑ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ ÐºÑо поÑÑÐ»Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¸ÑÑма ÑеÑез 127.0.0.1 >и Ð´Ð»Ñ Ð»Ñбого кÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑойÑи аÑÑенÑиÑикаÑÐ¸Ñ ÑеÑез vpopmail. >ÐÑи наÑÑÑойке Ñвоего поÑÑового клиенÑа Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑпÑавки поÑÑÑ, >ÑбедиÑеÑÑ ÑÑо Ð²Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑили опÑÐ¸Ñ Ð²Ñоде 'Server requires authentication'. >Рмоем ÑлÑÑае, Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавил Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð² 'vapier@wh0rd.org' >и паÑÐ¾Ð»Ñ - 'vappw'. >РпоÑледнÑÑ Ð´ÐµÑÐ°Ð»Ñ - ÑбедиÑеÑÑ ÑÑо наÑÑÑоили иÑполÑзование SSL/TLS Ð´Ð»Ñ SMTP в Ñвоем клиенÑе. >Qmail не Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð¼ пÑойÑи аÑÑенÑиÑикаÑÐ¸Ñ ÐµÑли ÑеÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ заÑиÑÑована. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>Ðеб ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Horde / IMP</title> ><section> ><body> > ><p> >ÐеÑмоÑÑÑ Ð½Ð° Ñо ÑÑо ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑво веб-клиенÑов ÑлекÑÑонной поÑÑÑ >(и Ð²Ñ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð»Ñбой из Ð½Ð¸Ñ ), Ñ Ð¿ÑедпоÑиÑÐ°Ñ ><uri link="http://www.horde.org/imp/">IMP Webmail Client</uri> >коÑоÑÑй ÑвлÑеÑÑÑ ÑаÑÑÑÑ "окÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Horde". >ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина заклÑÑаеÑÑÑ Ð² Ñом ÑÑо Horde пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно >пÑозÑаÑнÑй web доÑÑÑп к поÑÑе, и Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе оÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑоÑÑо добавиÑÑ Ð´ÑÑгие компоненÑÑ, >Ñакие как ÐдÑеÑнÑе Ðниги, ÐалендаÑи, ÐадаÑи, и дÑ. >РеÑли он до ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑÑаиваеÑ, Ñогда вам ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ <uri >link="http://www.horde.org/">Horde</uri>. ></p> > ><p> >On to the good stuff! ТепеÑÑ ÑÑÑановим IMP. ></p> > ><pre caption="Emerge IMP"> ># <i>emerge horde-imp</i> ></pre> > ><impo> >ÐÑа ÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоена вокÑÑг horde-2.2.x and horde-imp-3.2.x. >CVS веÑÑии (и ÑледÑÑÑие ÑелизÑ) ÑкоÑее вÑего, бÑдÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ >ÑазлиÑаÑÑÑÑ Ð² наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ . Так же имейÑе Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñ ÑÑо horde-2.x ÑкоÑее вÑего >не бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ Ñ php-5.x. ></impo> > ><p> >Horde не пÑоÑÑо наÑÑÑоиÑÑ ÐµÑли Ð²Ñ ÑоÑно не знаеÑе ÑÑо делаÑÑ. >Ð ÑÑаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ, Ñ ÑоÑно Ð·Ð½Ð°Ñ ÑÑо делаÑÑ, знаÑÐ¸Ñ Ð¸ Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе. :) ></p> > ><pre caption="ÐонÑигÑÑиÑование Horde"> ># <i>cd /var/www/localhost/htdocs/horde/config/</i> ># <i>for f in *.dist ; do mv ${f} ${f/.dist} ; done</i> ># <i>nano horde.php</i> ><comment>(Ðиже 'Horde Authentication':)</comment> >$conf['auth']['driver'] = 'imap'; >$conf['auth']['params']['dsn'] = '{localhost:993/imap/ssl/novalidate-cert}'; > ><comment>(Ðиже 'Horde Logging':)</comment> >$conf['log']['name'] = '/var/log/apache2/horde.log'; > ><comment>(Ðиже 'Problem Reporting':)</comment> >$conf['problems']['enabled'] = true; >$conf['problems']['email'] = 'webmaster@wh0rd.org'; > ># <i>nano registry.php</i> ><comment>(Ðиже 'Handlers':)</comment> >$this->registry['auth']['login'] = 'imp'; >$this->registry['auth']['logout'] = 'imp'; > ><comment>(Ðиже 'Application registry':) УÑÑановиÑе ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ 'status', Ñаздел applications['imp'], из 'inactive' в 'active'</comment> > ># <i>touch /var/log/apache2/horde.log</i> ># <i>chown apache:apache /var/log/apache2/horde.log</i> ></pre> > ><note> >ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе поменÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ 'webmaster' на ÑÑо-нибÑÐ´Ñ Ð´ÑÑгое. >ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе иÑполÑзоваÑÑ ÑÑÐ¾Ñ e-mail адÑеÑ, Ñогда Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ >Ñакого полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð² vpopmail. (или ÑмоÑÑиÑе ниже о qmailadmin). ></note> > ><p> >ТепеÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно бÑÑÑÑо ÑÑÑановим IMP. ></p> > ><pre caption="ÐонÑигÑÑиÑование IMP"> ># <i>cd /var/www/localhost/htdocs/horde/imp/config/</i> ># <i>for f in *.dist ; do mv ${f} ${f/.dist} ; done</i> ># <i>nano servers.php</i> > ><comment>(ÐÑÑедакÑиÑÑйÑе маÑÑив $servers['imap'] </comment> >$servers['imap'] = array( > 'name' => 'wh0rd.org', > 'server' => 'localhost', > 'protocol' => 'imap/ssl/novalidate-cert', > 'port' => 993, > 'folders' => '', > 'namespace' => 'INBOX.', > 'maildomain' => 'wh0rd.org', > 'smtphost' => 'localhost', > 'realm' => '', > 'preferred' => '' >); ></pre> > ><p> >ÐаконеÑ, поднимем apache, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ webmail. ></p> > ><pre caption="ÐапÑÑк apache"> ># <i>nano /etc/conf.d/apache2</i> ><comment>(РаÑкоменнÑиÑÑйÑе APACHE2_OPTS="-D SSL -D PHP4")</comment> ># <i>rc-update add apache2 default</i> ># <i>/etc/init.d/apache2 start</i> ></pre> > ><warn> >ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑмаÑÑ Ð¾ Ñом, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°ÑÑавиÑÑ ÑабоÑаÑÑ Horde ÑеÑез https. >ÐÑо не пÑоÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñа, но пÑиглÑдиÑеÑÑ Ðº ней Ñади безопаÑноÑÑи. ></warn> > ><p> >ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑовеÑиÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ IMP, запÑÑÑиÑе бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð¸ зайдиÑе ><uri>http://localhost/horde/</uri> (измениÑе localhost на Ð²Ð°Ñ ÑеÑвеÑ) >ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑвидеÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¿ÑиглаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Horde где Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе войÑи. >ÐпÑÑÑ Ð¶Ðµ, в моей ÑÑÑановке Ñ Ð²Ñ Ð¾Ð¶Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ 'vapier@wh0rd.org' и 'vappw' >ÑооÑвеÑÑÑвенно как логин и паÑолÑ. ></p> > ><p> >Ðа даннÑй моменÑ, Horde и IMP ÑÑÑановленÑ. >Ðднако, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑойÑи заново ÑеÑез вÑе деÑево конÑигÑÑаÑионнÑÑ >диÑекÑоÑий и наÑÑÑоиÑÑ Ð²Ñе ÑÑо ваÑей дÑÑе Ñгодно. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ÐополниÑелÑнÑе пакеÑÑ</title> ><section> ><title>qmailadmin</title> ><body> > ><p> >ÐеÑвÑй Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð½Ð° коÑоÑÑй Ñ Ð¾Ð±ÑаÑÑ Ð²Ð°Ñе внимание ÑÑо <uri >link="http://www.inter7.com/qmailadmin.html">qmailadmin</uri>. >ÐÑо веб инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð´Ð»Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑнÑми доменами. >ÐÑоÑÑо <c>emerge net-mail/qmailadmin</c> а заÑем ÑкажиÑе ваÑÐµÐ¼Ñ >бÑаÑзеÑÑ Ð½Ð° <uri>http://localhost/cgi-bin/qmailadmin</uri> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ ÐµÐ³Ð¾. >qmailadmin Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пÑоÑе. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>qmHandle</title> ><body> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ð²Ð»ÑпалиÑÑ Ð² пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¾ÑеÑедÑми qmail и пÑовели много вÑемени над оÑладкой, >Ñо, возможно Ð·Ð°Ñ Ð¾ÑиÑе взглÑнÑÑÑ Ð½Ð° <uri link="http://qmhandle.sourceforge.net/">qmHandle</uri>. >ÐÑо пÑоÑÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑл пÑогÑамма коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ видеÑÑ Ð¸ ÑедакÑиÑоваÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ ÑообÑений qmail. >ÐпÑÑÑ Ñаки вÑе ÑÑо нÑжно ÑделаÑÑ ÑÑо <c>emerge net-mail/qmhandle</c>. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº horde</title> ><body> > ><p> >Я оÑÐµÐ½Ñ ÑекомендÑÑ Ð¿Ð¾ÑмоÑÑеÑÑ Ð½Ð° множеÑÑво пÑиложений Horde. ><uri link="http://www.horde.org/turba/">Turba</uri>, <uri >link="http://www.horde.org/kronolith/">Kronolith</uri>, и <uri >link="http://www.horde.org/nag/">Nag</uri> ÑÑи пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ñ Ð¾ÑоÑо дополнÑÑÑ >IMP Ð´Ð»Ñ ÑазнÑÑ ÑлÑÑаев. >ÐÑ Ð½Ð°ÑÑÑойка ÑÑ Ð¾Ð¶Ð° Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойкой IMP, Ñак ÑÑо Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ñоблем Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸. >ÐÑоÑÑо не забÑдÑÑе оÑÑедакÑиÑоваÑÑ registry.php в диÑекÑоÑии конÑигÑÑаÑии horde, >и новÑе пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвÑÑÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑÑÑаниÑки Horde. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ucspi-tcp</title> ><body> > ><p> >qmail иÑполÑзÑÐµÑ ucspi-tcp Ð´Ð»Ñ ÑилÑÑÑаÑии Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑÐ¸Ñ Ñоединений. >ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе наÑÑÑоиÑÑ Ð¿Ñавила ÑилÑÑÑаÑии, Ñогда ÑмоÑÑиÑе >ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² <path>/etc/tcprules.d/</path> (в ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑ qmail ÑÑи ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑÑÑ Ð² /etc). >ÐдеÑÑ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑе по два Ñайла на каждÑй ÑеÑвиÑ, >конÑигÑÑаÑионнÑй Ñайл (tcp.qmail-smtp) и его оÑкомпилиÑованнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ, >ÑÑ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ð¸ иÑполÑзÑÐµÑ ucspi-tcp (tcp.qmail-smtp.cdb). >ÐаждÑй Ñаз поÑле Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑионного Ñайла, надо пеÑеÑобÑаÑÑ >бинаÑнÑÑ ÐµÐ³Ð¾ веÑÑиÑ. ÐапÑÑÑиÑе <c>tcprules tcp.qmail-smtp.cdb tcp.qmail-smtp.tmp < tcp.qmail-smtp</c>. >ÐаждÑй Ñаз пÑи Ñоединении Ñ qmail, оÑкомпилиÑованнÑе пÑавила пеÑеÑиÑÑваÑÑÑÑ Ñ Ð´Ð¸Ñка, Ñо еÑÑÑ, Ð½ÐµÑ Ð½ÑÐ¶Ð´Ñ >пеÑезапÑÑкаÑÑ ÑеÑвиÑ. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>qmail-scanner</title> ><body> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе обеÑпеÑиÑÑ ÑилÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑенÑа на Ñвоем mail ÑеÑвеÑе >(Ñпам, виÑÑÑÑ), Ñогда вам Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ иÑполÑзоваÑÑ Ð´ÑÑгÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ >Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑганизаÑии оÑеÑедей. Ðдна из Ñ Ð¾ÑоÑÐ¸Ñ Ð¿ÑогÑамм ÑÑо <uri >link="http://qmail-scanner.sourceforge.net/">qmail-scanner</uri>. >ÐабеÑиÑе <c>emerge qmail-scanner</c> и оÑÑедакÑиÑÑйÑе ><path>/etc/tcprules.d/tcp.qmail-smtp</path>. ></p> > ><impo> >ÐÑоÑеÑÑ ÑбоÑки qmail-scanner оÑÐµÐ½Ñ ÑÑодлив. ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаÑÑ >пакеÑÑ, они Ñже Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² ÑиÑÑеме. >ÐÑо ознаÑÐ°ÐµÑ ÑÑо Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÑÑановиÑÑ SpamAssassin и/или Clam AntiVirus >до qmail-scanner'а. СмоÑÑиÑе Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑие ÑекÑии ниже. ></impo> > ><pre caption="Смена пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾ÑганизаÑии оÑеÑедей."> ># <i>cd /etc/tcprules.d/</i> ># <i>nano tcp.qmail-smtp</i> ><comment>(добавÑÑе QMAILQUEUE="/var/qmail/bin/qmail-scanner-queue" в пÑавило catchall)</comment> ># <i>tcprules tcp.qmail-smtp.cdb tcp.qmail-smtp.tmp < tcp.qmail-smtp</i> ></pre> > ><p> >СмоÑÑиÑе ÑекÑии об ÑÑÑановке Ñпам и виÑÑÑ ÑилÑÑÑов. >ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе оÑÑедакÑиÑоваÑÑ Ð½ÐµÑколÑко опÑий в ><path>/var/qmail/bin/qmail-scanner-queue.pl</path>. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>SpamAssassin</title> ><body> > ><p> >Ðдин из лÑÑÑÐ¸Ñ Ñпам ÑилÑÑÑов ÑÑо <uri link="http://www.spamassassin.org/">SpamAssassin</uri>. >ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑановиÑÑ <c>emerge mail-filter/spamassassin</c>. >ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑавлÑеÑÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ñко, как веÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑоки и как клиенÑ/ÑеÑвеÑнаÑ. >ÐÐ»Ñ ÑеÑвеÑов ÑеÑез коÑоÑÑе пÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑое колиÑеÑÑво поÑÑÑ, иÑполÑзование >веÑÑии Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÑоки ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð¿ÑавдÑваеÑ. >Ðо лÑбой Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ болÑÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка ÑеÑвеÑов должен иÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ/ÑеÑвеÑнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ. ></p> > ><pre caption="ÐонÑигÑÑиÑование SpamAssassin"> ># <i>nano /etc/mail/spamassassin/local.cf</i> ><comment>(ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑиÑÑ ÑамÑй минимÑм, добавÑÑе ÑледÑÑÑие опÑии:)</comment> >required_hits 6 >skip_rbl_checks 1 > ># <i>rc-update add spamd default</i> ># <i>/etc/init.d/spamd start</i> ># <i>nano /var/qmail/bin/qmail-scanner-queue.pl</i> ><comment>(УбедиÑеÑÑ ÑÑо $spamc_binary variable вÑÑÑавлена в '/usr/bin/spamc'.)</comment> ><comment>(ÐÑли она вÑÑÑавлена в '', Ñогда ÑмоÑÑиÑе далее.)</comment> ></pre> > ><impo> >ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ бÑл ÑÑÑановлен SpamAssassin до ÑÑÑановки qmail-scanner'а, >ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑдеÑе пеÑеÑÑÑановиÑÑ qmail-scanner. >ÐÑоÑеÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑбоÑки оÑÐµÐ½Ñ ÑжаÑен, вклÑÑÐµÐ½Ñ Ð±ÑдÑÑ ÑолÑко Ñе ÑÑнкÑии, >пакеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ñже бÑли ÑÑÑановленÑ. ></impo> > ><p> >Ðа ÑÑом ÑÑапе Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ ÑеÑез qmail-scanner >коÑоÑÑй в ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿ÑопÑÑÑÐ¸Ñ ÐµÐµ ÑеÑез SpamAssassin. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>Clam AntiVirus</title> ><body> > ><p> >Ðак и SpamAssassin, <uri link="http://www.clamav.net/">Clam AntiVirus</uri> >поÑÑавлÑеÑÑÑ Ð² двойном иÑполнении. Я ÑаÑÑÐºÐ°Ð¶Ñ ÐºÐ°Ðº бÑÑÑÑо поÑÑавиÑÑ >клиенÑ/ÑеÑвеÑнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ. Ðо-пеÑвÑÑ , <c>emerge app-antivirus/clamav</c>. ></p> > ><pre caption="ÐонÑигÑÑиÑование Clam AntiVirus"> ># <i>nano /etc/conf.d/clamd</i> ><comment>(УÑÑановиÑе START_CLAMD=yes)</comment> ># <i>nano /etc/clamav.conf</i> ><comment>(ÐаÑÑÑойÑе вÑе как Ñ Ð¾ÑиÑе)</comment> ># <i>rc-update add clamd default</i> ># <i>/etc/init.d/clamd start</i> ># <i>nano /var/qmail/bin/qmail-scanner-queue.pl</i> ><comment>(УбедиÑеÑÑ ÑÑо $clamscan_binary пеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑановлена в '/usr/bin/clamscan'.)</comment> ><comment>(ÐÑли неÑ, ÑмоÑÑиÑе ниже.)</comment> ># <i>nano /var/qmail/control/conf-common</i> ><comment>(ÐÑли ClamAV ÑообÑÐ°ÐµÑ Ð¾ пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑобÑйÑе ÑвелиÑиÑÑ Ð¿ÑогÑаммнÑй Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ (softlimit))</comment> ></pre> > ><impo> >ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ бÑл ÑÑÑановлен Clam AntiVirus до ÑÑÑановки qmail-scanner'а, >ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑдеÑе пеÑеÑÑÑановиÑÑ qmail-scanner. >ÐÑоÑеÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑбоÑки оÑÐµÐ½Ñ ÑжаÑен, вклÑÑÐµÐ½Ñ Ð±ÑдÑÑ ÑолÑко Ñе ÑÑнкÑии, >пакеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ñже бÑли ÑÑÑановленÑ. ></impo> > ><p> >Ðа ÑÑом ÑÑапе Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ ÑеÑез qmail-scanner >коÑоÑÑй в ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿ÑопÑÑÑÐ¸Ñ ÐµÐµ ÑеÑез Clam AntiVirus. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ÐаклÑÑиÑелÑнÑе пÑимеÑаниÑ</title> ><section> ><body> > ><p> >У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ Ð¾ÑобÑÑ Ð¿ÑимеÑаний, но еÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑÑим ÑÑководÑÑвом, >пожалÑйÑÑа, ÑвÑжиÑеÑÑ Ñо <mail link="vapier@gentoo.org">мной</mail> >или ÑазмеÑÑиÑе ÑообÑение на <uri link="http://bugs.gentoo.org/">Gentoo's Bugtracking Website</uri>. >ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑеÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÐ°Ñ Ð²Ñ ÑÑиÑаеÑе, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑаÑÑиÑиÑÑ ÑÑо ÑÑководÑÑво, Ñо >ÑлиÑе ее мне Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑениÑ. Я лÑÐ±Ð»Ñ qmail и Ñ ÑдоволÑÑÑвием Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ Ð²ÐµÑи, коÑоÑÑе >могÑÑ ÑаÑÑиÑиÑÑ Ð¾Ð¿ÑÑ ÑабоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ñ mta. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> ></guide> > ><!-- *$Localization: >target-language: Russian >target-version: 1.11-r1 >target-date: 2005-11-20 >source-cvs-revision: 1.34 >translated-by: Eldar Tsraev >edited-by: none >notes: >-->
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=73302">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 60740
:
37644
|
38591
| 73302
