--- perl/Makefile.in
+++ perl/Makefile.in
@@ -30,7 +30,7 @@
 OPTIMIZE = -O2
 LD = ld
 LIBS = -L../.. -L/usr/local/lib -lqdbm @LIBS@
-RUNENV = LD_LIBRARY_PATH=.:..:../..:/usr/local/lib
+RUNENV = LD_LIBRARY_PATH=.:..:../..:/usr/local/lib LD_RUN_PATH=""