--- fetchmail-6.2.5.2.ebuild.orig	2005-10-08 15:18:45 +0000
+++ fetchmail-6.2.5.2.ebuild	2005-10-08 14:35:46 +0000
@@ -17,7 +17,7 @@
 RDEPEND="hesiod? ( net-dns/hesiod )
 	ssl? ( >=dev-libs/openssl-0.9.6 )
 	kerberos? ( app-crypt/mit-krb5 )
-	sys-devel/gettext
+	nls? ( sys-devel/gettext )
 	elibc_FreeBSD? ( sys-libs/com_err )"
 
 DEPEND="${RDEPEND}
@@ -32,7 +32,10 @@
 	epatch ${WORKDIR}/${PN}-patch-${PV} || die "epatch to ${PV} failed"
 
 	epatch ${FILESDIR}/${PN}-6.2.5-gentoo.patch || die
+	if use kerberos ; then
 	epatch ${FILESDIR}/${PN}-6.2.5-kerberos.patch || die
+		use nls || epatch ${FILESDIR}/${PN}-6.2.5-nonls.patch || die
+	fi			
 	# this patch fixes bug #34788 (ticho@gentoo.org 2004-09-03)
 	epatch ${FILESDIR}/${PN}-6.2.5-broken-headers.patch || die
 	# this patch fixes bug #97263 (ticho@gentoo.org 2005-06-01)