Gentoo's Bugzilla –
Attachment 652592 Details for
Bug 735670app-text/stardict-4.0.0_pre20170304-r1: dictmanage.cpp:80:33: error: invalid suffix on literal; C++11 requires a space between literal and identifier [-Wreserved-user-defined-literal] (PATCH)