*** /usr/portage/app-dicts/myspell-en/myspell-en-20190101-r1.ebuild	2020-03-26 16:41:35.000000000 +0100
--- myspell-en-20190101-r1.ebuild	2020-07-08 10:59:36.000000000 +0200
***************
*** 22,32 ****
  RDEPEND="!<dev-libs/hyphen-2.8.8-r1"
  
  src_prepare() {
  	if use l10n_en-GB || use l10n_en; then
! 		MYSPELL_HYPH=( "hyph_en_GB.dic" )
  	fi
  	if use l10n_en-US || use l10n_en; then
! 		MYSPELL_HYPH=( "hyph_en_US.dic" )
  		MYSPELL_THES=(
  			"th_en_US_v2.dat"
  			"th_en_US_v2.idx"
--- 22,33 ----
  RDEPEND="!<dev-libs/hyphen-2.8.8-r1"
  
  src_prepare() {
+ 	MYSPELL_HYPH=( )
  	if use l10n_en-GB || use l10n_en; then
! 		MYSPELL_HYPH+=( "hyph_en_GB.dic" )
  	fi
  	if use l10n_en-US || use l10n_en; then
! 		MYSPELL_HYPH+=( "hyph_en_US.dic" )
  		MYSPELL_THES=(
  			"th_en_US_v2.dat"
  			"th_en_US_v2.idx"