Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 61046 Details for
Bug 95769
[dutch] some updates
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
patch
nl.patch (text/plain), 10.39 KB, created by
Ewoud Kohl van Wijngaarden
on 2005-06-11 05:16:21 UTC
(
hide
)
Description:
patch
Filename:
MIME Type:
Creator:
Ewoud Kohl van Wijngaarden
Created:
2005-06-11 05:16:21 UTC
Size:
10.39 KB
patch
obsolete
>Index: doc/nl/handbook/hb-install-config.xml >=================================================================== >RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/hb-install-config.xml,v >retrieving revision 1.11 >diff -u -t -r1.11 hb-install-config.xml >--- doc/nl/handbook/hb-install-config.xml 13 Apr 2005 14:19:11 -0000 1.11 >+++ doc/nl/handbook/hb-install-config.xml 10 Jun 2005 22:18:48 -0000 >@@ -8,8 +8,8 @@ > > <sections> > >-<version>2.1</version> >-<date>2005-04-07</date> >+<version>2.4</version> >+<date>2005-06-09</date> > > <section> > <title>Bestandssysteem informatie</title> >@@ -244,62 +244,6 @@ > # <i>nano -w /etc/conf.d/net</i> > </pre> > >-<!-- Old baselayout - current stable --> >- >-<p> >-De eerste variabele die je tegen komt is <c>iface_eth0</c>. Deze gebruikt de >-volgende syntax: >-</p> >- >-<pre caption="iface_eth0 syntax"> >-iface_eth0="<i><jouw ip addres></i> broadcast <i><jouw broadcast >-addres></i> netmask <i><jouw netmask></i>" >-</pre> >- >-<p> >-Als je gebruik maakt van DHCP (automatisch IP gegevens verkrijgen), dan dien je >-enkel <c>iface_eth0</c> op <c>dhcp</c> te zetten. Als je rp-pppoe (voor ADSL >-bijvoorbeeld), zet het op <c>up</c>. Als je je netwerk handmatig op moet zetten >-en je bent niet bekend met de bovenstaande termen, lees dan de sectie over >-<uri link="?part=1&chap=3#network_term">Netwerk Terminalogie begrijpen >-</uri> als je dat nog niet gedaan hebt. >-</p> >- >-<p> >-Dus, laten we eens drie voorbeelden behandelen; de eerste maakt gebruik van >-DHCP, de tweede van een statisch IP (192.168.0.2) met netmask 255.255.255.0, >-broadcast 192.168.0.255 en gateway 192.168.0.1 terwijl de derde gewoon de >-interface klaar maakt voor gebruik van rp-pppoe: >-</p> >- >-<pre caption="Voorbeelden voor /etc/conf.d/net"> >-<comment>(Voor DHCP:)</comment> >-iface_eth0="dhcp" >-<comment># Sommige netwerk beheerders vragen dat je de hostname en</comment> >-<comment># domainname gebruikt die de DHCP server aan jou geeft.</comment> >-<comment># In dat geval voeg je het volgende toe om dhcpcd dat te gebruiken.</comment> >-<comment># Dit zal je eigen hostname en domainname overschrijven.</comment> >-dhcpcd_eth0="-HD" >-<comment># Als je van plan bent NTP te gebruiken om je machine klok synchroon te laten lopen,</comment> >-<comment># gebruik dan de -N optie om te voorkomen dat dhcpcd je /etc/ntp.conf overschrijft</comment> >-dhcpcd_eth0="-N" >- >-<comment>(Voor statisch IP:)</comment> >-iface_eth0="192.168.0.2 broadcast 192.168.0.255 netmask 255.255.255.0" >-gateway="eth0/192.168.0.1" >- >-<comment>(Voor rp-pppoe)</comment> >-iface_eth0="up" >-</pre> >- >-<p> >-Als je meerdere netwerkkaarten hebt, maak dan een extra <c>iface_eth</c> >-variabele aan zoals <c>iface_eth1</c>, <c>iface_eth2</c>, etc. De <c>gateway</c> >-variabele hoef je maar een keer in te stellen. >-</p> >- >-<!-- New baselayout - current testing >- > <p> > De eerste variabele die je zult vinden, heet <c>config_eth0</c>. Zoals je > waarschijnlijk kan raden, configureert deze variabele de eth0 netwerkinterface. >@@ -326,8 +270,6 @@ > voor <c>config_eth1</c>, <c>config_eth2</c>, etc. > </p> > >---> >- > <p> > Sla nu je configuratie op, en verlaat de editor, je kan nu verder gaan. > </p> >@@ -499,9 +441,43 @@ > </p> > > <p> >+Als je hardware klok geen UTC gebruikt, dien je <c>CLOCK="local"</c> aan het bestand toe te voegen. Als je dit niet doet, loopt klok verkeerd. >+</p> >+ >+<p> > We zijn nu klaar met het configureren van <path>/etc/rc.conf</path>, >-sla deze op en verlaat de editor. Je kan nu verder gaan met <uri >-link="?part=1&chap=9">De nodige systeem tools installeren</uri>. >+sla deze op en verlaat de editor. >+</p> >+ >+<p> >+Als je Gentoo niet op een IBM POWER5 of JS20 systeem aan het installeren bent, >+ga dan verder met <uri link="?part=1&chap=9">De nodige systeem tools >+installeren</uri>. >+</p> >+ >+</body> >+</subsection> >+<subsection> >+<title>De console configureren</title> >+<body> >+ >+<note> >+De volgende sectie is van toepassing op de IBM POWER5 en JS20 hardware >+platformen. >+</note> >+ >+<p> >+Als je Gentoo draait op een LPAR of op een JS20 blade, moet je de hvc regel in >+/etc/inittab toevoegen zodat een login prompt opent op de virtuele console. >+</p> >+ >+<pre caption="Hvc ondersteuning aan zetten in /etc/inittab"> >+hvc:12345:respawn:/sbin/agetty -nl /bin/bashlogin 9600 hvc0 vt220 >+</pre> >+ >+<p> >+Je kan nu verder gaan met <uri link="?part=1&chap=9">De nodige systeem >+tools installeren</uri>. > </p> > > </body> >Index: doc/nl/handbook/hb-install-network.xml >=================================================================== >RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/hb-install-network.xml,v >retrieving revision 1.10 >diff -u -t -r1.10 hb-install-network.xml >--- doc/nl/handbook/hb-install-network.xml 7 Apr 2005 16:00:52 -0000 1.10 >+++ doc/nl/handbook/hb-install-network.xml 10 Jun 2005 22:18:49 -0000 >@@ -8,8 +8,8 @@ > > <sections> > >-<version>2.00</version> >-<date>2005-03-28</date> >+<version>2.1</version> >+<date>2005-05-19</date> > > <section> > <title>Automatische netwerk detectie</title> >@@ -122,7 +122,7 @@ > <p> > Als je installatie medium niet over een van deze tools beschikt of als je > netwerk nog niet functioneert, ga verder met >-<uri link="#doc_chap4">Handmatige network configuratie</uri>. >+<uri link="#doc_chap3">Handmatige network configuratie</uri>. > </p> > > <ul> >@@ -166,7 +166,7 @@ > > <p> > Indien je netwerk nog niet werkt, ga verder met >-<uri link="#doc_chap4">Handmatige netwerk configuratie</uri>. >+<uri link="#doc_chap3">Handmatige netwerk configuratie</uri>. > </p> > > >@@ -196,7 +196,7 @@ > <path>/etc/ppp/chap-secrets</path>. Ook moet je er zeker van zijn dat je het > correcte ethernet apparaat gebruikt. Indien je ethernet apparaat niet bestaat, > dan moet je de correcte netwerk modules laden. In dat geval moet je verder gaan >-met <uri link="#doc_chap4">Handmatie netwerk configuratie</uri> omdat we daar >+met <uri link="#doc_chap3">Handmatie netwerk configuratie</uri> omdat we daar > uitleggen hoe je de geschikte netwerk modules laadt. > </p> > >Index: doc/nl/handbook/hb-install-next.xml >=================================================================== >RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/hb-install-next.xml,v >retrieving revision 1.7 >diff -u -t -r1.7 hb-install-next.xml >--- doc/nl/handbook/hb-install-next.xml 7 Apr 2005 16:00:52 -0000 1.7 >+++ doc/nl/handbook/hb-install-next.xml 10 Jun 2005 22:18:49 -0000 >@@ -8,8 +8,8 @@ > > <sections> > >-<version>2.00</version> >-<date>2005-03-28</date> >+<version>2.1</version> >+<date>2005-06-01</date> > > <section> > <title>Documentatie</title> >@@ -39,6 +39,11 @@ > </p> > > <p> >+We hebben ook een <uri link="/doc/en/security/">Gentoo veiligheidshandboek</uri> >+(Engelstalig) welke het waard is om te lezen. >+</p> >+ >+<p> > Voor een volledige lijst van al onze beschikbare documentatie, bekijk onze <uri > link="/doc/nl/index.xml">Gentoo Documentatie</uri> pagina. > </p> >Index: doc/nl/handbook/hb-install-system.xml >=================================================================== >RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/hb-install-system.xml,v >retrieving revision 1.11 >diff -u -t -r1.11 hb-install-system.xml >--- doc/nl/handbook/hb-install-system.xml 13 Apr 2005 14:19:11 -0000 1.11 >+++ doc/nl/handbook/hb-install-system.xml 10 Jun 2005 22:18:49 -0000 >@@ -8,8 +8,8 @@ > > <sections> > >-<version>2.4</version> >-<date>2005-04-09</date> >+<version>2.7</version> >+<date>2005-06-09</date> > > <section> > <title>Chrooting</title> >@@ -133,6 +133,8 @@ > > <pre caption="Updating the Portage tree"> > # <i>emerge --sync</i> >+<comment>(Als je een trage terminal gebruikt, zoals sommige framebuffers of een serieele console, kun je de --quiet optie toevoegen om dit proces wat te versnellen</comment>. >+<i>emerge --sync --quiet</i> > </pre> > > <p> >@@ -163,10 +165,10 @@ > </p> > > <p> >-Eerst werd zo'n profiel nauwelijks aangeraakt door de gebruiker. Echter, sinds >-kort kunnen x86, hppa en alpha gebruikers kiezen tussen twee profielen. Een voor >-een 2.4 kernel en de andere voor een 2.6 kernel. Deze vereiste is kort geleden >-ingesteld zodat er een betere integratie van 2.6 kernels kan plaatsvinden. >+Eerst werd zo'n profiel nauwelijks aangeraakt door de gebruiker. Echter, x86, >+hppa en alpha gebruikers kiezen tussen twee profielen. Een voor een 2.4 kernel >+en de andere voor een 2.6 kernel. Deze vereiste is kort geleden ingesteld zodat >+er een betere integratie van 2.6 kernels kan plaatsvinden. > </p> > > <p> >@@ -175,30 +177,42 @@ > </p> > > <pre caption="Je systeem profiel bekijken"> >-# <i>ls -l /etc/make.profile</i> >-lrwxrwxrwx 1 root root 48 Mar 7 11:55 /etc/make.profile -> >- ../usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.0 >+# <i>ls -FGg /etc/make.profile</i> >+lrwxrwxrwx 1 48 Apr 8 18:51 /etc/make.profile -> ../usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.0/ > </pre> > > <p> >-Als je gebruik maakt van een van de drie bovenstaande architecturen, zul je een >-extra profiel zien binnen de <path>make.profile</path> symlink: >+Als je gebruik maakt van een van de drie bovenstaande architecturen, zal het >+standaard profiel een Linux 2.6-gebaseerd systeem. Dit is de aangeraden >+standaard, maar je hebt de optie om een ander profiel te kiezen >+</p> >+ >+<p> >+Sommige gebruikers willen mischien een systeem wat gebaseerd is op de het oudere >+Linux 2.4-profiel. Indien je hier een goede reden toe hebt, moet je eerst kijken >+of zo'n profiel bestaat. Op x86 kun je dit doen met het volgende commando: > </p> > > <pre caption="Kijken of zo'n extra profiel bestaat"> >-# <i>ls -F /etc/make.profile/</i> >-2.4/ packages parent virtuals >+# <i>ls -d /usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.0/2.4</i> >+/usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.0/2.4 > </pre> > > <p> >-Zoals je kan zien, is er in het bovenstaande voorbeeld een 2.4 submap. Dit >-betekent dat het huidige profiel een 2.6 kernel gebruikt; als je een >-2.4-gebaseerd systeem wil, zul je je <path>make.profile</path> symlink opnieuw >-moeten maken: >+Het bovenstaande voorbeeld laat zien dat het extra 2.4 profiel bestaat (er wordt >+niet geklaagd dat er een bestand of map mist). Het is aanbevolen om het >+standaard profiel te houden, maar als je wil wisselen, kun je dat op volgende >+manier doen: > </p> > >-<pre caption="Relinking the profile"> >+<pre caption="Op een 2.4 profiel overstappen"> > # <i>ln -snf /usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.0/2.4 /etc/make.profile</i> >+<comment>(Lijst van bestanden in het 2.4 profiel)</comment> >+# <i>ls -FGg /etc/make.profile/</i> >+total 12 >+-rw-r--r-- 1 939 Dec 10 14:06 packages >+-rw-r--r-- 1 347 Dec 3 2004 parent >+-rw-r--r-- 1 573 Dec 3 2004 virtuals > </pre> > > </body>
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=61046">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 95769
: 61046
