--- /usr/portage/x11-libs/libzvt/libzvt-2.0.1-r2.ebuild	2005-04-02 01:36:17.000000000 -0300
+++ libzvt-2.0.1-r2.ebuild	2005-05-17 12:34:28.000000000 -0300
@@ -26,3 +26,8 @@
 	# This patch fixes a bug related to the numeric keypad. See bug #9536
 	epatch ${FILESDIR}/${P}-gentoo.diff
 }
+
+src_compile() {
+ 	export MAKEOPTS="$(echo ${MAKEOPTS} | sed -e 's:-j *[0-9]*::g')"
+	gnome2_src_compile
+}