Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 57161 Details for
Bug 90350
[dutch] updates + hb-portage-*.xml added
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-portage-configuration.xml
hb-portage-configuration.xml (text/plain), 8.31 KB, created by
Ewoud Kohl van Wijngaarden
on 2005-04-25 04:30:39 UTC
(
hide
)
Description:
hb-portage-configuration.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Ewoud Kohl van Wijngaarden
Created:
2005-04-25 04:30:39 UTC
Size:
8.31 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 --> > ><!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-portage-configuration.xml,v 1.7 2005/01/22 01:24:31 cam Exp $ --> > ><sections> > ><version>1.4</version> ><date>2005-01-22</date> > ><section> ><title>Portage Configuratie</title> ><subsection> ><body> > ><p> >Zoals eerder gezegd is Portage configureerbaar door verschillende variabelen die >je kunt wijzigen in <path>/etc/make.conf</path>. Lees de <path>make.conf</path> >man pagina voor meer informatie: ></p> > ><pre caption="Lezen van de make.conf man pagina"> >$ <i>man make.conf</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>Installatie specifieke instellingen</title> ><subsection> ><title>Configuratie en compileeropties</title> ><body> > ><p> >Als Portage applicaties installeert, geeft het de waarde van de volgende >variabelen door aan de compiler en het configuratie script: ></p> > ><ul> > <li> > CFLAGS & CXXFLAGS definieren de gewenste compileeropties voor C en C++ > compilatie. > </li> > <li> > CHOST definieert de systeeminstallatie informatie voor het configuratie > script van de betreffende applicatie. > </li> > <li> > MAKEOPTS wordt doorgegeven aan het <c>make</c> commando en wordt meestal > gebruikt om de mate van paralleliteit te definiëren tijdens de compilatie. > Meer informatie over de 'make' opties kan gevonden worden in de man pagina > van make. > </li> ></ul> > ><p> >De USE variabele wordt gebruikt tijdens de configuratie en compilatie, maar is >in eerdere hoofdstukken reeds uitgebreid besproken. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Merge Opties</title> ><body> > ><p> >Als Portage een nieuwere versie van een bepaald stuk software geïnstalleerd >heeft, zal het de oude bestanden of de oude versie van je systeem verwijderen. >Portage geeft de gebruiker 5 seconden de tijd voordat het verwijderen van de >oude versie begint. Deze 5 seconden zijn gedefinieerd door de CLEAN_DELAY >variabele. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>Configuratie van bestandsbescherming</title> ><subsection> ><title>Beschermde lokaties van Portage</title> ><body> > ><p> >Portage overschrijft bestanden door nieuwere versies als de bestanden niet >opgeslagen zijn in een <e>beschermde</e> lokatie. Deze beschermde lokaties zijn >gedefinieerd door de CONFIG_PROTECT variabele en zijn voornamelijk lokaties waar >configuratiebestanden staan. De mappen in de lijst worden door een spatie >gescheiden. ></p> > ><p> >Een bestand dat in een beschermde lokatie wordt geschreven wordt van naam >veranderd en de gebruiker wordt gewaarschuwd over de aanwezigheid van een >nieuwere versie van het (waarschijnlijke) configuratie bestand. ></p> > ><p> >Je kunt meer te weten komen over de huidige CONFIG_PROTECT instellingen via >de <c>emerge --info</c> informatie: ></p> > ><pre caption="Verkrijgen van de CONFIG_PROTECT instellingen"> >$ <i>emerge --info | grep 'CONFIG_PROTECT='</i> ></pre> > ><p> >Meer informatie over de bestand bescherming configuratie van Portage is >beschikbaar via <c>emerge</c>: ></p> > ><pre caption="Meer informatie over de configuratie van de bestandsbescherming"> >$ <i>emerge --help config</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Mappen uitsluiten</title> ><body> > ><p> >Om de bescherming van bepaalde submappen van beschermde lokaties op te heffen, >kun je de CONFIG_PROTECT_MASK variabele gebruiken. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>Download Opties</title> ><subsection> ><title>Server Lokaties</title> ><body> > ><p> >Als de gevraagde informatie of data niet beschikbaar is op je systeem, zal >Portage deze informatie van het internet halen. De serverlokaties voor de >verschillende informatie en data kanalen zijn gedefinieerd door de volgende >variabelen: ></p> > ><ul> > <li> > GENTOO_MIRRORS definieert een lijst van server lokaties die broncode > bevatten (distfiles) > </li> > <li> > PORTAGE_BINHOST definieert een specifieke server lokatie die reeds gebouwde > bestanden voor je systeem bevat. > </li> ></ul> > ><p> >Een derde instelling betreft de lokatie van de rsync server die je gebruikt om >je Portage-boom te vernieuwen. ></p> > ><ul> > <li> > SYNC definieert een specifieke server die Portage gebruikt om de Portage > boom vandaan te halen. > </li> ></ul> > ><p> >De GENTOO_MIRRORS en SYNC variabelen kunnen automatisch worden ingesteld met >behulp van de applicatie <c>mirrorselect</c>. Voer eerst ><c>emerge mirrorselect</c> uit voordat je het kan gebruiken. Kijk voor meer >informatie, in de online hulp van mirrorselect: ></p> > ><pre caption="Meer informatie over mirrorselect"> ># <i>mirrorselect --help</i> ></pre> > ><p> >Als het voor jou omgeving nodig is om een proxyserver te gebruiken, kun je de >HTTP_PROXY, FTP_PROXY en RSYNC_PROXY variabelen gebruiken om je proxy server >bekend te maken. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Commando's voor het ophalen</title> ><body> > ><p> >Als het nodig is dat Portage broncode ophaalt, gebruikt deze standaard ><c>wget</c>. Dit kan veranderd worden via de FETCHCOMMAND variabele. ></p> > ><p> >Portage kan verder gaan met eerder gedeeltelijk opgehaalde bron code. Het >gebruikt standaard <c>wget</c>, maar dit kan aangepast worden door middel >van de RESUMECOMMAND variabele. ></p> > ><p> >Zorg ervoor dat FETCHCOMMAND en RESUMECOMMAND de bron code in de juiste lokatie >opslaan. Binnen de variabelen kunnen \${URI} en \${DISTDIR} gebruikt worden om >de locatie van de broncode en de lokatie van de distfiles aan te geven. ></p> > ><p> >Protocol-specifieke eigenschappen kunnen worden gedefineerd door middel van >FETCHCOMMAND_HTTP, FETCHCOMMAND_FTP, RESUMECOMMAND_HTTP, RESUMECOMMAND_FTP, etc. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Rsync instellingen</title> ><body> > ><p> >Het rsync commando dat gebruikt wordt door Portage om de Portage-boom te >vernieuwen kan niet aangepast worden, maar sommige variabelen die gerelateerd >zijn aan het rsync commando kunnen wel aangepast worden: ></p> > ><ul> > <li> > RSYNC_EXCLUDEFROM verwijst naar een bestand met de softwarepakketten en/of > categorieën die rsync dient te negeren tijdens het update proces. > </li> > <li> > RSYNC_RETRIES definieert hoe vaak rsync zal proberen contact te maken met de > server waarnaar verwezen wordt door de SYNC variabele, voordat opgegeven > wordt. De standaard waarde van deze variabele is 3. > </li> > <li> > RSYNC_TIMEOUT definieert het aantal seconden dat een rsync connectie > inactief kan zijn voordat rsync deze als verbroken ziet. De standaard waarde > van deze variabele is 180, maar mensen met een inbelverbinding zullen het > waarschijnlijk op 300 of hoger willen zetten. > </li> ></ul> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>Gentoo configuratie</title> ><subsection> ><title>Branch selectie</title> ><body> > ><p> >De standaard branch kan aangepast worden met de ACCEPT_KEYWORDS variabele. De >standaard is de stabiele branche van de architectuur die gebruikt wordt. Meer >informatie over de branches van Gentoo kan in het volgende hoofdstuk gevonden >worden. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Portage mogelijkheden</title> ><body> > ><p> >Bepaalde mogelijkheden van Portage kunnen geactiveerd worden door de FEATURES >variabele. De Portage mogelijkheden zijn besproken in eerdere hoofdstukken, >zoals <uri link="?part=2&chap=3">Portage Mogelijkheden</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>Portage gedrag</title> ><subsection> ><title>Hulpbronnen beheer</title> ><body> > ><p> >Met de PORTAGE_NICENESS variabele kan de vriendelijkheidswaarde van Portage >worden aangepast. De PORTAGE_NICENESS waarde wordt <e>toegevoegd</e> aan de >huidige vriendelijkheidswaarde. ></p> > ><p> >Voor meer informatie over vriendelijkheidswaarden, zie de nice man pagina: ></p> > ><pre caption="Meer informatie over nice"> >$ <i>man nice</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Schrijf Gedrag</title> ><body> > ><p> >De NOCOLOR, welke standaard de waarde "false" heeft, bepaalt of Portage wel of >geen kleuren gebruikt. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 90350
:
57159
|
57160
| 57161 |
57162
|
57163
|
57164
|
57165