Attachment 55626 Details for Bug 88315 – swedish-doc.xml.patch

[patch] swedish-doc.xml.patch

swedish-doc.xml.patch (text/plain), 19.33 KB, created by Martin S on 2005-04-07 22:45:03 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Martin S

Created: 2005-04-07 22:45:03 UTC

Size: 19.33 KB

patch

obsolete

>Index: hb-install-config.xml
>===================================================================
>RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/sv/handbook/hb-install-config.xml,v
>retrieving revision 1.2
>diff -u -t -r1.2 hb-install-config.xml
>--- hb-install-config.xml	5 Apr 2005 07:04:41 -0000	1.2
>+++ hb-install-config.xml	7 Apr 2005 19:17:40 -0000
>@@ -7,9 +7,9 @@
> 
> 
> <sections>
>- 
>-<version>2.00</version>
>-<date>2005-03-28</date>
>+
>+<version>2.1</version>
>+<date>2005-04-07</date>
> 
> <section>
> <title>Filsystemsinformation</title>
>@@ -140,7 +140,7 @@
> 
> 
> Du kan nu anvÃ¤nda exemplet ovan fÃ¶r att skapa din egen <path>/etc/fstab</path>. Om du Ã¤r en SPARC-
>-anvÃ¤ndare bÃ¶r du ocksÃ¥ lÃ¤gga till raden nedan till din <path>/etc/fstab</path>:
>+anvÃ¤ndare bÃ¶r du ocksÃ¥ lÃ¤gga till raden nedan till din <path>/etc/fstab</path> till:
> 
> 
> <pre caption="TillÃ¤gg av filsystemet openprom i /etc/fstab">
>@@ -148,14 +148,6 @@
> </pre>
> 
> 
>-Om du behÃ¶ver <c>usbfs</c>, lÃ¤gger du till fÃ¶ljande rad till <path>/etc/fstab</path>:
>-
>-
>-<pre caption="TillÃ¤gg av filsystemet usbfs i /etc/fstab">
>-none /proc/bus/usb usbfs defaults 0 0
>-</pre>
>-
>-
> Dubbelkolla din <path>/etc/fstab</path>, spara och avsluta fÃ¶r att fortsÃ¤tta.
> 
> 
>Index: hb-portage-branches.xml
>===================================================================
>RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/sv/handbook/hb-portage-branches.xml,v
>retrieving revision 1.1
>diff -u -t -r1.1 hb-portage-branches.xml
>--- hb-portage-branches.xml	2 Apr 2005 18:28:47 -0000	1.1
>+++ hb-portage-branches.xml	7 Apr 2005 19:31:54 -0000
>@@ -8,8 +8,8 @@
> 
> <sections>
> 
>-<version>1.1</version>
>-<date>2004-10-21</date>
>+<version>1.3</version>
>+<date>2005-04-05</date>
> 
> <section>
> <title>AnvÃ¤nda en mjukvarugren</title>
>@@ -22,7 +22,7 @@
> 
> 
> 
>-Vi rekommenderar att du bara anvÃ¤nder den stabila grenen. Om du trots det inte bryr dig sÃ¥ mycket om stabilitet och vill hjÃ¤lpa Gentoo genom att skicka in buggrapporter till 
>+Vi rekommenderar att du bara anvÃ¤nder den stabila grenen. Om du trots det inte bryr dig sÃ¥ mycket om stabilitet och vill hjÃ¤lpa Gentoo genom att skicka in felrapporter till 
> <uri>http://bugs.gentoo.org</uri>, sÃ¥ lÃ¤s vidare.
> 
> 
>@@ -62,14 +62,6 @@
> Om du till exempel vill anvÃ¤nda testgrenen fÃ¶r <c>gnumeric</c>:
> 
> 
>-<pre caption="/etc/portage/package.keywords vÃ¤rden fÃ¶r gnumeric">
>-app-office/gnumeric
>-</pre>
>-
>-
>-Samma sak kan Ã¥stadkommas nÃ¤r du lÃ¤gger till rÃ¤tt nyckelord pÃ¥ slutet av en rad, till exempel fÃ¶r x86 arkitekturen:
>-
>-
> <pre caption="/etc/portage/package.keywords vÃ¤rden fÃ¶r gnumeric, hel rad">
> app-office/gnumeric ~x86
> </pre>
>@@ -92,7 +84,7 @@
> I fÃ¶ljande exempel ber vi Portage att acceptera gnumeric-1.2.13:
> 
> 
>-<pre caption="AnvÃ¤nda en sÃ¤rskild gnumericversion">
>+<pre caption="MÃ¶jliggÃ¶r en sÃ¤rskild testversion av gnumeric">
> =app-office/gnumeric-1.2.13 
> </pre>
> 
>Index: hb-install-system.xml
>===================================================================
>RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/sv/handbook/hb-install-system.xml,v
>retrieving revision 1.1
>diff -u -t -r1.1 hb-install-system.xml
>--- hb-install-system.xml	16 Nov 2004 14:47:27 -0000	1.1
>+++ hb-install-system.xml	8 Apr 2005 05:27:09 -0000
>@@ -7,31 +7,37 @@
> 
> 
> <sections>
>+ 
>+<version>2.3</version>
>+<date>2005-04-07</date>
>+
> <section>
> <title>Chroota</title>
> <subsection>
> <title>Valfritt: VÃ¤lj spegling</title>
> <body>
>-
> 
>-Om du har startat frÃ¥n en Gentoo LiveCD kan du anvÃ¤nda <c>mirrorselect</c> fÃ¶r att
>-uppdatera <path>/etc/make.conf</path> till att anvÃ¤nda snabba speglingar fÃ¶r sÃ¥vÃ¤l
>-Portage som kÃ¤llkod (naturligt bara om du har en fungerande nÃ¤tverksanslutning):
>+FÃ¶r att snabbt ladda ner kÃ¤llkod Ã¤r det rekommenderat att vÃ¤lja en snabb spegling. Portage tittar i din <path>make.conf</path> fil efter GENTOO_MIRRORS variabeln och anvÃ¤nder speglingarna som anges dÃ¤r. Du kan surfa till vÃ¥r <uri link="/main/en/mirrors.xml">lista pÃ¥ speglingar</uri> och sÃ¶ka efter en spegling (eller speglingar) nÃ¤ra dig (dÃ¥ dessa oftast Ã¤r de snabbaste), men vi tillhandahÃ¥ller en trevligt verktyg kallat <c>mirrorselect</c> som ger dig ett grÃ¤nssnitt sÃ¥ du kan vÃ¤lja de speglingar du vill.
> 
> 
>+<pre caption="AnvÃ¤nd mirrorselect fÃ¶r variabeln GENTOO_MIRRORS">
>+# mirrorselect -i -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf
>+</pre>
>+
> <warn>
>-Ett fel i mirrorselect kan resultera i skrÃ¤ptecken efter GENTOO_MIRRORS satsen. Om sÃ¥ Ã¤r
>-fallet sÃ¥ Ã¶ppna <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> och radera skrÃ¤ptecknen i 
>-slutet av GENTOO_MIRRORS satsen.
>+AnvÃ¤nd inte nÃ¥gon IPv6 spegling. VÃ¥ra stage stÃ¶der fÃ¶r nÃ¤rvarande inte IPv6.
> </warn>
> 
>-<pre caption="VÃ¤lj en snabb spegel">
>-# mirrorselect -a -s4 -o | grep 'GENTOO_MIRRORS=' &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf
>+
>+Ett andra viktigt vÃ¤rde Ã¤r SYNC vÃ¤rdet i <path>make.conf</path>. Denna variabel anger den rsync server du vill anvÃ¤nda nÃ¤r du uppdaterar portagetrÃ¤det (samlingen ebuildskript, skript som innehÃ¥ller all den information Portage behÃ¶ver fÃ¶r att ladda ner och installera mjukvara). Ãven om du manuellt kan ange en SYNC server sjÃ¤lv, kan <c>mirrorselect</c> underlÃ¤tta fÃ¶r dig:
>+
>+
>+<pre caption="VÃ¤lj en rsync spegling med mirrorselect">
>+# mirrorselect -i -r -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf
> </pre>
> 
> 
>-Om <c>mirrorselect</c> fallerar av nÃ¥gon anledning finns ingen orsakt till panik. Detta steg Ã¤r 
>-helt frivilligt och standardvÃ¤rdena Ã¤r tillrÃ¤ckliga.
>+Efter att ha kÃ¶rt <c>mirrorselect</c> rekommenderar vi att dubbelkolla vÃ¤rdena i <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> !
> 
> 
> </body>
>@@ -60,7 +66,7 @@
> 
> 
> Montera <path>/proc</path> filsystemet pÃ¥ <path>/mnt/gentoo/proc</path> fÃ¶r att tillÃ¥ta installationen
>-att anvÃ¤nda information som tillhandahÃ¥lls av kÃ¤rnan Ã¤ven i den chrootade miljÃ¶n.
>+att anvÃ¤nda information som ges av kÃ¤rnan Ã¤ven i den chrootade miljÃ¶n.
> 
> 
> <pre caption="Montera /proc">
>@@ -76,7 +82,7 @@
> 
> Nu nÃ¤r alla partitioner Ã¤r initialiserade och grundsystemet Ã¤r installerat Ã¤r det dags att byta till
> vÃ¥r nya installationsmiljÃ¶ genom att <e>chroota</e> till det. Detta betyder att vi byter frÃ¥n den
>-aktuella miljÃ¶n (LiveCD eller nÃ¥got liknande installationsmedium) till vÃ¥rt installerade system 
>+aktuella miljÃ¶n (installations CD eller nÃ¥got annat installationsmedium) till vÃ¥rt installerade system 
> (de initialiserade partitionerna).
> 
> 
>@@ -97,19 +103,17 @@
> 
> Gratulerar! Du Ã¤r nu i din egen Gentoo Linux miljÃ¶.
> Du Ã¤r naturligtvis lÃ¥ngt ifrÃ¥n klar. Det Ã¤r dÃ¤rfÃ¶r det finns ytterligare
>-nÃ¥gra avsnitt kvar av installationsbeskrivninen :-)
>+nÃ¥gra avsnitt kvar av installationsbeskrivningen :-)
> 
> 
> </body>
> </subsection>
> <subsection>
>-<title>Valfritt: Uppdatera PortagetrÃ¤det</title>
>+<title>Uppdatera portagetrÃ¤det</title>
> <body>
> 
> 
>-Om du inte installerade Portagebilden i det fÃ¶rra kapitlet mÃ¥ste du hÃ¤mta ner ett aktuellt
>-PortagetrÃ¤d frÃ¥n Internet. <c>emerge --sync</c> gÃ¶r detta Ã¥t dig. Ãvriga anvÃ¤ndare kan 
>-hoppa Ã¶ver detta och fortsÃ¤tta med <uri link="#configure_USE">Konfigurera USE variablerna</uri>.
>+Du ska nu uppdatera ditt portagetrÃ¤de till den senaste versionen <c>emerge --sync</c> gÃ¶r detta Ã¥t dig.
> 
> 
> <pre caption="Uppdatera PortagetrÃ¤det">
>@@ -117,15 +121,9 @@
> </pre>
> 
> 
>-Portage anvÃ¤nder RSYNC protokollet fÃ¶r att uppdatera PortagetrÃ¤det. Om ovanstÃ¥ende kommando
>-misslyckas pÃ¥ grund av din brandvÃ¤gg, anvÃ¤nder du istÃ¤llet <c>emerge-webrsync</c> som hÃ¤mtar
>-ner och installerar en portagebild genom att anvÃ¤nda det vanliga HTTP protokollet.
>+Om du Ã¤r bakom en brandvÃ¤gg som stoppar rsync-traffik kan du anvÃ¤nda <c>emerge-webrsync</c> som laddar ner och installerar en portagebild Ã¥t dig.
> 
> 
>-<pre caption="Uppdatera PortagetrÃ¤det med emerge-webrsync">
>-# emerge-webrsync
>-</pre>
>-
> 
> Om du varnas fÃ¶r att en nyare version av Portage finns tillgÃ¤nglig och att du ska
> uppdatera Portage, ska du ignorera detta. Portage kommer att uppdateras Ã¥t dig
>@@ -134,6 +132,52 @@
> 
> </body>
> </subsection>
>+
>+<subsection>
>+<title>VÃ¤lj rÃ¤tt profil</title>
>+<body>
>+
>+
>+En kort definition Ã¤r pÃ¥ sin plats.
>+
>+
>+
>+En profil Ã¤r en byggsten fÃ¶r alla Gentoosystem. Den specificerar inte bara standardvÃ¤rdena fÃ¶r CHOST, CFLAGS och andra viktiga variabler utan lÃ¥ser ocksÃ¥ systemet till en sÃ¤rskild mÃ¤ngd paketversioner. Detta underhÃ¥lls av Gentooutvecklarna.
>+
>+
>+
>+Tidigare rÃ¶rde anvÃ¤ndarna knappt en sÃ¥dan profil. Under senare tid kan dock anvÃ¤ndare av x86, hppa och alpha vÃ¤lja mellan tvÃ¥ profiler, en fÃ¶r 2.4 kÃ¤rnan och en fÃ¶r 2.6 kÃ¤rnan. Detta krav har infÃ¶rts fÃ¶r att fÃ¶rbÃ¤ttra integrationen av 2.6 kÃ¤rnorna.
>+
>+
>+
>+Du kan se vilken profil du anvÃ¤nder genom att utfÃ¶ra fÃ¶ljande kommando:
>+
>+
>+<pre caption="Verifiera systemprofilen">
>+# ls -l /etc/make.profile
>+lrwxrwxrwx 1 root root 48 Mar 7 11:55 /etc/make.profile ->
>+../usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.0
>+</pre>
>+
>+
>+Om du anvÃ¤nder en av de tre ovannÃ¤mnda arkitekturerna kan du se Ã¶vriga profiler Ã¤n den som pekas ut av den symboliska lÃ¤nken <path>make.profile</path>:
>+
>+
>+<pre caption="Ta reda pÃ¥ om det finns ytterligare profiler">
>+# ls -F /etc/make.profile/
>+2.4/ packages parent virtuals
>+</pre>
>+
>+
>+Som du ser finns det en 2.4 underkatalog i exemplet ovan. Detta betyder att den aktuella profieln anvÃ¤nder en 2.6 kÃ¤rna. Om du vill anvÃ¤nda ett 2.4-baserat system mÃ¥ste du lÃ¤nka om den symboliska lÃ¤nken <path>make.profile</path>:
>+
>+
>+<pre caption="LÃ¤nka om profilen">
>+# ln -snf /usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.0/2.4 /etc/make.profile
>+</pre>
>+
>+</body>
>+</subsection>
> <subsection id="configure_USE">
> <title>Konfigurera USE variablerna</title>
> <body>
>@@ -147,7 +191,7 @@
> 
> 
> De flesta distributioner kompilerar sina paket med stÃ¶d fÃ¶r sÃ¥ mycket som mÃ¶jligt, vilket ger stÃ¶rre 
>-filstorlekar och lÃ¤ngre starttider, fÃ¶r att inte tala om den stora mÃ¤ngd relationer som blir fÃ¶ljden. 
>+filstorlekar och lÃ¤ngre starttider, fÃ¶r att inte tala om den enorma mÃ¤ngd relationer som blir fÃ¶ljden. 
> Med Gentoo kan du definiera vilka tillÃ¤gg ett paket ska kompileras med. Det Ã¤r hÃ¤r <c>USE</c> 
> kommer in. 
> 
>@@ -161,8 +205,8 @@
> 
> 
> 
>-StandardvÃ¤rden fÃ¶r <c>USE</c> anges i <path>/etc/make.profile/make.defaults</path>. 
>-Det du anger i <path>/etc/make.conf</path> korrelleras mot dessa standardvÃ¤rden.
>+StandardvÃ¤rden fÃ¶r <c>USE</c> anges i <path>make.defaults</path> filen i din profil. Du hittar <path>make.defaults</path> filerna i den katalog som <path>/etc/make.profile</path> pekar pÃ¥, och dessutom i alla kataloger Ã¶ver denna. StandardvÃ¤rdet av <c>USE</c> Ã¤r summan av alla <c>USE</c>
>+vÃ¤rden i alla <path>make.defaults</path> filer. Det du anger i <path>/etc/make.conf</path> korrelleras mot dessa standardvÃ¤rden.
> Om du lÃ¤gger till nÃ¥got till <c>USE</c> vÃ¤rdet lÃ¤ggs det Ã¤ven till i listan pÃ¥ standardvÃ¤rden.
> Om du tar bort nÃ¥got frÃ¥n <c>USE</c> vÃ¤rdet (genom att sÃ¤tta ett minustecken framfÃ¶r) 
> tas det Ã¤ven bort frÃ¥n listan pÃ¥ standardvÃ¤rden (om det Ã¶verhuvudtaget finns i den listan).
>@@ -198,41 +242,63 @@
> </body>
> </subsection>
> <subsection>
>-<title>Valfritt: AnvÃ¤nd distribuerad kompilation</title>
>+<title>Valfritt: GLIBC localer</title>
> <body>
> 
> 
>-Om du Ã¤r intresserad av att ta hjÃ¤lp av flera system fÃ¶r att kompilera ditt eget system
>-kanske vÃ¥r <uri link="/doc/en/distcc.xml">DistCC guide</uri> kan vara intressant. Genom 
>-att anvÃ¤nda <c>distcc</c> kan du anvÃ¤nda processorkraften frÃ¥n flera system fÃ¶r att 
>-hjÃ¤lpa dig med installationen.
>+Du kommer fÃ¶rmodlgien bara att anvÃ¤nda en eller kanske tvÃ¥ lokaler i ditt system. Fram tills nu har, efter att ha kompilerat <c>glibc</c> en fullstÃ¤ndig samling lokaler skapats 
>+FrÃ¥n och med nu kan du aktivera USE-flaggan <c>userlocales</c> och specificera endast de lokaler du behÃ¶ver i <path>/etc/locales.build</path>. GÃ¶r detta endast om du vet vilka lokaler du vill anvÃ¤nda. Detta kommer inte att fungera fÃ¶r bootstrappningen, men nÃ¤r du kompilerar om glibc efterÃ¥t kommer det att gÃ¶ra det.
>+
>+
>+<pre caption="Aktivera USE-flaggan userlocales specifikt fÃ¶r glibc">
>+# mkdir /etc/portage
>+# echo "sys-libs/glibc userlocales" >> /etc/portage/package.use
>+</pre>
>+
>+
>+Nu specificerar du de lokaler du vill kunna anvÃ¤nda:
> 
> 
>+<pre caption="Ãppna /etc/locales.build">
>+# nano -w /etc/locales.build
>+</pre>
>+
>+
>+FÃ¶ljande lokaler Ã¤r ett exempel fÃ¶r att fÃ¥ bÃ¥da engelska (USA) och tyska (Tyskland) med medfÃ¶ljande teckenuppsÃ¤ttning (som UTF-8).
>+
>+
>+<pre caption="Specificera dina lokaler">
>+en_US/ISO-8859-1
>+en_US.UTF-8/UTF-8
>+de_DE/ISO-8859-1
>+de_DE@euro/ISO-8859-15
>+</pre>
>+
> </body>
> </subsection>
> </section>
> <section>
>-<title>Skillnaderna mellan Stadium1, Stadium2 och Stadium3</title>
>+<title>Skillnaderna mellan Stage1, Stage2 och Stage3</title>
> <body>
> 
> 
> SlÃ¥ dig nu ner och tÃ¤nk igenom det du gjort hitills. Vi bad dig tidigare att vÃ¤lja en
>-<e>stadium1</e>, <e>stadium2</e> eller <e>stadium3</e> och varnade dig fÃ¶r att 
>-detta val Ã¤r viktigt fÃ¶r den framtida installationen. Du har nu nÃ¥tt den fÃ¶rsta punkten 
>-nÃ¤r det val du dÃ¥ gjorde pÃ¥verkar de fÃ¶ljande steg du behÃ¶ver fÃ¶lja. 
>+<e>stage1</e>, <e>stage2</e> eller <e>stage3</e> och varnade dig fÃ¶r att 
>+detta val Ã¤r viktigt fÃ¶r den framtida installationen. Du har nu nÃ¥tt det fÃ¶rsta stÃ¤llet 
>+dÃ¤r det val du dÃ¥ gjorde pÃ¥verkar de fÃ¶ljande steg du behÃ¶ver fÃ¶lja. 
> 
> 
> <ul>
> <li>
>- Om du valde <e>stadium1</e>, mÃ¥ste du genomfÃ¶ra <e>bÃ¥da</e> stegen i detta kapitel
>- (med bÃ¶rjan med <uri link="#doc_chap3">GÃ¥ vidare frÃ¥n Stadium1 till Stadium2</uri>)
>+ Om du valde <e>stage1</e>, mÃ¥ste du genomfÃ¶ra <e>bÃ¥da</e> stegen i detta kapitel
>+ (med bÃ¶rjan med <uri link="#doc_chap3">GÃ¥ vidare frÃ¥n Stage1 till Stage2</uri>)
> </li>
> <li>
>- Om du valde <e>stadium2</e> kan du bara hoppa Ã¶ver det fÃ¶rsta steget och bÃ¶rja med det
>- andra (<uri link="#doc_chap4">GÃ¥ vidare frÃ¥n Stadium2 till Stadium3</uri>)
>+ Om du valde <e>stage2</e> kan du bara hoppa Ã¶ver det fÃ¶rsta steget och bÃ¶rja med det
>+ andra (<uri link="#doc_chap4">GÃ¥ vidare frÃ¥n Stage2 till Stage3</uri>)
> </li>
> <li>
>- Om du valde <e>steg3</e> (antingen med eller utan GRP) kan du hoppa Ã¶ver bÃ¥da stegen och 
>+ Om du valde <e>stage3</e> kan du hoppa Ã¶ver bÃ¥da stegen och 
> fortsÃ¤tta med <uri link="?part=1&amp;chap=7">Konfigurera kÃ¤rnan</uri>
> </li>
> </ul>
>@@ -240,7 +306,7 @@
> </body>
> </section>
> <section>
>-<title>GÃ¥ vidare frÃ¥n Steg1 till Steg2</title>
>+<title>GÃ¥ vidare frÃ¥n Stage1 till Stage2</title>
> <subsection>
> <title>Introduktion till Bootstrapping</title>
> <body>
>@@ -251,18 +317,17 @@
> 
> 
> I detta steg kommer vi att <e>bootstrap</e>a ditt Gentoosystem. Detta tar lÃ¥ng tid,
>-men resultatet Ã¤r ett system som har optimerats frÃ¥n grunden fÃ¶r ditt specifik sysem
>+men resultatet Ã¤r ett system som har optimerats frÃ¥n grunden fÃ¶r ditt specifik system
> och behov. 
> 
> 
> 
>-Att <e>Bootstrapp</e>a betyder att bygga GNU C biblioteken, GNU Compiler
>+Att <e>bootstrapp</e>a betyder att bygga GNU C biblioteken, GNU Compiler
> Collection och mÃ¥nga andra nyckelsystem och program. 
> 
> 
> 
>-Innan vi bÃ¶rjar bootstrapningen ger vi dig nÃ¥gra valmÃ¶jligheter du kanske vill anvÃ¤nda dig av,
>-eller kanske inte. Om du inte vill lÃ¤sa om dessa, fortsÃ¤tter du <uri link="#bootstrap">
>+Innan vi bÃ¶rjar bootstrapningen kan du ladda ner all nÃ¶dvÃ¤ndig kÃ¤llkod, om du inte vill det fortsÃ¤tter du <uri link="#bootstrap">
> Bootstrappa systemet</uri>.
> 
> 
>@@ -304,22 +369,22 @@
> </pre>
> 
> 
>-Du kan nu fortÃ¤stta med nÃ¤sta steg, <uri link="#doc_chap4">GÃ¥ vidare frÃ¥n Steg2 till
>-Steg3</uri>.
>+Du kan nu fortÃ¤stta med nÃ¤sta steg, <uri link="#doc_chap4">GÃ¥ vidare frÃ¥n Stage2 till
>+Stage3</uri>.
> 
> 
> </body>
> </subsection>
> </section>
> <section>
>-<title>GÃ¥ vidare frÃ¥n Steg2 till Steg3</title>
>+<title>GÃ¥ vidare frÃ¥n Stage2 till Stage3</title>
> <subsection>
> <title>Inledning</title>
> <body>
> 
> 
> Om du lÃ¤ser detta avsnitt sÃ¥ har du ett bootstrappat system (antingen fÃ¶r att
>-du tidigare har bootstrappat det, eller fÃ¶r att du anvÃ¤nder en <e>Stadium2</e>).
>+du tidigare har bootstrappat det, eller fÃ¶r att du anvÃ¤nder en <e>stage2</e>).
> Det Ã¤r nu tid att bygga alla systempaket.
> 
> 
>@@ -338,15 +403,19 @@
> 
> 
> Om du vill veta vilka paket som kommer att installeras, exekvera <c>emerge
>---pretend system</c>. Detta kommer att ge dig en lista pÃ¥ alla paket som kommer att byggas.
>+--pretend --emptytree system</c>. Detta kommer att ge dig en lista pÃ¥ alla paket som kommer att byggas.
> Eftersom detta Ã¤r en ganska lÃ¥ng lista bÃ¶r du ocksÃ¥ anvÃ¤nda <c>less</c> eller <c>more</c> 
> fÃ¶r att blÃ¤ddra uppÃ¥t och nerÃ¥t i listan.
> 
> 
> <pre caption = "Visa vad 'emerge system' kommer att gÃ¶ra">
>-# emerge --pretend system | less
>+# emerge --pretend --emptytree system | less
> </pre>
> 
>+
>+Notera att om du inte har Ã¤ndrat vÃ¤rdena pÃ¥ CFLAGS/CXXFLAGS rÃ¤cker det med att anvÃ¤nda <c>emerge --pretend --newuse system</c>. Om du inte Ã¤ndrade USE-flaggorna heller, varfÃ¶r gÃ¶r du dÃ¥ en stage2installation?
>+
>+
> </body>
> </subsection>
> <subsection>
>@@ -354,10 +423,9 @@
> <body>
> 
> 
>-Om du vill anvÃ¤nda <c>emerge</c> till att hÃ¤mta kÃ¤llkoden innan du fortsÃ¤tter
>+Om du vill att <c>emerge</c> ska hÃ¤mta kÃ¤llkoden innan du fortsÃ¤tter
> (till exempel om du inte vill ha internetanslutningen Ã¶ppen medan du bygger alla paket)
>-kan du anvÃ¤nda flaggan <e>--fetchonly</e> till <c>emerge</c> som gÃ¶r att all 
>-kÃ¤llkod fÃ¶rst hÃ¤mtas Ã¥t dig. 
>+kan du anvÃ¤nda flaggan <e>--fetchonly</e> till <c>emerge</c> som gÃ¶r att all kÃ¤llkod fÃ¶rst hÃ¤mtas Ã¥t dig. 
> 
> 
> <pre caption = "HÃ¤mta kÃ¤llkoden">
>@@ -371,17 +439,21 @@
> <body>
> 
> 
>-FÃ¶r att bÃ¶rja bygga system exekverar du <c>emerge system</c>. GÃ¥ sedan och sysselsÃ¤tt dig,
>+FÃ¶r att bÃ¶rja bygga system exekverar du <c>emerge --emptytree system</c>. GÃ¥ sedan och sysselsÃ¤tt dig,
> fÃ¶r detta steg tar lÃ¥ng tid att bli klart.
> 
> 
> <pre caption = "Bygg systemet">
>-# emerge system
>+# emerge --emptytree system
> </pre>
> 
> 
>+Ãterigen, om du inte har Ã¤ndrat standardvÃ¤rdena pÃ¥ CFLAGS och CXXFLAGS fungerar <c>--newuse</c> lika bra.
>+
>+
>+
> Du kan fÃ¶r tillfÃ¤llet lugnt ignorera eventuella varningar om uppdaterade konfigurationsfiler (och om 
>-att kÃ¶ra <c>etc-update</c>). NÃ¤r ditt Gentoosystem Ã¤r fÃ¤rdiginstallerat och startat lÃ¤ser du 
>+att kÃ¶ra <c>etc-update</c>). NÃ¤r ditt Gentoosystem Ã¤r fÃ¤rdiginstallerat och startat bÃ¶r du lÃ¤sa 
> dokumentationen kring <uri link="?part=2&amp;chap=4#doc_chap1">Konfigurera filsÃ¤kerhet</uri>.
> 
> 
>Index: hb-working-rcscripts.xml
>===================================================================
>RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/sv/handbook/hb-working-rcscripts.xml,v
>retrieving revision 1.1
>diff -u -t -r1.1 hb-working-rcscripts.xml
>--- hb-working-rcscripts.xml	4 Apr 2005 13:28:08 -0000	1.1
>+++ hb-working-rcscripts.xml	8 Apr 2005 05:38:45 -0000
>@@ -557,7 +557,7 @@
> </body>
> </subsection>
> <subsection>
>-<title>AnvÃ¤nda BOOTLEVEL</title>
>+<title>AnvÃ¤nda bootlevel</title>
> <body>
> 
>

Actions: View | Diff

Attachments on bug 88315: 55626