Lines 18-33
Link Here
|
18 |
<author title="Autor"> |
18 |
<author title="Autor"> |
19 |
<mail link="jerry@gentoo.org">Jerry Alexandratos</mail> |
19 |
<mail link="jerry@gentoo.org">Jerry Alexandratos</mail> |
20 |
</author> |
20 |
</author> |
21 |
<author title="Gentoo x86 Developer"> |
21 |
<author title="Gentoo x86 vývojář"> |
22 |
<mail link="seemant@gentoo.org">Seemant Kulleen</mail> |
22 |
<mail link="seemant@gentoo.org">Seemant Kulleen</mail> |
23 |
</author> |
23 |
</author> |
24 |
<author title="Gentoo Alpha Developer"> |
24 |
<author title="Gentoo Alpha vývojář"> |
25 |
<mail link="taviso@gentoo.org">Tavis Ormandy</mail> |
25 |
<mail link="taviso@gentoo.org">Tavis Ormandy</mail> |
26 |
</author> |
26 |
</author> |
27 |
<author title="Gentoo Alpha Developer"> |
27 |
<author title="Gentoo Alpha vývojář"> |
28 |
<mail link="agriffis@gentoo.org">Aron Griffis</mail> |
28 |
<mail link="agriffis@gentoo.org">Aron Griffis</mail> |
29 |
</author> |
29 |
</author> |
30 |
<author title="Gentoo AMD64 Developer"> |
30 |
<author title="Gentoo AMD64 vývojář"> |
31 |
<mail link="jhuebel@gentoo.org">Jason Huebel</mail> |
31 |
<mail link="jhuebel@gentoo.org">Jason Huebel</mail> |
32 |
</author> |
32 |
</author> |
33 |
<author title="Gentoo HPPA vývojář"> |
33 |
<author title="Gentoo HPPA vývojář"> |
Lines 130-136
Link Here
|
130 |
<chapter> |
130 |
<chapter> |
131 |
<title>O instalaci Gentoo Linuxu</title> |
131 |
<title>O instalaci Gentoo Linuxu</title> |
132 |
<abstract> |
132 |
<abstract> |
133 |
Tato kapitola Vám představí koncept instalace popsaný v této části. |
133 |
Tato kapitola Vám představí popisovaný koncept instalace. |
134 |
</abstract> |
134 |
</abstract> |
135 |
<include href="hb-install-about.xml"/> |
135 |
<include href="hb-install-about.xml"/> |
136 |
</chapter> |
136 |
</chapter> |
Lines 165-172
Link Here
|
165 |
<chapter> |
165 |
<chapter> |
166 |
<title>Instalace instalačních souborů</title> |
166 |
<title>Instalace instalačních souborů</title> |
167 |
<abstract> |
167 |
<abstract> |
168 |
Gentoo instaluje takzvané stage-soubory. V této kapitole popíšeme jejich |
168 |
Gentoo instaluje takzvané stage-soubory. Popíšeme jejich rozbalení a konfiguraci |
169 |
rozbalení a konfiguraci Portage. |
169 |
Portage. |
170 |
</abstract> |
170 |
</abstract> |
171 |
<include href="hb-install-stage.xml"/> |
171 |
<include href="hb-install-stage.xml"/> |
172 |
</chapter> |
172 |
</chapter> |
Lines 175-181
Link Here
|
175 |
<title>Instalace základního Gentoo systému</title> |
175 |
<title>Instalace základního Gentoo systému</title> |
176 |
<abstract> |
176 |
<abstract> |
177 |
Ať už jste zvolili kteroukoli stage, chcete mít k dispozici základní |
177 |
Ať už jste zvolili kteroukoli stage, chcete mít k dispozici základní |
178 |
Gentoo systém. V této kapitole popíšeme, jak toho dosáhnout. |
178 |
Gentoo systém. V této kapitole se dozvíte, jak toho dosáhnout. |
179 |
</abstract> |
179 |
</abstract> |
180 |
<include href="hb-install-system.xml"/> |
180 |
<include href="hb-install-system.xml"/> |
181 |
</chapter> |
181 |
</chapter> |
Lines 183-190
Link Here
|
183 |
<chapter> |
183 |
<chapter> |
184 |
<title>Konfigurace kernelu</title> |
184 |
<title>Konfigurace kernelu</title> |
185 |
<abstract> |
185 |
<abstract> |
186 |
Linuxový kernel čili jádro je srdcem každé distribuce. V této kapitole |
186 |
Linuxový kernel čili jádro je srdcem každé distribuce. Zde popíšeme, jak se |
187 |
popíšeme, jak se konfiguruje. |
187 |
konfiguruje. |
188 |
</abstract> |
188 |
</abstract> |
189 |
<include href="hb-install-x86-kernel.xml"/> |
189 |
<include href="hb-install-x86-kernel.xml"/> |
190 |
</chapter> |
190 |
</chapter> |
Lines 201-208
Link Here
|
201 |
<chapter> |
201 |
<chapter> |
202 |
<title>Instalace nezbytných systémových nástrojů</title> |
202 |
<title>Instalace nezbytných systémových nástrojů</title> |
203 |
<abstract> |
203 |
<abstract> |
204 |
Jak již bylo zmíněno, Gentoo je o volbách a možnostech. V této kapitole |
204 |
Jak již bylo zmíněno, Gentoo je o volbách a možnostech. Provedeme Vás výběrem a |
205 |
Vás provedeme výběrem a instalací některých klíčových nástrojů. |
205 |
instalací některých klíčových nástrojů. |
206 |
</abstract> |
206 |
</abstract> |
207 |
<include href="hb-install-tools.xml"/> |
207 |
<include href="hb-install-tools.xml"/> |
208 |
</chapter> |
208 |
</chapter> |
Lines 211-218
Link Here
|
211 |
<title>Konfigurace bootloaderu</title> |
211 |
<title>Konfigurace bootloaderu</title> |
212 |
<abstract> |
212 |
<abstract> |
213 |
Pro x86 architekturu existuje více bootloaderů, z nichž každý se |
213 |
Pro x86 architekturu existuje více bootloaderů, z nichž každý se |
214 |
konfiguruje po svém. Naučíme Vás nastavit si Váš bootloader k obrazu |
214 |
konfiguruje po svém. Naučíme Vás nastavit si bootloader k obrazu svému. |
215 |
svému. |
|
|
216 |
</abstract> |
215 |
</abstract> |
217 |
<include href="hb-install-x86-bootloader.xml"/> |
216 |
<include href="hb-install-x86-bootloader.xml"/> |
218 |
</chapter> |
217 |
</chapter> |
Lines 273-279
Link Here
|
273 |
<abstract> |
272 |
<abstract> |
274 |
Gentoo používá speciální formát init skriptů, který, kromě jiných možností, |
273 |
Gentoo používá speciální formát init skriptů, který, kromě jiných možností, |
275 |
umožňuje rozhodování pomocí závislostí a virtuální init skripty. Tato kapitola |
274 |
umožňuje rozhodování pomocí závislostí a virtuální init skripty. Tato kapitola |
276 |
popisuje všechny tyto stránky a vysvětluje, jak s těmito skripty zacházet. |
275 |
popisuje všechny tyto aspekty a vysvětluje, jak s těmito skripty zacházet. |
277 |
</abstract> |
276 |
</abstract> |
278 |
<include href="hb-working-rcscripts.xml"/> |
277 |
<include href="hb-working-rcscripts.xml"/> |
279 |
</chapter> |
278 |
</chapter> |
Lines 282-289
Link Here
|
282 |
<title>Proměnné prostředí</title> |
281 |
<title>Proměnné prostředí</title> |
283 |
<abstract> |
282 |
<abstract> |
284 |
S Gentoo můžete jednoduše spravovat proměnné prostředí na Vašem systému. |
283 |
S Gentoo můžete jednoduše spravovat proměnné prostředí na Vašem systému. |
285 |
Tato kapitola vysvětluje, jak s nimi pracovat, a podává popis těch |
284 |
Vysvětlíme, jak s nimi pracovat, a podáme popis těch nejpoužívanějších. |
286 |
nejpoužívanějších. |
|
|
287 |
</abstract> |
285 |
</abstract> |
288 |
<include href="hb-working-variables.xml"/> |
286 |
<include href="hb-working-variables.xml"/> |
289 |
</chapter> |
287 |
</chapter> |