Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 53973 Details for
Bug 85940
[cs] Czech translation
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
patch for handbook/handbook-x86.xml
handbook-x86.xml.patch (text/plain), 10.92 KB, created by
Jan Kundrát (RETIRED)
on 2005-03-20 13:12:12 UTC
(
hide
)
Description:
patch for handbook/handbook-x86.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Jan Kundrát (RETIRED)
Created:
2005-03-20 13:12:12 UTC
Size:
10.92 KB
patch
obsolete
>--- handbook/g-handbook-x86.xml 2005-03-20 21:32:51.000000000 +0100 >+++ handbook/handbook-x86.xml 2005-03-20 21:02:13.000000000 +0100 >@@ -1,42 +1,42 @@ > <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> > <!DOCTYPE book SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > >-<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/cs/handbook/handbook-x86.xml,v 1.1 2005/03/20 08:18:15 neysx Exp $ --> >+<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/handbook-x86.xml,v 1.140 2005/01/04 18:11:20 swift Exp $ --> > > <book link="handbook-x86.xml" lang="cs"> > <title>Gentoo Linux x86 Handbook</title> > >-<author title="Author"> >+<author title="Autor"> > <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail> > </author> >-<author title="Author"> >+<author title="Autor"> > <mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail> > </author> >-<author title="Author"> >+<author title="Autor"> > <mail link="chouser@gentoo.org">Chris Houser</mail> > </author> >-<author title="Author"> >+<author title="Autor"> > <mail link="jerry@gentoo.org">Jerry Alexandratos</mail> > </author> >-<author title="Gentoo x86 Developer"> >+<author title="Gentoo x86 vývojáÅ"> > <mail link="seemant@gentoo.org">Seemant Kulleen</mail> > </author> >-<author title="Gentoo Alpha Developer"> >+<author title="Gentoo Alpha vývojáÅ"> > <mail link="taviso@gentoo.org">Tavis Ormandy</mail> > </author> >-<author title="Gentoo Alpha Developer"> >+<author title="Gentoo Alpha vývojáÅ"> > <mail link="agriffis@gentoo.org">Aron Griffis</mail> > </author> >-<author title="Gentoo AMD64 Developer"> >+<author title="Gentoo AMD64 vývojáÅ"> > <mail link="jhuebel@gentoo.org">Jason Huebel</mail> > </author> >-<author title="Gentoo HPPA developer"> >+<author title="Gentoo HPPA vývojáÅ"> > <mail link="gmsoft@gentoo.org">Guy Martin</mail> > </author> >-<author title="Gentoo PPC developer"> >+<author title="Gentoo PPC vývojáÅ"> > <mail link="pvdabeel@gentoo.org">Pieter Van den Abeele</mail> > </author> >-<author title="Gentoo SPARC developer"> >+<author title="Gentoo SPARC vývojáÅ"> > <mail link="blademan@gentoo.org">Joe Kallar</mail> > </author> > <author title="Editor"> >@@ -88,24 +88,27 @@ > <author title="Editor"> > <mail link="dertobi123@gentoo.org">Tobias Scherbaum</mail> > </author> >-<author title="Reviewer"> >+<author title="Korektor"> > <mail link="g2boojum@gentoo.org">Grant Goodyear</mail> > </author> >-<author title="Reviewer"> >+<author title="Korektor"> > <mail link="gerrynjr@gentoo.org">Gerald J. Normandin Jr.</mail> > </author> >-<author title="Reviewer"> >+<author title="Korektor"> > <mail link="spyderous@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail> > </author> >-<author title="Reviewer"> >+<author title="Korektor"> > <mail link="antifa@gentoo.org">Ken Nowack</mail> > </author> >-<author title="Contributor"> >+<author title="PÅispÄvatel"> > <mail link="pylon@gentoo.org">Lars Weiler</mail> > </author> >-<author title="Translator"> >+<author title="PÅekladatel"> > <mail link="jkt@flaska.net">Jan Kundrát</mail> > </author> >+<author title="PÅekladatel"> >+ <mail link="finn@sendmail.cz">Jan Nárovec</mail> >+</author> > > <abstract> > Toto je Gentoo Handbook, snažÃcà se dokumentovat Gentoo Linux na jednom mÃstÄ. >@@ -121,13 +124,13 @@ > <part> > <title>Instalace Gentoo</title> > <abstract> >-V této Äásti se nauÄÃte, jak nainstalovat Gentoo na Váš systém. >+V této Äásti se nauÄÃte, jak nainstalovat Gentoo na Váš systém. > </abstract> > > <chapter> > <title>O instalaci Gentoo Linuxu</title> > <abstract> >-Tato kapitola Vám pÅedstavà koncept instalace popsaný v této Äásti. >+Tato kapitola Vám pÅedstavà koncept instalace popsaný v této Äásti. > </abstract> > <include href="hb-install-about.xml"/> > </chapter> >@@ -135,8 +138,8 @@ > <chapter> > <title>VýbÄr správného instalaÄnÃho média</title> > <abstract> >-Gentoo můžete nainstalovat mnoha způsoby. Tato kapitola popisuje instalaci Gentoo >-pomocà Minimal LiveCD Äi Universal LiveCD. >+Gentoo můžete nainstalovat mnoha způsoby. Tato kapitola popisuje instalaci >+Gentoo pomocà Minimal LiveCD Äi Universal LiveCD. > </abstract> > <include href="hb-install-x86-medium.xml"/> > </chapter> >@@ -145,7 +148,7 @@ > <title>Konfigurace sÃtÄ</title> > <abstract> > Abyste mohli stahovat nejnovÄjÅ¡Ã zdrojové kódy, musÃte nejdÅÃve nastavit >-své pÅipojenà k sÃti. >+své pÅipojenà k sÃti. > </abstract> > <include href="hb-install-network.xml"/> > </chapter> >@@ -162,7 +165,7 @@ > <chapter> > <title>Instalace instalaÄnÃch souborů</title> > <abstract> >-Gentoo instaluje takzvané stage-soubory. V této kapitole popÃÅ¡eme jejich >+Gentoo instaluje takzvané stage-soubory. V této kapitole popÃÅ¡eme jejich > rozbalenà a konfiguraci Portage. > </abstract> > <include href="hb-install-stage.xml"/> >@@ -171,8 +174,8 @@ > <chapter> > <title>Instalace základnÃho Gentoo systému</title> > <abstract> >-AÅ¥ už jste zvolili kteroukoli stage, chcete mÃt k dispozici základnà Gentoo >-systém. V této kapitole popÃÅ¡eme, jak toho dosáhnout. >+AÅ¥ už jste zvolili kteroukoli stage, chcete mÃt k dispozici základnà >+Gentoo systém. V této kapitole popÃÅ¡eme, jak toho dosáhnout. > </abstract> > <include href="hb-install-system.xml"/> > </chapter> >@@ -180,7 +183,7 @@ > <chapter> > <title>Konfigurace kernelu</title> > <abstract> >-Linuxový kernel Äili jádro je srdcem každé distribuce. V této kapitole >+Linuxový kernel Äili jádro je srdcem každé distribuce. V této kapitole > popÃÅ¡eme, jak se konfiguruje. > </abstract> > <include href="hb-install-x86-kernel.xml"/> >@@ -189,8 +192,8 @@ > <chapter> > <title>Konfigurace systému</title> > <abstract> >-Je potÅeba zmÄnit nÄkteré důležité konfiguraÄnà soubory. V této kapitole >-naleznete jejich pÅehled a vysvÄtlenÃ, co s nimi. >+Je potÅeba zmÄnit nÄkteré důležité konfiguraÄnà soubory. V této kapitole >+naleznete jejich pÅehled a vysvÄtlenÃ, co s nimi. > </abstract> > <include href="hb-install-config.xml"/> > </chapter> >@@ -198,8 +201,8 @@ > <chapter> > <title>Instalace nezbytných systémových nástrojů</title> > <abstract> >-Jak již bylo zmÃnÄno, Gentoo je o volbách a možnostech. V této kapitole Vás >-provedeme výbÄrem a instalacà nÄkterých klÃÄových nástrojů. >+Jak již bylo zmÃnÄno, Gentoo je o volbách a možnostech. V této kapitole >+Vás provedeme výbÄrem a instalacà nÄkterých klÃÄových nástrojů. > </abstract> > <include href="hb-install-tools.xml"/> > </chapter> >@@ -207,8 +210,9 @@ > <chapter> > <title>Konfigurace bootloaderu</title> > <abstract> >-Pro x86 architekturu existuje vÃce bootloaderů, z nichž každý se konfiguruje po >-svém. NauÄÃme Vás nastavit si Váš bootloader k obrazu svému. >+Pro x86 architekturu existuje vÃce bootloaderů, z nichž každý se >+konfiguruje po svém. NauÄÃme Vás nastavit si Váš bootloader k obrazu >+svému. > </abstract> > <include href="hb-install-x86-bootloader.xml"/> > </chapter> >@@ -231,17 +235,17 @@ > </part> > > <part> >-<title>Práce s Gentoo</title> >+<title>Práce s Gentoo</title> > <abstract> >-NauÄte se pracovat s Gentoo - instalace softwaru, zmÄna promÄnných, nastavenà >-Portage atd. >+NauÄte se pracovat s Gentoo - instalace softwaru, zmÄna promÄnných, >+nastavenà Portage atd. > </abstract> > > <chapter> > <title>Ãvod do Portage</title> > <abstract> >-Tato kapitola popisuje "jednoduché" kroky, které jsou potÅeba ke spávÄ softwaru >-v systému. >+Tato kapitola popisuje "jednoduché" kroky, které jsou potÅeba ke správÄ >+softwaru v systému. > </abstract> > <include href="hb-working-portage.xml"/> > </chapter> >@@ -249,8 +253,8 @@ > <chapter> > <title>USE flagy</title> > <abstract> >-USE-flagy jsou velmi důležitou stránkou Gentoo. V této kapitole se s nimi >-nauÄÃte pracovat a porozumÃte tomu, jak ovlivÅujà Váš systém. >+USE-flagy jsou velmi důležitou stránkou Gentoo. V této kapitole se >+s nimi nauÄÃte pracovat a porozumÃte tomu, jak ovlivÅujà Váš systém. > </abstract> > <include href="hb-working-use.xml"/> > </chapter> >@@ -269,7 +273,7 @@ > <abstract> > Gentoo použÃvá speciálnà formát init skriptů, který, kromÄ jiných možnostÃ, > umožÅuje rozhodovánà pomocà závislostà a virtuálnà init skripty. Tato kapitola >-popisuje vÅ¡echny tyto stránky a vysvÄtluje, jak s tÄmito skripty zacházet. >+popisuje vÅ¡echny tyto stránky a vysvÄtluje, jak s tÄmito skripty zacházet. > </abstract> > <include href="hb-working-rcscripts.xml"/> > </chapter> >@@ -277,18 +281,19 @@ > <chapter> > <title>PromÄnné prostÅedÃ</title> > <abstract> >-S Gentoo můžete jednoduÅ¡e spravovat promÄnné prostÅedà na VaÅ¡em systému. Tato >-kapitola vysvÄtluje, jak s nimi pracovat, a podává popis tÄch nejpoužÃvanÄjÅ¡Ãch. >+S Gentoo můžete jednoduÅ¡e spravovat promÄnné prostÅedà na VaÅ¡em systému. >+Tato kapitola vysvÄtluje, jak s nimi pracovat, a podává popis tÄch >+nejpoužÃvanÄjÅ¡Ãch. > </abstract> > <include href="hb-working-variables.xml"/> > </chapter> > </part> > > <part> >-<title>Práce s Portage</title> >+<title>Práce s Portage</title> > <abstract> >-"Práce s Portage" jde do hloubky v popisu Portage, naástroje, který Gentoo >-využÃvá pro správu softwaru. >+"Práce s Portage" jde do hloubky v popisu Portage, nástroje, který >+Gentoo využÃvá pro správu softwaru. > </abstract> > > <chapter> >@@ -303,7 +308,7 @@ > <title>Konfigurace pomocà promÄnných</title> > <abstract> > Portage je plnÄ konfigurovatelné pomocà různých promÄnných, které můžete >-nastavit v konfiguraÄnÃch souborech nebo jako promÄnné prostÅedÃ. >+nastavit v konfiguraÄnÃch souborech nebo jako promÄnné prostÅedÃ. > </abstract> > <include href="hb-portage-configuration.xml"/> > </chapter> >@@ -312,7 +317,7 @@ > <title>Kombinovánà vÃce vÄtvÃ</title> > <abstract> > Gentoo rozdÄluje software do vÃce vÄtvà podle stability a podpory různých HW >-architektur. V této kapitole Vás nauÄÃme, jak mohou být tyto vÄtve >+architektur. V této kapitole Vás nauÄÃme, jak mohou být tyto vÄtve > nakonfigurovány a jak toto rozdÄlenà individuálnÄ pÅekonat. > </abstract> > <include href="hb-portage-branches.xml"/> >@@ -321,7 +326,7 @@ > <chapter> > <title>Nástroje doplÅujÃcà Portage</title> > <abstract> >-Portage je dodáváno s nÄkolika nástroji, které Vám mohou pomoci pÅi správÄ >+Portage je dodáváno s nÄkolika nástroji, které Vám mohou pomoci pÅi správÄ > programových balÃÄků pod Gentoo. PÅeÄtÄte si tuto kapitolu, abyste zjistili, > jak použÃvat dispatch-conf a jiné nástroje. > </abstract> >@@ -331,8 +336,8 @@ > <chapter> > <title>Odchylovánà od oficiálnÃho stromu</title> > <abstract> >-V této kapitole naleznete informace, jak použÃvat vlastnà strom Portage, jak >-synchronizovat pouze kategorie, které Vás zajÃmajÃ, jak vkládat balÃÄky >+V této kapitole naleznete informace, jak použÃvat vlastnà strom Portage, >+jak synchronizovat pouze kategorie, které Vás zajÃmajÃ, jak vkládat balÃÄky > a podobnÄ. > </abstract> > <include href="hb-portage-diverttree.xml"/>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 85940
:
53886
|
53887
|
53888
|
53889
|
53890
|
53891
|
53968
|
53969
|
53972
|
53973
|
53974
|
53976
|
53977
|
53978
|
53979
|
53980
|
54067
|
54073
|
54074
|
54078
|
54099
|
54135
|
54145
|
54168
|
54169
|
54242
|
54247
|
54249
|
54250
|
54319
|
54320
|
54323
|
54324
|
54325
|
54342
|
54384
|
54385
|
54418
|
54420
|
54427
|
54442
|
54447
|
54452
|
54508
|
54668
|
54676
|
54677
|
54678
|
54680
|
54681
|
54682
|
55052
|
55053
|
55054
|
55057
|
55058
|
55059
|
55060
|
55225
|
55401
|
55503
|
55504
|
55584
|
55585
|
55587
|
55749
|
55753
|
55786
|
55787
|
55789
|
55790
|
55795
|
55796
|
55894
|
55901
|
55905
|
55906
|
55907
|
56199
|
56264
|
56277