@@ -, +, @@ 
---
 pym/portage/dbapi/porttree.py | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)
--- a/pym/portage/dbapi/porttree.py	
+++ a/pym/portage/dbapi/porttree.py	
@@ -495,8 +495,12 @@ class portdbapi(dbapi):
 		relative_path = mysplit[0] + _os.sep + psplit[0] + _os.sep + \
 			mysplit[1] + ".ebuild"
 
+		skip_access = myrepo is not None and myrepo is getattr(mycpv, 'repo', None)
+
 		for x in mytrees:
 			filename = x + _os.sep + relative_path
+			if skip_access:
+				return (filename, x)
 			if _os.access(_unicode_encode(filename,
 				encoding=encoding, errors=errors), _os.R_OK):
 				return (filename, x)
@@ -644,7 +648,7 @@ class portdbapi(dbapi):
 			future.set_exception(PortageKeyError(mycpv))
 			return future
 
-		myebuild, mylocation = self.findname2(mycpv, mytree)
+		myebuild, mylocation = self.findname2(mycpv, mytree=mytree, myrepo=myrepo)
 
 		if not myebuild:
 			writemsg("!!! aux_get(): %s\n" % \
--