Attachment 53427 Details for Bug 85215 – hb-install-mips-kernel.xml

hb-install-mips-kernel.xml

hb-install-mips-kernelfr_new.xml (text/plain), 8.90 KB, created by Clément VARALDI on 2005-03-14 06:23:39 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Clément VARALDI

Created: 2005-03-14 06:23:39 UTC

Size: 8.90 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
>
>
>
>
>
>
><sections>
>
><version>1.8</version>
><date>2005-03-04</date>
>
><section>
><title>Fuseau horaire</title>
><body>
>
>
>Vous devez maintenant choisir votre fuseau horaire afin que votre systÃ¨me sache
>oÃ¹ il se trouve. Cherchez votre fuseau horaire dans
><path>/usr/share/zoneinfo</path>, puis crÃ©ez un lien symbolique nommÃ©
><path>/etc/localtime</path> en utilisant <c>ln</c>&nbsp;:
>
>
><pre caption="DÃ©finir l'information relative au fuseau horaire">
># ls /usr/share/zoneinfo
><comment>(En supposant que vous utilisez l'heure de Paris :)</comment>
># ln -sf /usr/share/zoneinfo/Europe/Paris /etc/localtime
></pre>
>
></body>
></section>
><section>
><title>Installer les sources</title>
><subsection>
><title>Choisir un noyau</title>
><body>
>
>
>Le cÅur autour duquel sont bÃ¢ties toutes les distributions est le noyau (en
>anglais Â«&nbsp;kernel&nbsp;Â») Linux. Ce noyau est l'interface entre les
>programmes utilisateur et le matÃ©riel. Gentoo offre un choix de plusieurs
>noyaux Ã  ses utilisateurs. Une liste complÃ¨te, accompagnÃ©e de descriptions,
>est disponible dans le <uri link="/doc/fr/gentoo-kernel.xml">Guide du noyau
>Gentoo Linux</uri>.
>
>
>
>Les systÃ¨mes MIPS peuvent Ãªtre utilisÃ©s avec les <c>mips-sources</c> (le noyau
>par dÃ©faut pour l'architecture MIPS) et les <c>mips-prepatch-sources</c> (le
>noyau actuellement en dÃ©veloppement pour MIPS).
>
>
>
>Choisissez les sources Ã  utiliser pour votre noyau et installez-les avec
><c>emerge</c>.
>
>
><note>
>Des correctifs spÃ©ciaux sont nÃ©cessaires pour le bon fonctionnement du noyau
>sur les serveurs Cobalt. Le paramÃ¨tre USE <c>cobalt</c> doit Ãªtre dÃ©fini pour
>que <c>emerge</c> rÃ©cupÃ¨re et applique automatiquement les correctifs en
>question.
></note>
>
><pre caption="Installer les sources du noyau">
><comment>(pour les machines SGI)</comment>
># emerge mips-sources
>
><comment>(Pour les machines Cobalt)</comment>
># mkdir -p /etc/portage
># echo "sys-kernel/mips-sources cobalt" &gt;&gt; /etc/portage/package.use
># emerge mips-sources
></pre>
>
>
>Si vous examinez le contenu de <path>/usr/src</path>, vous devriez voir un lien
>symbolique nommÃ© <path>linux</path> pointant vers les sources de votre
>noyau&nbsp;:
>
>
><pre caption="Examiner le lien symbolique vers le noyau">
># ls -l /usr/src/linux
>lrwxrwxrwx 1 root root 12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -&gt; linux-2.4.24
></pre>
>
>
>Si ce n'est pas le cas (le lien symbolique pointe vers un noyau diffÃ©rent),
>changez le lien avant de continuer&nbsp;:
>
>
><pre caption="Changer le lien symbolique vers les sources du noyau">
># rm /usr/src/linux
># cd /usr/src
># ln -s linux-2.4.24 linux
></pre>
>
>
>Il est maintenant temps de configurer et de compiler votre noyau.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>Compilation et installation du noyau</title>
><subsection>
><title>Introduction</title>
><body>
>
>
>Ce guide effectuait auparavant une configuration manuelle des codes source du
>noyau. Pour simplifier le guide nous avons mis Ã  disposition un certain nombre
>d'exemple de configurations que vous pouvez utiliser. Il vous suffit de choisir
>l'option la plus proche de votre systÃ¨me et de votre version de noyau. Vous
>pourrez Ã©galement trouver d'autres exemples de configuration dans les liens
>qui suivent.
>
>
><table>
> <tr>
> <th>SystÃ¨me</th>
> <th>Version du noyau</th>
> </tr>
> <tr>
> <ti>SGI IP22 (Indy, Indigo 2, Challenge S)</ti>
> <ti>
> <uri link="http://www.longlandclan.hopto.org/~stuartl/mips-linux/sgi/ip22/config/2.4.29-mipscvs-20050130.gz">2.4.29</uri>
> </ti>
> </tr>
> <tr>
> <ti>Cobalt Qube/Raq 2800</ti>
> <ti>
> <uri link="http://dev.gentoo.org/~kumba/mips/cobalt/kernel/cobalt-2605.config">2.6.5</uri>
> <uri link="http://dev.gentoo.org/~kumba/mips/cobalt/kernel/cobalt-2606.config">2.6.6</uri>
> <uri link="http://dev.gentoo.org/~kumba/mips/cobalt/kernel/cobalt-config-2609">2.6.9</uri>
> </ti>
> </tr>
></table>
>
><ul>
> <li>
> Configurations IP22 (Indy, Indigo2, Challenge S)&nbsp;:
> <uri link="http://www.longlandclan.hopto.org/~stuartl/mips-linux/sgi/ip22/config">
> http://www.longlandclan.hopto.org/~stuartl/mips-linux/sgi/ip22/config
> </uri>
> </li>
> <li>
> Configurations de serveurs Cobalt&nbsp;:
> <uri link="http://dev.gentoo.org/~kumba/mips">
> http://dev.gentoo.org/~kumba/mips
> </uri>
> </li>
></ul>
>
>
>Une fois que vous avez trouvÃ© la configuration qui vous convenait, tÃ©lÃ©chargez
>le fichier et mettez-le dans le rÃ©pertoire des codes source du noyau. Renommez
>le fichier en <path>.config</path>. Ã partir de lÃ , vous pouvez lancer la
>commande <c>make oldconfig</c> pour tout mettre Ã  jour et personnaliser un peu
>plus la configuration avant de compiler le code.
>
>
><pre caption="Configurer le noyau">
># cd /usr/src/linux
># cp /rÃ©pertoire/vers/exemple-config .config
># make oldconfig
><comment>(Appuyez simplement sur EntrÃ©e Ã  chaque question pour accepter les valeurs
>par dÃ©faut. Elles seront personnalisÃ©es plus tard)</comment>
># make menuconfig
></pre>
>
></body>
></subsection>
><subsection id="compiling">
><title>Compiler et installer</title>
><body>
>
>
>Maintenant que votre noyau est configurÃ©, il est temps de le compiler et de
>l'installer. Quittez la configuration et exÃ©cutez <c>make dep &amp;&amp; make
>vmlinux modules modules_install</c>&nbsp;:
>
>
><pre caption="Compiler le noyau">
><comment>(pour les noyaux 2.4)</comment>
># make dep &amp;&amp; make vmlinux modules modules_install
>
><comment>(Pour les noyaux 2.6)</comment>
># make &amp;&amp; make modules_install
></pre>
>
>
>Lorsque la compilation est terminÃ©e, copiez l'image du noyau dans
><path>/boot</path>.
>
>
><pre caption="Installer le noyau">
># cp vmlinux /boot/kernel-2.4.24
># cp System.map /boot/System.map-2.4.24
></pre>
>
>
>Il est Ã©galement sage de copier la configuration du noyau dans
><path>/boot</path>. Juste au cas oÃ¹... :)
>
>
><pre caption="Faire une copie de sÃ©curitÃ© de la configuration du noyau">
># cp .config /boot/config-2.4.24
></pre>
>
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section id="kernel_modules">
><title>Installer des modules du noyau individuels</title>
><subsection>
><title>Configurer les modules</title>
><body>
>
>
>Vous devez mettre en place une liste des modules que vous souhaitez charger
>automatiquement sur votre systÃ¨me. Cette liste doit Ãªtre dans l'un des fichiers
>suivants. Vous pouvez aussi ajouter des options supplÃ©mentaires aux modules si
>vous le jugez nÃ©cessaire.
>
>
><ul>
> <li><path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.4</path> - Noyaux 2.4</li>
> <li><path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> - Noyaux 2.6</li>
> <li><path>/etc/modules.autoload</path> - Tous les noyaux</li>
></ul>
>
>
>Donc si vous avez un module du noyau que vous souhaitez charger qui est en
>commun aux deux versions 2.4 et 2.6 du noyau vous devez le mettre dans
><path>/etc/modules.autoload</path>. Sinon, vous devez le placer dans le fichier
>appropriÃ©.
>
>
>
>Pour dresser la liste des modules disponibles, exÃ©cutez la commande
><c>find</c> tel qu'indiquÃ© ci-dessous. N'oubliez pas de substituerÂ &lt;kernel
>version&gt;Â par la version du noyau que vous venez juste de compiler&nbsp;:
>
>
><pre caption="Consulter la liste des modules disponibles">
># find /lib/modules/&lt;kernel version&gt;/ -type f -iname '*.o' -or -iname '*.ko'
></pre>
>
>
>Par exemple, pour charger automatiquement le module <c>3c59x.o</c>, spÃ©cifiez-le
>dans le fichier appropriÃ©.
>
>
><pre caption="Modifier le fichier /etc/modules.autoload.d/kernel-2.4">
># nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.4
></pre>
>
><pre caption="Exemple de fichier /etc/modules.autoload.d/kernel-2.4 ou kernel-2.6">
>3c59x
></pre>
>
>
>La mÃªme chose en une seule ligne&nbsp;:
>
>
><pre caption="Ajouter un module -- la mÃ©thode en une ligne">
># echo '3c59x' >> /etc/modules.autoload.d/kernel-2.4
><comment>(ou kernel-2.6, ou /etc/modules.autoload...)</comment>
></pre>
>
>
>ExÃ©cutez maintenant <c>modules-update</c> pour incorporer vos changements au
>fichier <path>/etc/modules.conf</path>&nbsp;:
>
>
><pre caption="ExÃ©cuter modules-update">
># modules-update
></pre>
>
>
>Poursuivez l'installation avec <uri link="?part=1&amp;chap=8">Configurer
>votre systÃ¨me</uri>.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
></sections>

Actions: View

Attachments on bug 85215: 53421 | 53423 | 53424 | 53426 | 53427 | 53439