Regeneration of libxslt/libxslt.syms:
1. Apply libxslt-VERSION-catalogless.patch
2. Run xsltproc tool (provided by libxslt):
   xsltproc -o libxslt/libxslt.syms doc/syms.xsl doc/symbols.xml

--- /libxslt/libxslt.syms
+++ /libxslt/libxslt.syms
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Versions here are *fixed* to match the libxslt version
 # at which the symbol was introduced. This ensures that
 # a new client app requiring symbol foo() can't accidentally
-# run with old libxslt.so not providing foo() - the global
+# run with old libxslt-catalogless.so not providing foo() - the global
 # soname version info can't enforce this since we never
 # change the soname
 #
 
-LIBXML2_1.0.11 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.11 {
     global:
 
 # attributes
@@ -210,42 +210,39 @@
 
 # xslt
   xsltCleanupGlobals;
-
-  local:
-    *;
 } ;
 
-LIBXML2_1.0.12 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.12 {
     global:
 
 # xsltInternals
   xsltAllocateExtraCtxt;
   xsltAllocateExtra;
-} LIBXML2_1.0.11;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.11;
 
-LIBXML2_1.0.13 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.13 {
     global:
 
 # extensions
   xsltExtModuleElementPreComputeLookup;
   xsltXPathGetTransformContext;
-} LIBXML2_1.0.12;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.12;
 
-LIBXML2_1.0.16 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.16 {
     global:
 
 # attributes
   xsltResolveStylesheetAttributeSet;
-} LIBXML2_1.0.13;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.13;
 
-LIBXML2_1.0.17 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.17 {
     global:
 
 # transform
   xsltRunStylesheetUser;
-} LIBXML2_1.0.16;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.16;
 
-LIBXML2_1.0.18 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.18 {
     global:
 
 # extensions
@@ -253,9 +250,9 @@
 
 # xsltutils
   xsltSaveResultToString;
-} LIBXML2_1.0.17;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.17;
 
-LIBXML2_1.0.22 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.22 {
     global:
 
 # templates
@@ -282,9 +279,9 @@
 # xsltutils
   xsltSetTransformErrorFunc;
   xsltTransformError;
-} LIBXML2_1.0.18;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.18;
 
-LIBXML2_1.0.24 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.24 {
     global:
 
 # xsltutils
@@ -318,9 +315,9 @@
 # xsltutils
   xsltSetCtxtSortFunc;
   xsltSetSortFunc;
-} LIBXML2_1.0.22;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.22;
 
-LIBXML2_1.0.30 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.30 {
     global:
 
 # xsltInternals
@@ -328,9 +325,9 @@
   xsltFreeRVTs;
   xsltRegisterPersistRVT;
   xsltRegisterTmpRVT;
-} LIBXML2_1.0.24;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.24;
 
-LIBXML2_1.0.32 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.32 {
     global:
 
 # transform
@@ -338,39 +335,39 @@
 
 # extensions
   xsltGetExtInfo;
-} LIBXML2_1.0.30;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.30;
 
-LIBXML2_1.0.33 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.33 {
     global:
 
 # pattern
   xsltNormalizeCompSteps;
-} LIBXML2_1.0.32;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.32;
 
-LIBXML2_1.1.0 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.0 {
     global:
 
 # xsltutils
   xsltGetDebuggerStatus;
   xsltSetDebuggerStatus;
-} LIBXML2_1.0.33;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.0.33;
 
-LIBXML2_1.1.1 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.1 {
     global:
 
 # xsltutils
   xsltDebugGetDefaultTrace;
   xsltDebugSetDefaultTrace;
-} LIBXML2_1.1.0;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.0;
 
-LIBXML2_1.1.2 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.2 {
     global:
 
 # xsltutils
   xsltSetCtxtParseOptions;
-} LIBXML2_1.1.1;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.1;
 
-LIBXML2_1.1.3 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.3 {
     global:
 
 # xsltInternals
@@ -382,31 +379,31 @@
   xsltGetCNsProp;
   xsltSplitQName;
   xsltXPathCompile;
-} LIBXML2_1.1.2;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.2;
 
-LIBXML2_1.1.5 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.5 {
     global:
 
 # xsltutils
   xsltGetQNameURI2;
-} LIBXML2_1.1.3;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.3;
 
-LIBXML2_1.1.7 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.7 {
     global:
 
 # namespaces
   xsltGetPlainNamespace;
-} LIBXML2_1.1.5;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.5;
 
-LIBXML2_1.1.9 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.9 {
     global:
 
 # documents
   xsltDocDefaultLoader; # variable
   xsltSetLoaderFunc;
-} LIBXML2_1.1.7;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.7;
 
-LIBXML2_1.1.18 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.18 {
     global:
 
 # xsltInternals
@@ -437,31 +434,31 @@
 # xsltTransStorageRemove; removed in 1.1.28
   xsltUninit;
 # xsltXSLTAttrMarker; requires switch REFACTORED
-} LIBXML2_1.1.9;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.9;
 
-LIBXML2_1.1.20 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.20 {
     global:
 
 # transform
   xsltLocalVariablePop;
   xsltLocalVariablePush;
-} LIBXML2_1.1.18;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.18;
 
-LIBXML2_1.1.23 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.23 {
     global:
 
 # xsltInternals
   xsltInitAllDocKeys;
-} LIBXML2_1.1.20;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.20;
 
-LIBXML2_1.1.24 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.24 {
     global:
 
 # extensions
   xsltCheckExtURI;
-} LIBXML2_1.1.23;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.23;
 
-LIBXML2_1.1.25 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.25 {
     global:
 
 # xsltlocale
@@ -472,16 +469,16 @@
 
 # extensions
   xsltInitGlobals;
-} LIBXML2_1.1.24;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.24;
 
-LIBXML2_1.1.26 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.26 {
     global:
 
 # transform
   xsltProcessOneNode;
-} LIBXML2_1.1.25;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.25;
 
-LIBXML2_1.1.27 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.27 {
     global:
 
 # xsltlocale
@@ -489,13 +486,17 @@
 
 # xsltutils
   xsltXPathCompileFlags;
-} LIBXML2_1.1.26;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.26;
 
-LIBXML2_1.1.30 {
+LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.30 {
     global:
 
 # xsltInternals
   xsltFlagRVTs;
   xsltDecimalFormatGetByQName;
-} LIBXML2_1.1.27;
+} LIBXML2_CATALOGLESS_1.1.27;
 
+LIBXML2_CATALOGLESS {
+    local:
+  *;
+};