diff -Nur kdelibs-3.3.2.orig/kdecore/kkeynative_x11.cpp kdelibs-3.3.2/kdecore/kkeynative_x11.cpp
--- kdelibs-3.3.2.orig/kdecore/kkeynative_x11.cpp	2003-06-02 16:04:39.000000000 +0900
+++ kdelibs-3.3.2/kdecore/kkeynative_x11.cpp	2005-03-14 00:53:51.248931888 +0900
@@ -71,9 +71,11 @@
 
 bool KKeyNative::init( const XEvent* pEvent )
 {
+	KeySym keySym;
 	m_code = pEvent->xkey.keycode;
 	m_mod = pEvent->xkey.state;
-	XLookupString( (XKeyEvent*) pEvent, 0, 0, (KeySym*) &m_sym, 0 );
+	XLookupString( (XKeyEvent*) pEvent, 0, 0, &keySym, 0 );
+	m_sym = (uint) keySym;
 	return true;
 }
 
diff -Nur kdelibs-3.3.2.orig/kdecore/kkeyserver_x11.cpp kdelibs-3.3.2/kdecore/kkeyserver_x11.cpp
--- kdelibs-3.3.2.orig/kdecore/kkeyserver_x11.cpp	2004-05-23 05:55:09.000000000 +0900
+++ kdelibs-3.3.2/kdecore/kkeyserver_x11.cpp	2005-03-14 00:52:47.638882488 +0900
@@ -640,6 +640,7 @@
 
 bool codeXToSym( uchar codeX, uint modX, uint& sym )
 {
+	KeySym keySym;
 	XKeyPressedEvent event;
 
 	event.type = KeyPress;
@@ -647,7 +648,8 @@
 	event.state = modX;
 	event.keycode = codeX;
 
-	XLookupString( &event, 0, 0, (KeySym*) &sym, 0 );
+	XLookupString( &event, 0, 0, &keySym, 0 );
+	sym = (uint) keySym;
 	return true;
 }