--- /usr/portage/sys-libs/pam/pam-0.77-r6.ebuild.orig	2005-03-03 14:52:54.885928700 +0100
+++ /usr/portage/sys-libs/pam/pam-0.77-r6.ebuild	2005-03-03 16:48:08.652526594 +0100
@@ -16,7 +16,8 @@
 	>=sys-devel/autoconf-2.59
 	>=sys-devel/automake-1.6
 	>=sys-devel/flex-2.5.4a-r5
-	pwdb? ( >=sys-libs/pwdb-0.62 )"
+	pwdb? ( >=sys-libs/pwdb-0.62 )
+	!app-emulation/emul-linux-x86-baselibs"
 
 # Have python sandbox issues currently ...
 #	doc? ( app-text/sgmltools-lite )
@@ -32,7 +33,7 @@
 # link statically to it - <azarah@gentoo.org> (09 Nov 2003).
 
 #inherit needs to be after DEPEND definition to protect RDEPEND
-inherit gcc eutils flag-o-matic gnuconfig
+inherit gcc eutils flag-o-matic gnuconfig multilib
 
 # Note that we link to static versions of glib (pam_console.so)
 # and pwdb (pam_pwdb.so) ...
@@ -99,9 +100,41 @@
 	cp /usr/share/automake/install-sh . || die
 	export WANT_AUTOCONF=2.5
 	autoconf || die
+
+	if use amd64 && has_multilib_profile; then
+		cp -ar ${S} ${S}-x86
+		mv ${S} ${S}-amd64
+	fi
 }
 
 src_compile() {
+	if use amd64 && has_multilib_profile; then
+		local OABI=${ABI}
+		local OS=${S}
+		local OPWD=$PWD
+		ABI="x86"
+		S=${OS}-x86
+		cd ${S}
+		src_compile-multilib
+		ABI="amd64"
+		S=${OS}-amd64
+		cd ${WORKDIR}
+		cd db-${BDB_VER}/dist || die
+		make distclean || die
+		cd ${S}
+		src_compile-multilib
+		S=${OS}
+		cd ${OPWD}
+		ABI=${OABI}
+		unset OPWD
+		unset OS
+		unset OABI
+	else
+		src_compile-multilib
+	fi
+}
+
+src_compile-multilib() {
 	export CFLAGS="${CFLAGS} -fPIC"
 
 	if use berkdb
@@ -210,6 +243,30 @@
 }
 
 src_install() {
+	if use amd64 && has_multilib_profile; then
+		local OABI=${ABI}
+		local OS=${S}
+		local OPWD=$PWD
+		ABI="x86"
+		S=${OS}-x86
+		cd ${S}
+		src_install-multilib
+		ABI="amd64"
+		S=${OS}-amd64
+		cd ${S}
+		src_install-multilib
+		S=${OS}
+		cd ${OPWD}
+		ABI=${OABI}
+		unset OPWD
+		unset OS
+		unset OABI
+	else
+		src_install-multilib
+	fi
+}
+
+src_install-multilib() {
 	local x=
 
 	einfo "Installing Linux-PAM ${PV}..."