@@ -, +, @@ 
---
 src/fccfg.c | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)
--- a/src/fccfg.c	
+++ a/src/fccfg.c	
@@ -45,11 +45,16 @@ retry_locale:
     is_locale_initialized = (intptr_t) fc_atomic_ptr_get (&static_is_locale_initialized);
     if (!is_locale_initialized)
     {
+	char *loc;
+
 	is_locale_initialized = FcTrue;
 	if (!fc_atomic_ptr_cmpexch (&static_is_locale_initialized, NULL,
 				    (void *)(intptr_t) is_locale_initialized))
 	    goto retry_locale;
-	setlocale (LC_ALL, "");
+
+	loc = setlocale (LC_ALL, NULL);
+	if (!loc || strcmp (loc, "C") == 0)
+	    setlocale (LC_ALL, "");
     }
 retry_config:
     config = fc_atomic_ptr_get (&_fcConfig);
--