Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 50395 Details for
Bug 80788
[dutch] hb-install-system.xml update
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
from 1.63 to 1.64
hb-install-system.xml.patch (text/plain), 6.61 KB, created by
Ewoud Kohl van Wijngaarden
on 2005-02-04 15:11:02 UTC
(
hide
)
Description:
from 1.63 to 1.64
Filename:
MIME Type:
Creator:
Ewoud Kohl van Wijngaarden
Created:
2005-02-04 15:11:02 UTC
Size:
6.61 KB
patch
obsolete
>--- hb-install-system.xml.old 2005-01-01 18:10:04.000000000 +0100 >+++ hb-install-system.xml 2005-02-05 00:07:43.147187536 +0100 >@@ -4,12 +4,12 @@ > <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> > <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 --> > >-<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.6 2005/01/01 16:19:20 swift Exp $ --> >+<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.4 2004/11/09 13:10:22 swift Exp $ --> > > <sections> > >-<version>1.63</version> >-<date>2004-12-26</date> >+<version>1.64</version> >+<date>2005-01-04</date> > > <section> > <title>Chrooting</title> >@@ -101,10 +101,10 @@ > installation environment (LiveCD or other installation medium) to your > installation system (namely the initialized partitions). > --> >-Nu alle partities aangemaakt zijn en de basis omgeving geïnstalleerd is, >+Nu alle partities aangemaakt zijn en de basis omgeving geïnstalleerd is, > kunnen we naar de nieuwe omgeving overstappen. Dit gebeurt door te > <e>chrooten</e>, dit betekent dat we van de installatie omgeving (LiveCD of >-een ander installatie medium) overstappen naar de geïnstalleerde omgeving >+een ander installatie medium) overstappen naar de geïnstalleerde omgeving > (namelijk jouw aangemaakte partities). > </p> > >@@ -145,28 +145,18 @@ > <subsection> > <title>Updaten van de Portage tree</title> > <body> >- >+<p> > <p> > <!-- >-If you have a working Internet connection and you don't want to install our >-prebuilt packages later on (also known as GRP packages), you should update your >-Portage tree to the latest version. <c>emerge -\-sync</c> does this for you. >-Other users should <e>only</e> run <c>emerge -\-metadata</c> to create the cache >-database Portage usually creates after <c>emerge -\-sync</c>. >---> >-Als je een werkende internet verbinding hebt en geen kant-en-klare pakketten wil >-installeren (ook bekend als GRP pakketten), dan dien je je Portage tree naar de >-meest recente versie te brengen. <c>emerge --sync</c> doet dit voor je. Andere >-gebruikers moeten <e>alleen</e> <c>emerge --metadata</c> draaien. Dit zal de >-cache database maken die Portage normaal na <c>emerge --sync</c> maakt. >+You should now update your Portage tree to the latest version. <c>emerge >+-\-sync does this for you. >+--> >+Je dient nu je Portage boom to updaten naar de meest recente versie. >+<c>emerge --sync</c> doet dit voor je. > </p> > > <pre caption="Updating the Portage tree"> >-<comment>(Voor gebruikers met een internet verbinding em die geen GRP pakketten willen gebruiken)</comment> > # <i>emerge --sync</i> >- >-<comment>(Voor alle andere gebruikers)</comment> >-# <i>emerge --metadata</i> > </pre> > > <p> >@@ -185,19 +175,6 @@ > <title>USE variabele configureren</title> > <body> > >-<warn> >-<!-- >-Do not make any modifications to the USE variable if you are performing a stage3 >-with GRP installation. You can alter the USE variable after having installed the >-packages you want. Gremlins are known to attack your system if you ignore this >-warning! >---> >-Maak geen wijzigingen aan de "USE" variabele als u een stage3 installatie met >-GRP uitvoert. U kunt de "USE" variabele veranderen nadat de pakketten naar keuze >-geïnstalleerd zijn. Het is bekend dat gremlins je systeem aanvallen als u deze >-waarschuwing negeert! >-</warn> >- > <p> > <!-- > <c>USE</c> is one of the most powerful variables Gentoo provides to its users. >@@ -307,6 +284,12 @@ > USE="-gtk -gnome qt kde dvd alsa cdr" > </pre> > >+</body> >+</subsection> >+<subsection> >+<title>Optional: GLIBC Locales</tilte> >+<body> >+ > <p> > <!-- > You will probably only use one or maybe two locales on your system. Up until now >@@ -357,24 +340,6 @@ > > </body> > </subsection> >-<subsection> >-<title>Optioneel: Gedistribueerd Compilen</title> >-<body> >- >-<p> >-<!-- >-If you are interested in using a collection of systems to help in compiling your >-system you might want to take a look at our <uri >-link="/doc/en/distcc.xml">DistCC Guide</uri>. By using <c>distcc</c> you can use >-the processing power of several systems to aid you with the installation. >---> >-Het is mogelijk meerdere systemen te gebuiken om je te helpen bij het >-compileren van je nieuwe systeem. De <uri link="/doc/en/distcc.xml">DistCC >-Guide</uri> (EN) legt dit beter uit. >-</p> >- >-</body> >-</subsection> > </section> > <section> > <title>Verschillen tussen Stage1, Stage2 en Stage3</title> >@@ -396,17 +361,31 @@ > > <ul> > <li> >- Als je voor <e>stage1</e> kiest, volg je <e>beide</e> stappen in dit >+ <!-- >+ If you chose <e>stage1</e>, then you have to follow <e>both</e> steps in >+ this chapter (starting with <uri link="#doc_chap3">Progressing from Stage1 >+ to Stage2</uri>) >+ --> >+ Als je voor <e>stage1</e> koos, volg je <e>beide</e> stappen in dit > hoofdstuk (eerst <uri link="#doc_chap3">van Stage1 naar Stage2</uri>). > </li> > <li> >- Als je voor <e>stage2</e> kiest, kan je de eerste stap overslaan en direct >+ <!-- >+ If you chose <e>stage1</e>, then you have to follow <e>both</e> steps in >+ this chapter (starting with <uri link="#doc_chap3">Progressing from Stage1 >+ to Stage2</uri>) >+ --> >+ Als je voor <e>stage2</e> koos, kan je de eerste stap overslaan en direct > aan <uri link="#doc_chap4">van Stage2 naar Stage3</uri> beginnen. > </li> > <li> >- Als je voor <e>stage3</e> kiest (met of zonder GRP), dan sla je beide over >- en ga je door naar <uri link="?part=1&chap=7">de Kernel >- configureren</uri>. >+ <!-- >+ If you chose <e>stage3</e> then you can skip both >+ steps and continue with <uri link="?part=1&chap=7">Configuring the >+ Kernel</uri> >+ --> >+ Als je voor <e>stage3</e> koos, dan sla je beide over en ga je door naar >+ <uri link="?part=1&chap=7">de Kernel configureren</uri>. > </li> > </ul> > >@@ -464,8 +443,7 @@ > <p> > <!-- > If you haven't copied over all source code before, then the bootstrap >-script will download all necessary files. It goes without saying that >-this only works if you have a working network connnection :-) If you want to >+script will download all necessary files. If you want to > download the source code first and later bootstrap the system (for instance > because you don't want to have your internet connection open during the > compilation) use the <e>-f</e> option of the bootstrap script, which will >@@ -640,7 +618,7 @@ > --> > Je kunt nu veilig iedere waarschuwing over het updaten van configuratie > bestanden (en <c>etc-update</c> draaien) negeren. Als je Gentoo systeem volledig >-is geïnstalleerd en opgestart, lees dan onze documentatie over <uri >+is geïnstalleerd en opgestart, lees dan onze documentatie over <uri > link="?part=3&chap=2#doc_chap3">Configuratie bestanden bescherming</uri>. > </p> >
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=50395">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 80788
: 50395
